Page 100 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2550 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

Ò) §à“∑¥·∑π∑’Ë¥‘π „Àâ¬÷¥∂◊Õ°“√§”π«≥®“°√“§“ª√–‡¡‘π∑ÿπ∑√—æ¬å æ.».ÚıÙˆ √“§“
ª√–‡¡‘π ‰√à≈– ¯, ∫“∑ ºŸâ√âÕß∂Ÿ°∫ÿ°√ÿ°∑’Ë¥‘π‡π◊ÈÕ∑’Ë ÒÒ ‰√à Ú ß“π ®–‰¥â§à“∑¥·∑π∑’Ë¥‘π∑—ÈßÀ¡¥
˘Ú. ∫“∑

Ú) §à“™¥‡™¬√“§“μâπ‰¡â ∂◊Õμ“¡∫—≠™’μâπ‰¡â∑’˺Ÿâ√âÕß®—¥∑”‰«â ‚¥¬§‘¥§à“™¥‡™¬√“§“μâπ‰¡â
®“°∫—≠™’√“¬≈–‡Õ’¬¥§à“∑¥·∑πμâπ‰¡â·≈–‰¡âº≈∑’Ë∂Ÿ°‡¢μ™≈ª√–∑“π®“° ”π—°ß“π™≈ª√–∑“π ∑’Ë ˜ ®—ßÀ«—¥
Õÿ∫≈√“™∏“π’ ´÷ËߺŸâ√âÕß®–‰¥â§à“™¥‡™¬√“§“μâπ‰¡â ∑—Èß ‘Èπ ÒÚ¯,Ú˜ı ∫“∑

Û) §à“‡ ’¬‚Õ°“ „π°“√∑”ª√–‚¬™πå∑’Ë¥‘π‡π◊ËÕß®“°‰¡à¡’·π«∑“ß·≈–«‘∏’ªØ‘∫—μ‘¢Õß√“™°“√
°”Àπ¥‰«â™—¥‡®π §≥–∑”ß“πœ®÷ß¡’¡μ‘„Àâ¬÷¥∂◊Õ√“§“§à“™¥‡™¬μâπ‰¡â μ“¡¢âÕ Ú) ‡ªìπÀ≈—°„π°“√
æ‘®“√≥“ ‚¥¬§”π«≥¥Õ°‡∫’Ȭ„Àâμ“¡®”π«πªï∑’˺Ÿâ‡ ’¬À“¬‰¡à “¡“√∂‡¢â“∑”ª√–‚¬™πå„π∑’Ë¥‘π·ª≈ߥ—ß°≈à“«

§◊Õ ª√–¡“≥ Òı ªï ‚¥¬„™âÕ—μ√“¥Õ°‡∫’Ȭ√âÕ¬≈– ˜.ı μàÕªï §‘¥‡ªìπ‡ß‘π∑—Èß ‘Èπ ÒÙÙ,Û˘.Û ∫“∑
Õπ÷ËߺŸâ√âÕ߉¥â¡’Àπ—ß ◊Õ≈ß«—π∑’Ë Ú ‘ßÀ“§¡ Úıı ·®âß„Àâ ° ¡.∑√“∫«à“®—ßÀ«—¥‰¥â¡’Àπ—ß ◊Õ
·®âß„Àâ∑√“∫ ‡√◊ËÕߧà“∑¥·∑π∑’Ë¥‘π·≈–§à“™¥‡™¬ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÚÙ °√°Æ“§¡ ÚıÙ˘ ·μຟâ√âÕ߬—߉¡à‰¥â√—∫

‡ß‘π¥—ß°≈à“« ‚¥¬®—ßÀ«—¥‰¥âμ—Èߧ≥–°√√¡°“√‡æ◊ËÕÀ“ºŸâ°√–∑”º‘¥´÷Ëß¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßÕߧåª√–°Õ∫¢Õß
°√√¡°“√∫àÕ¬§√—Èß

° ¡. ‰¥âª√–™ÿ¡À“√◊Õ·≈–μ‘¥μ“¡§«“¡§◊∫Àπâ“°—∫√—∞¡πμ√’«à“°“√°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò¯
‡¡…“¬π Úıı ·≈– ÚÒ æƒ…¿“§¡ Úıı ·≈–μàÕ¡“¡’Àπ—ß ◊Õ∑—°∑â«ß‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ°—𬓬π Úıı
„Àâ°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬‡ πÕ§≥–√—∞¡πμ√’ ‡æ◊ËÕ¡’¡μ‘®à“¬‡ß‘π§à“∑¥·∑π·°àºŸâ√âÕß ¡‘„™àÀ“μ—«ºŸâ°√–∑”º‘¥°àÕπ

Ò.Ú °√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ ·®â߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÚÙ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚııÒ «à“º≈°“√μ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß
¢Õߧ≥–°√√¡°“√¢Õß®—ßÀ«—¥Õ”𓮇®√‘≠ √ÿª‰¥â«à“¬—ß√—∫øíß„À⇪ìπ∑’ˬÿ쑉¡à‰¥â«à“∑’Ë¥‘πæ‘æ“∑‡ªìπ¢Õß
𓬇¥àπ ∑Õߧ” ‡π◊ËÕß®“°º≈°“√ Õ∫ «π®“°æ¬“π∫ÿ§§≈∑’ˇ§¬∫ÿ°√ÿ° °”π—π ·≈–Õ∫μ.¥Õπ‡¡¬

¬◊π¬—π«à“‡ªìπ∑’Ë¥‘π “∏“√≥– ´÷Ë߬—ßÕÕ°À≈—°∞“πÀπ—ß ◊Õ ”§—≠‰¡à§√∫ ¢≥–π’ÈÕ”‡¿Õ‡¡◊ÕßÕ”π“®‡®√‘≠
‰¥â¬◊Ëπ¢Õ√—ß«—¥ÕÕ°π. .≈.„π∫√‘‡«≥∑’Ëæ‘æ“∑·≈â« À“°ºŸâ„¥‡ÀÁπ«à“∂Ÿ°°√–∑∫ ‘∑∏‘°Á “¡“√∂§—¥§â“π‰¥â„π
¢—ÈπμÕπ¢Õß°“√√—ß«—¥ ·≈–√–À«à“ߪ√–°“»‡æ◊ËÕÕÕ°π. .≈. ´÷Ëß®—ßÀ«—¥‡ÀÁπ«à“‡ªìπ«‘∏’°“√æ‘ Ÿ®πå ‘∑∏‘∑’Ë∂Ÿ°

μâÕß·≈–¬ÿμ‘∏√√¡∑’Ë ÿ¥

Ú. ”π—°‡≈¢“∏‘°“√𓬰√—∞¡πμ√’ ‰¥â¡’Àπ—ß ◊Õ·®âߺ≈°“√¥”‡π‘π°“√ √«¡ Û §√—Èߧ◊Õ
Ú.Ò ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ˘¡’π“§¡ ÚıÙ˘ ·®âß«à“‰¥âπ”‡√’¬π√Õß𓬰√—∞¡πμ√’ (æ≈μ”√«®‡Õ°™‘¥™—¬

«√√≥ ∂‘μ¬å) ·≈– à߇√◊ËÕß√âÕ߇√’¬π„ÀâÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßæ‘®“√≥“¥”‡π‘π°“√‚¥¬¥à«πμàÕ‰ª·≈â«

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï Úıı §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ 87

1100_1 87 1/19/32, 6:15 AM