Page 204 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2551 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

195

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï ÚııÒ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

·≈–¡’πÈ”μ≈Õ¥∑—Èߪï ∂Ÿ°¢ÿ¥¢¬“¬‡ªìπ Ù-ı ‡¡μ√ ∏√√¡™“μ‘¢Õß≈”πÈ”∂Ÿ°∑”≈“¬ ‚¥¬„πÀπâ“·≈âß∫“ß
™à«ß®–‰¡à¡’πÈ” „πÀπâ“πÈ” πÈ”®–À≈“°‰À≈·√ß®π∑”„ÀâΩ“¬¢“¥ æ—π∏ÿåæ◊™√‘¡≈”æ–‡π’¬ß∂Ÿ°∑”≈“¬ ª≈“‰√â
∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬ Ω“¬¢Õß™“«∫â“π∂Ÿ°¢ÿ¥∑‘Èß –æ“π‰¡â∂Ÿ°√◊ÈÕ∑”≈“¬∑”„Àâ¢â“¡≈”πÈ”‰¥â≈”∫“° ™“«∫â“π‰¥â

√âÕ߇√’¬π‰ª¬—ßÀ≈“¬Àπà«¬ß“π ‰¥â·°à ”π—°ß“πºŸâμ√«®°“√·ºàπ¥‘π »“≈ª°§√Õß ·≈– ° ¡. ‡æ◊ËÕ¢Õ„Àâ
√—∞®à“¬§à“™¥‡™¬∑’Ë¥‘π ·≈–§à“¢“¥√“¬‰¥â®“°°“√„™âª√–‚¬™πå„π∑’Ë¥‘π §à“ ‘Ëߪ≈Ÿ° √â“ß·≈–‰¡â¬◊πμâπ √«¡∑—Èß
¢Õ„Àâ√—∞‡¢â“¡“·°â‰¢°“√„™âπÈ”∑”°“√‡°…μ√·≈–°“√√–∫“¬πÈ”≈ß≈”æ–‡π’¬ß À¬ÿ¥°“√¥”‡π‘π‚§√ß°“√
æ—≤π“≈ÿà¡πÈ”≈”æ–‡π’¬ß‰«â™—Ë«§√“« ®π°«à“Àπ૬ߓπ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫®–»÷°…“º≈¥’º≈‡ ’¬¢Õß‚§√ß°“√„π

à«π∑’ˉ¥â¥”‡π‘π‰ª·≈â«Õ¬à“ß√Õ∫¥â“π·≈–μ√߉ªμ√ß¡“ „Àâ√—∞¥”‡π‘π°“√øóôπøŸ√–∫∫𑇫»√‘¡≈”æ–‡π’¬ß„Àâ
¡’§«“¡Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥åμ“¡‡¥‘¡ ·≈–‡ÀÁπ«à“°“√¥”‡π‘π‚§√ß°“√æ—≤π“¢Õß√—∞§«√‡πâπ°“√¡’ à«π√à«¡¢Õß

™“«∫â“π„π∑ÿ°¢—ÈπμÕπ ´÷Ëß»“≈ª°§√ÕߢÕπ·°àπ‰¥â¡’§”æ‘æ“°…“ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Úˆ °√°Æ“§¡ Úıı „Àâ
°√¡™≈ª√–∑“πμâÕß™¥„™â§à“ ‘π‰À¡∑¥·∑π‡ªìπ√“§“∑’Ë¥‘π∑’ˇ ’¬‰ª

‚§√ß°“√æ—≤π“≈ÿà¡πÈ”∑—Èß Û ‚§√ß°“√¥—ß°≈à“« ‡ªìπ‚§√ß°“√¢π“¥„À≠à∑’Ë¡’º≈°√–∑∫μàÕ ¿“æ

·«¥≈âÕ¡·≈–ª√–™“™π ®÷߇ªìπ ‘Ëß®”‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß∑’ËμâÕß„Àâª√–™“™π¡’ à«π√à«¡μ—Èß·μà‡√‘Ë¡μâπ‚§√ß°“√ ‚¥¬
Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫μâÕß„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß‚§√ß°“√Õ¬à“ß√Õ∫¥â“π §√∫∂â«π ∑—ÈߢâÕ¡Ÿ≈«‘™“°“√ ¢âÕ¡Ÿ≈
º≈°√–∑∫¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·π«∑“ß «‘∏’°“√ªÑÕß°—π·°â‰¢º≈°√–∑∫∑’ˇªìπ√Ÿª∏√√¡·≈–ª√–™“™π “¡“√∂

√—∫∑√“∫μ√«® Õ∫‰¥â ¢âÕ‡ πÕ·π–‡æ◊ËÕ°“√ªØ‘∫—μ‘°“√ »÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π¢Õß‚§√ß°“√Õ¬à“ߧ√∫∂â«π
√Õ∫¥â“π „™â¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ °“√®—¥∑”√“¬ß“π°“√»÷°…“«‘‡§√“–Àåº≈°√–∑∫¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë¡’√“¬
≈–‡Õ’¬¥™—¥‡®π °“√‡ªî¥‡º¬¢âÕ¡Ÿ≈Õ¬à“ߧ√∫∂â«π√Õ∫¥â“π„Àâª√–™“™π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߉¥â√—∫∑√“∫ ‰¥â¡’ à«π

√à«¡∑—Èß°“√§‘¥ °“√‡ πÕ °“√μ—¥ ‘π„®μàÕ‚§√ß°“√‡æ◊ËÕ∑“߇≈◊Õ°∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥„π∑ÿ°¡‘μ‘

Report 2551-B DUM 195 23/09/2009, 3:06