Page 59 - ย้อนรอยสิทธิความเป็นคนของผู้หญิง
P. 59
∫∑∑’Ë ˆ ºŸâÀ≠‘ß„π∫—π∑÷°ª√–«—µ‘»“ µ√å °àÕπ ¡—¬√—µπ‚° ‘π∑√å a 113
„π ¡—¬µàÕ¡“ ¥â«¬Õ‘∑∏‘æ≈¢Õß«—≤π∏√√¡¢ÕßÕ‘π‡¥’¬ ®÷ß∑”„Àâæ√–∫√¡«ß»å·≈–
¢ÿππ“ß ‡√‘Ë¡π‘¬¡∑’Ë®–¡’π“ß π¡ ·≈–‡π◊ËÕß®“°æ√–∫√¡«ß»å·≈–¢ÿππ“ß ¡’¬»‰¡à‡∑à“°—π
∑”„Àâ§«“¡ —¡æ—π∏å„π¥â“π‡§√◊Õ≠“µ‘ ¡’§«“¡ ≈—∫´—∫´âÕπ¡“°¢÷Èπ„π ¡—¬µàÕÊ ¡“ ¥—ß®–
‡ÀÁπ‰¥â®“°°“√®”·π°∞“π–¢Õßæ√–‚Õ√ ¢Õßæ√–¡À“°…—µ√‘¬å µ“¡°Æ¡≥‡±’¬√∫“≈ æ.».
ÚÒ √–∫ÿ«à“ ‡®â“¡’Õ¬Ÿà ı ¢—Èπµ“¡∞“π–¢Õß¡“√¥“ ‰¥â·°à
Ò. æ√–√“™‚Õ√ ∑’˪√– Ÿµ‘®“°Õ—§√¡‡À ’ ¡’∞“π—π¥√»—°¥‘χªìπ ¡‡¥Á®ÀπàÕ
æ√–æÿ∑∏‡®â“ ´÷Ë߇ªìπÕ—π¥—∫ Ÿß ÿ¥„πæ√–∫√¡«ß»“πÿ«ß»å ·≈–‡ªìπµ”·Àπàß√—™∑“¬“∑
Ú. æ√–√“™‚Õ√ ∑’˪√– Ÿµ‘®“°æ√–Õ—§√™“¬“ ™—Èπ∑’ˇ√’¬°«à“ ·¡à¬—Ë«‡¡◊Õß ¡’
∞“π—π¥√»—°¥‘χªìπæ√–¡À“Õÿª√“™ ‡ªìπ‡®â“™“¬√Õß®“°™—Èπ·√°·≈–¡’ ‘∑∏‘„π√“™∫—≈≈—ß°å
Û. æ√–√“™‚Õ√ ∑’˪√– Ÿµ‘®“°æ√–¡“√¥“ ´÷Ëß∑√߇ªìπæ√–√“™∏‘¥“¢Õßæ√–¡À“
°…—µ√‘¬å À√◊Õ‡√’¬°«à“ ≈Ÿ°À≈«ß ∑√ß¡’∞“π—π¥√»—°¥‘χªìπ≈Ÿ°À≈«ß‡Õ°
Ù. æ√–√“™‚Õ√ ∑’˪√– Ÿµ‘®“°æ√–¡“√¥“∑’Ë¡’°”‡π‘¥‡ªìπÀ≈“π¢Õßæ√–¡À“°…—µ√‘¬å
À√◊Õ∑’ˇ√’¬°«à“ À≈“πÀ≈«ß ∑√ß¡’∞“π—π¥√»—°¥‘χªìπ≈Ÿ°À≈«ß
ı. æ√–√“™‚Õ√ ∑’˪√– Ÿµ‘®“°æ√– π¡ ∑√ß¡’∞“π—π¥√»—°¥‘χªìπæ√–‡¬“«√“™ Ò˘
„π√–À«à“ßµÕπª≈“¬¢Õß ¡—¬ ÿ‚¢∑—¬®π∂÷ߪ√–¡“≥ Ú ªï·√°¢Õß ¡—¬Õ¬ÿ∏¬“
Àπâ“∑’Ë¢Õ߇®â“‡ªìπ‰ªµ“¡∑’˰”À𥉫â„π°Æ¡≥‡±’¬√∫“≈ °≈à“«§◊Õ æ√–√“™‚Õ√ ¢Õß¡‡À ’
®–µâÕߪ√–∑—∫Õ¬Ÿà„πæ√–∫√¡¡À“√“™«—ß ¿“¬„µâæ√–√“™Õ”π“®¢Õßæ√–¡À“°…—µ√‘¬å „π
¢≥–∑’Ë≈Ÿ°À≈«ß‡Õ° ·≈–≈Ÿ°À≈«ß®–‰¥â√—∫·µàßµ—Èß„À≪ª°§√ÕßÀ—«‡¡◊Õß‚∑ ª√–‡æ≥’
¥—ß°≈à“«π’È∂Ÿ°¬°‡≈‘°‰ª„π¿“¬À≈—ß ‡π◊ËÕß®“°‡°‘¥§«“¡¬ÿà߬“°„πÀ—«‡¡◊Õß √«¡∑—Èß°“√∑’Ë
‡®â“‡À≈à“π’È¡—°®–¡’∫∑∫“∑„π°“√·¬àß√“™∫—≈≈—ß°å ‡¡◊ËÕæ√–¡À“°…—µ√‘¬å «√√§µ·≈â« Ú
„π ¡—¬À≈—ßæ√–¡À“°…—µ√‘¬å ¡—°®–‰¡à¬°∞“π–æ√–™“¬“„ÀâÕ¬Ÿà„πµ”·Àπàßæ√–
Õ—§√¡‡À ’ À√◊Õµ”·Àπàßæ√–√“™‘π’ ∑—Èßπ’ȇæ√“–‡Àµÿº≈‡°’ˬ«°—∫§«“¡¡—Ëπ§ßª≈Õ¥¿—¬¢Õß
Ò˘
§≈Õ√‘™ ‡«≈ å, °“√ª°§√Õß·≈–°“√∫√‘À“√¢Õ߉∑¬ ¡—¬‚∫√“≥ ·ª≈‚¥¬ °“≠®π’ ¡‡°’¬√µ‘°ÿ≈
·≈–¬ÿæ“ ™ÿ¡®—π∑√å, ‚§√ß°“√µ”√“ —ß§¡»“ µ√å·≈–¡πÿ…¬»“ µ√å, ‡®√‘≠«‘∑¬å°“√æ‘¡æå, ”π—°æ‘¡æå (ÚıÒ˘)
Àπâ“ Ù ·≈–Àπâ“ ÚÚ, Õâ“ß·≈â« Ú, ÛÙ - Û˜.
Ú
§≈Õ√‘™ ‡«≈ å, Õâ“ß·≈â«, Àπâ“ Û¯, °Æ¡≥‡±’¬√∫“≈‰¥â¡’°“√·°â‰¢„π ¡—¬√—™°“≈∑’Ë ˆ ·Ààß√“™«ß»å
®—°√’ ·≈–¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ √“¬≈–‡Õ’¬¥‚ª√¥¥Ÿ¿“§ºπ«° Ù.

