Page 17 - ย้อนรอยสิทธิความเป็นคนของผู้หญิง

∫∑∑’Ë Ú √àÕß√Õ¬¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„πª√–«—µ‘»“ µ√å a 29

°“√‡¡◊Õß —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡¢Õ߉∑¬ ´÷Ë߇ªìπ‚§√ß √â“ß„À≠à µ≈Õ¥∑—Èß°“√»÷°…“
«‘‡§√“–Àå∂÷ßµ”·Àπàß·À≈àß∑’Ë À√◊Õ ∂“π¿“æ ·≈–∫∑∫“∑¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„π∫√‘∫∑¢Õß —ߧ¡

‰∑¬∑—ÈßÀ¡¥ ·¡âª√–«—µ‘»“ µ√å™à«ß·√°®–¡’§«“¡ —∫ π·≈–‰¡à™—¥‡®πÕ¬Ÿà∫â“ß ·µà ¿“æ
‡À≈à“π’È°Á‡ªìπ‚§√ß √â“ߢÕß —ߧ¡∑’Ë¡’ªØ‘ —¡æ—π∏å°—∫ºŸâÀ≠‘ßÕ¬Ÿà

Õ’°ª√–°“√Àπ÷Ëß „π¬ÿ§ ¡—¬π’È¡’§«“¡µ◊Ëπµ—«‡√◊ËÕß«—≤π∏√√¡·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“
∑âÕß∂‘Ëπ ·≈–‰¥â¡’°“√∫—≠≠—µ‘‡√◊ËÕßπ’ȇªìπ§√—Èß·√°‰«â„π√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬

æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙ πÕ°®“°π’Ȭ—߉¥â√—∫°“√µÕ°¬È”„π√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬
æÿ∑∏»—°√“™ Úıı ¥â«¬ °“√»÷°…“∂÷ß√–∫∫∑’ËÀ≈“°À≈“¬„πÕ¥’µ®–∑”„À⇰‘¥¢âÕ

‡ª√’¬∫‡∑’¬∫·≈–°√–µÿâπ„À⇰‘¥§«“¡§‘¥ ·≈–‰¥â√—∫√Ÿâ¢âÕ‡ πÕ·π–∫“ߪ√–°“√ ´÷Ë߉¥â‡§¬
‡ªìπ·π«ªØ‘∫—µ‘¢ÕßÕ¥’µ∑’ˉ¥âº≈¡“·≈â« ·≈–Õ“®®–‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕªí®®ÿ∫—π ˆ

∂÷ß·¡â«à“√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙ ®–∂Ÿ°¬°‡≈‘°‰ª
‚¥¬§≥–ªØ‘√Ÿª°“√ª°§√Õß„π√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬Õ—π¡’æ√–¡À“°…—µ√‘¬å‡ªìπª√–¡ÿ¢

(§ª§.) „π°“√¬÷¥Õ”𓮇¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò˘ °—𬓬π æ.». ÚıÙ˘ ·µàºŸâ‡¢’¬π‡ÀÁπ«à“√—∞∏√√¡πŸ≠
©∫—∫π’È¡’§«“¡ ”§—≠ ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπµâπ·∫∫∑“ߧ«“¡§‘¥‡™‘ßÕÿ¥¡°“√≥å ∑’˪√–™“™πÀ≈“¬

°≈ÿࡉ¥â¡’ à«π√à«¡„π°“√¬°√à“ߢ÷Èπºà“π ¿“√à“ß√—∞∏√√¡πŸ≠ ¥—ßπ—Èπ „πß“π‡¢’¬ππ’È °Á®–
¬—ߧßÕâ“ß∂÷ß√—∞∏√√¡πŸ≠©∫—∫π’È æ√âÕ¡°—∫‡™◊ËÕ¡‚¬ß°—∫√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬

æÿ∑∏»—°√“™ Úıı

ˆ
¡“µ√“ Ùˆ √—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙ ∫—≠≠—µ‘«à“ ç∫ÿ§§≈´÷Ëß√«¡°—π
‡ªìπ™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ¥—È߇¥‘¡ ¬àÕ¡¡’ ‘∑∏‘Õπÿ√—°…å À√◊ÕøóôπøŸ®“√’µª√–‡æ≥’ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ »‘≈ª–À√◊Õ
«—≤π∏√√¡Õ—π¥’¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ·≈–¢Õß™“µ‘ ·≈–¡’ à«π√à«¡„π°“√®—¥°“√ °“√∫”√ÿß√—°…“ ·≈–°“√„™âª√–‚¬™πå
®“°∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡Õ¬à“ß ¡¥ÿ≈·≈–¬—Ë߬◊π ∑—Èßπ’È µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—µ‘é
¡“µ√“ ¯Ò ∫—≠≠—µ‘«à“ ç√—∞µâÕß®—¥°“√»÷°…“Õ∫√¡ ·≈– π—∫ πÿπ„Àâ‡Õ°™π®—¥°“√»÷°…“Õ∫√¡ „Àâ
‡°‘¥§«“¡√Ÿâ§Ÿà§ÿ≥∏√√¡ ®—¥„Àâ¡’°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ª√—∫ª√ÿß°“√»÷°…“„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫
§«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑“߇»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡ √â“߇ √‘¡§«“¡√Ÿâ·≈–ª≈Ÿ°Ωíß®‘µ ”π÷°∑’Ë∂Ÿ°µâÕß ‡°’ˬ«°—∫
°“√‡¡◊Õß°“√ª°§√Õß„π√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬Õ—π¡’æ√–¡À“°…—µ√‘¬å∑√߇ªìπª√–¡ÿ¢ π—∫ πÿπ°“√§âπ§«â“
«‘®—¬„π»‘≈ª«‘∑¬“°“√µà“ßÊ ‡√àß√—¥æ—≤π“«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“ª√–‡∑» æ—≤π“«‘™“™’æ
§√Ÿ·≈– à߇ √‘¡¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ »‘≈ª«—≤π∏√√¡¢Õß™“µ‘é