Page 174 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2551 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

165

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï ÚııÒ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

„π¢≥–‡¥’¬«°—π°Á®–μâÕß¡’π‚¬∫“¬∑’Ë™—¥‡®π„π°“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘·√ßß“π„π°≈ÿà¡
·√ßß“π¢â“¡™“μ‘„À⇪ìπ‰ªμ“¡¡“μ√∞“π·√ßß“π√–À«à“ߪ√–‡∑»·≈–μ“¡°ÆÀ¡“¬·√ßß“π

¢Õ߉∑¬ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß„π‡√◊ËÕß ‘∑∏‘·√ßß“π¢—Èπæ◊Èπ∞“πμ“¡æ√–√“™∫—≠≠—쑧ÿ⡧√Õß
·√ßß“π æ.».ÚıÙÒ ‘∑∏‘„π‡ß‘π∑¥·∑πμ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘‡ß‘π∑¥·∑π æ.».ÚıÛ˜ ‘∑∏‘
„π°“√√«¡μ—«μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘·√ßß“π —¡æ—π∏å æ.».ÚıÒ¯ ·≈– ‘∑∏‘„π°“√ª√–°—π —ߧ¡
μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—쑪√–°—π —ߧ¡ æ.».ÚıÛÛ

Ú) ¥”‡π‘π°“√„Àâ°√–∑√«ß∑’Ë¡’Àπâ“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß∑—Èß„π¥â“π‡»√…∞°‘® —ߧ¡·≈–§«“¡
¡—Ëπ§ß¢Õߪ√–‡∑» ‰¥â√à«¡°—πæ‘®“√≥“ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢°ÆÀ¡“¬À√◊Õ√–‡∫’¬∫ªØ‘∫—μ‘μà“ßÊ „Àâ
‡°‘¥§«“¡ Õ¥§≈âÕß·≈–‡™◊ËÕ¡ª√– “π°—π ‡æ◊ËÕ„Àâ°≈ÿà¡·√ßß“π¢â“¡™“쑉¥â√—∫°“√§ÿ⡧√Õß

Õ¬à“ß®√‘ß®—ß “¡“√∂‡¢â“∂÷ß ‘∑∏‘μ“¡°ÆÀ¡“¬·≈–∫√‘°“√æ◊Èπ∞“π¢Õß√—∞ ·≈–ªÑÕß°—π¡‘„Àâ
‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬μàÕ™ÿ¡™π·≈– —ߧ¡
Û) ¥”‡π‘ππ‚¬∫“¬„ÀâÀπà«¬ß“π¿“§√—∞ Õߧå°√¿“§ª√–™“™π„π√–¥—∫™ÿ¡™π·≈–

Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ ·≈–Õߧå°√¢ÕߺŸâª√–°Õ∫°“√∑“ß∏ÿ√°‘® ‰¥âª√– “𧫓¡√à«¡
¡◊Õ·≈–°”Àπ¥·π«∑“ß ·ºπß“π ·≈–¡“μ√°“√„π°“√æ—≤π“Õ“™’æ·≈–∑—°…–Ωï¡◊Õ·√ßß“π
∑—Èß„π à«π·√ßß“π‰∑¬ ·≈–·√ßß“π¢â“¡™“μ‘ ·≈–°“√·°â‰¢ªí≠À“Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°°“√„™â

·√ßß“π¢â“¡™“μ‘ ‡™àπ Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ √à«¡°—∫Õߧå°√æ—≤π“Õ“™’æ·≈–∑—°…–
Ωï¡◊Õ·√ßß“π ®—¥‡«∑’√—∫øíߧ«“¡‡ÀÁπ„π‡√◊ËÕßÕ“™’æ °“√√—°…“§«“¡ –Õ“¥„π™ÿ¡™πÀ√◊Õ
ÿ¢¿“æ ‚¥¬‡æ‘Ë¡ª√–‡¥Áπ¢Õß°≈ÿà¡·√ßß“π¢â“¡™“μ‘¥â«¬ ‡ªìπμâπ
Ù) à߇ √‘¡„ÀâÕߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ Õߧå°√™ÿ¡™π ·≈–Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π

∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß¡’ à«π√à«¡·≈–¡’°“√ª√– “𧫓¡√à«¡¡◊Õ„π°“√ªÑÕß°—πÀ√◊Õ·°â‰¢ªí≠À“°“√
≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘·√ßß“πÀ√◊Õ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„π°≈ÿà¡·√ßß“π¢â“¡™“μ‘ ‡™àπ °“√®—¥μ—Èß»Ÿπ¬å√—∫‡√◊ËÕß

√“«√âÕß∑ÿ°¢å¢Õß™ÿ¡™π∑’˧√Õ∫§≈ÿ¡°≈ÿà¡·√ßß“π¢â“¡™“μ‘¥â«¬ ‡ªìπμâπ
ı) ®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥„ÀâÀπà«¬ß“π¿“§√—∞·≈–Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
Õ¬à“߇撬ßæÕ‡æ◊ËÕæ—≤π“∫ÿ§≈“°√¢ÕßÀπ૬ߓπ·≈–ºŸâπ”·√ßß“π¢â“¡™“μ‘ „Àâ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡
‡¢â“„®§√Õ∫§≈ÿ¡∑ÿ°¡‘쑇°’ˬ«°—∫°≈ÿà¡·√ßß“π¢â“¡™“μ‘ ‚¥¬‡©æ“– —≠™“μ‘æ¡à“ °—¡æŸ™“ ·≈–

≈“« ∑—Èߥâ“πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–ª√–‡∑»μâπ∑“ß ‡™àπ ≈à“¡ Õ“ “ ¡—§√·√ßß“π¢â“¡™“μ‘ ‡ªìπμâπ
‡æ◊Ëՙ૬‡À≈◊Õ·√ßß“π¢â“¡™“μ‘ Õ—π‡ªìπ°“√·∫à߇∫“¿“√–¢Õß√—∞∫“≈‰∑¬·≈–¿“§‡Õ°™π
‡π◊ËÕß®“°∑—Èß‚√ß欓∫“≈ ”π—°ß“π «— ¥‘°“√·≈–§ÿ⡧√Õß·√ßß“π®—ßÀ«—¥∑’Ë¡’°“√„™â·√ßß“π

¢â“¡™“μ‘®”π«π¡“° ∂“π’μ”√«® ·≈–·¡â°√–∑—ËßÀπ૬ߓπ»“≈¢“¥·§≈π≈à“¡∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ
¥â“π¿“…“·≈–§«“¡‡¢â“„®μàÕ·√ßß“π¢â“¡™“μ‘
ˆ) „Àâ√—∞∫“≈·≈–°√–∑√«ß·√ßß“π¡’¡“μ√°“√‡¥Á¥¢“¥¡‘„Àâ¡’°“√ª√–°Õ∫°“√À√◊Õ

°“√„™â·√ßß“π¢â“¡™“μ‘Õ’°μàÕ‰ª „π°√≥’∑’Ëæ∫«à“𓬮â“ß∑’Ë„™â·√ßß“π¢â“¡™“μ‘≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘
·√ßß“π¢—Èπæ◊Èπ∞“π „π‡√◊ËÕß∑’Ë ”§—≠ ‡™àπ ‰¡à®à“¬§à“μÕ∫·∑π°“√∑”ß“πμ“¡°ÆÀ¡“¬ °“√
≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘‡¥Á° ©âÕ‚°ß≈Ÿ°®â“ß °√≥’≈Ÿ°®â“ߪ√– ∫Õ—πμ√“¬À√◊Õ쓬‡π◊ËÕß®“°°“√∑”ß“π

·μà‰¡à™à«¬‡À≈◊Õ¥Ÿ·≈ À√◊Õ°“√∫—ߧ—∫„™â·√ßß“π À√◊Õ𓬮â“߉¡àªÆ‘∫—μ‘μ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥

Report 2551-B DUM 165 23/09/2009, 3:06