Page 12 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2551 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

3

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï ÚııÒ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

‚¥¬‡©æ“–§≥–°√√°“√ √√À“ ° ¡.∂Ÿ°μ—¥¢“¥°“√¬÷¥‚¬ß°√√¡°“√ √√À“°—∫¿“§ª√–™“ —ߧ¡ ‚¥¬¡’°√√¡°“√ √√À“
‡æ’¬ß ˜ §π ®“°ª√–∏“π»“≈Æ’°“ ª√–∏“π»“≈√—∞∏√√¡πŸ≠ ª√–∏“π»“≈ª°§√Õß Ÿß ÿ¥ºŸâ∑’Ë∂Ÿ°‡≈◊Õ°®“°∑’˪√–™ÿ¡„À≠à¢Õß
μÿ≈“°“√»“≈Æ’°“ Ò §π ·≈–ºŸâ∑’Ë∂Ÿ°‡≈◊Õ°®“°∑’˪√–™ÿ¡„À≠àμÿ≈“°“√»“≈ª°§√Õß Ÿß ÿ¥ Ò §π (‚¥¬√–∫ÿ‰¡à„À⇪ìπºŸâæ‘æ“°…“)

®“°π—°°“√‡¡◊Õß Ú§π§◊Õ ª√–∏“π ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ·≈–ºŸâπ”ΩÉ“¬§â“π„π ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√

‡¥‘¡„πæ√–√“™∫—≠≠—쑧≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ æ.».ÚıÙÚ °”Àπ¥„Àâ§≥–°√√¡°“√ √√À“‡ πÕ
√“¬™◊ËÕ ° ¡.®”π«π Ú ‡∑à“¢Õß ° ¡.∑’Ë®–‡≈◊Õ°μàÕ«ÿ≤‘ ¿“ ‚¥¬∑’Ë√—∞∏√√¡πŸ≠ ÚıÙ ÕÕ°·∫∫„Àâ«ÿ≤‘ ¿“´÷Ëß¡“®“°°“√
‡≈◊Õ°μ—ÈߢÕߪ√–™“™π‚¥¬μ√ß ‡ªìπºŸâ„™âÕ”π“®‡≈◊Õ°Õߧå°√Õ‘ √–·∑πª√–™“™π ·μà√—∞∏√√¡πŸ≠ Úıı °≈—∫„Àâ§≥–

°√√¡°“√ √√À“‡ πÕ√“¬™◊ËÕ ° ¡.‡æ’¬ß‡∑à“®”π«π∑’ËμâÕß°“√§—¥‡≈◊Õ° «ÿ≤‘ ¿“¡’Àπâ“∑’ˇ撬߇ÀÁπ™Õ∫À√◊Õ‰¡à‡∑à“π—Èπ∂Ⓣ¡à
‡ÀÁπ™Õ∫∑—ÈßÀ¡¥À√◊Õ√“¬∫ÿ§§≈ ·μà§≥–°√√¡°“√ √√À“¡’¡μ‘‡Õ°©—π∑å¬◊π¬—π√“¬™◊ËÕ¥—ß°≈à“« «ÿ≤‘ ¿“°Á‰¡à¡’ ‘∑∏‘∑—°∑â«ß„¥Ê

‡æ◊ËÕ·°â‰¢æ√–√“™∫—≠≠—쑧≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ æ.».ÚıÙÚ „À⇪ìπ‰ªμ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠ ·≈–æ—≤π“
„À⥒¢÷Èπ®“°∫∑‡√’¬π°“√¥”‡π‘πß“π∑’˺à“π¡“ ° ¡.®÷ß·μàßμ—Èߧ≥–Õπÿ°√√¡°“√¬°√à“ßæ√–√“™∫—≠≠—쑧≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘
¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ æ.». .... ‚¥¬¡’ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘®“° ¿“∑𓬧«“¡ °√–∑√«ß¬ÿμ‘∏√√¡ Õ¥’μ°√√¡“∏‘°“√æ‘®“√≥“√à“ß

æ√–√“™∫—≠≠—쑧≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ æ.».ÚıÙÚ „π ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ·≈–«ÿ≤‘ ¿“ √à«¡°—∫ ° ¡. ·≈–
‡®â“Àπâ“∑’Ë ”π—°ß“πœ ‚¥¬‡ªî¥„Àâ¢â“√“™°“√·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë√à«¡√—∫øíß·≈–· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπμ≈Õ¥°√–∫«π°“√ ·≈–¡’°“√
®—¥ª√–™ÿ¡√—∫øíߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπ®“°Õߧå°√‡§√◊Õ¢à“¬ ∑—Èß¿“§√—∞ π—°«‘™“°“√ ·≈–Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π Õߧ√—Èß ·≈–‡√àß√’∫
‡ πÕ√à“ß°ÆÀ¡“¬„Àâ§≥–√—∞¡πμ√’ (™ÿ¥π“¬ ¡—§√ ÿπ∑√‡«™) „πμâπ‡¥◊Õπ‡¡…“¬π ÚııÒ ‡π◊ËÕß®“°»“≈ª°§√Õß°≈“ß

«‘π‘®©—¬«à“ °“√ √√À“ ° ¡.™ÿ¥„À¡àμâÕß√Õ„Àâ¡’°“√·°â‰¢°ÆÀ¡“¬π’È„À⇪ìπ‰ªμ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠°àÕπ

√à“ß°ÆÀ¡“¬∑’Ë ° ¡.‡ πÕμàÕ√—∞∫“≈‡æ◊ËÕπ”‡¢â“ Ÿà°“√æ‘®“√≥“¢Õß√—∞ ¿“ πÕ°®“°·°â‰¢Õ”π“®Àπâ“∑’ˇæ‘Ë¡‡μ‘¡‡√◊ËÕß
»“≈μà“ßÊ ·≈–°“√ √√À“„À⇪ìπ‰ªμ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠ Úıı °Á¡’¢âÕ‡ πÕ ”§—≠À≈“¬ª√–°“√∑’Ëæ—≤π“®“°∫∑‡√’¬π
°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ° ¡.∑’˺à“π¡“‚¥¬‡πâπ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥μàÕª√–™“™π ·≈– à߇ √‘¡°“√ª√– “𧫓¡√à«¡¡◊Õ
°“√‡ √‘¡ √â“ߧ«“¡‡¢â¡·¢ÁߢÕßÕߧå°√‡§√◊Õ¢à“¬ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß¿“§ª√–™“ —ߧ¡ Õ“∑‘‡™àπ

● °“√‡æ‘Ë¡‡μ‘¡§”𑬓¡ ç ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πé „Àâ√«¡∂÷ß ç ‘∑∏‘™ÿ¡™πé ¥â«¬
● °“√„Àâ¡’ ç°Õß∑ÿπ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πé ‡æ◊ËÕ “¡“√∂√–¥¡∑ÿπ π—∫ πÿπ·≈–≈¥¿“√–ß∫ª√–¡“≥„π√–¬–¬“«

¢≥–‡¥’¬«°—π™à«¬‡ √‘¡°“√√≥√ߧå„À⠗ߧ¡∑ÿ°¿“§ à«πμ√–Àπ—°∂÷ß«—≤π∏√√¡ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ·≈–‡ √‘¡ √â“ß
§«“¡‡¢â¡·¢ÁߢÕßÕߧå°√ª√–™“™π √«¡∑—Èߪí≠À“°“√™à«¬‡À≈◊Õ‡∫◊ÈÕßμâπ∑’Ë®”‡ªìπμàÕºŸâ‡ ’¬À“¬ ·≈– π—∫ πÿπ
°√–∫«π°“√μàÕ Ÿâ§¥’ ∑—Èßπ’È ‚¥¬°”Àπ¥„Àâ¡’§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√°Õß∑ÿπ∑’Ë‚ª√àß„ ·≈–μâÕß√“¬ß“πμàÕ
“∏“√≥–

● °“√„Àâ¡’Õ“¬ÿ§«“¡ –¥ÿ¥À¬ÿ¥Õ¬Ÿà °√≥’∑’Ë®”‡ªìπμâÕß¡’°“√μ√«® Õ∫°àÕπøÑÕߧ¥’À√◊Õ‡ πÕμàÕ»“≈ª°§√Õß
● °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ”π—°ß“π ° ¡.®“° à«π√“™°“√ —ß°—¥√—∞ ¿“‡ªìπÀπ૬ߓπ¢Õß√—∞∑’ˇªìπÕ‘ √– ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥
§«“¡§≈àÕßμ—«„π°“√∑”ß“πμ“¡¿“√°‘®∑’ËμâÕߪ√– “𧫓¡√à«¡¡◊Õ°—∫ª√–™“™π·≈–‡§√◊Õ¢à“¬∑—Ë«ª√–‡∑»

Õ¬à“߉√°Áμ“¡ ®πºà“πæâπªïß∫ª√–¡“≥ ÚııÒ √à“ß°ÆÀ¡“¬¥—ß°≈à“«°Á¬—ßÕ¬Ÿà‡æ’¬ß™—Èπ§≥–°√√¡°“√°ƒ…Æ’°“

(√—∞∫“≈ àß√à“ß°ÆÀ¡“¬„Àâ§≥–°√√¡°“√°ƒ…Æ’°“ §≥–∑’Ë Ò∑’Ë¡’ π“¬¡’™—¬ƒ™ÿæ—π∏å ‡ªìπª√–∏“π ‚¥¬‡√‘Ë¡¡’°“√‡™‘≠ºŸâ·∑π
”π—°ß“π ° ¡.‰ª√à«¡™’È·®ß„π°“√æ‘®“√≥“√à“ß°ÆÀ¡“¬ª≈“¬ªï ÚııÒ ·≈–®π∂÷ß ‘Èπ‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π ÚııÚ √à“ßπ’Ȭ—ß
‰¡à‰¥â‡ πÕ°≈—∫‰ª∑’˧≥–√—∞¡πμ√’)

Report 2551-B DUM 3 23/09/2009, 3:03