Page 165 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550
P. 165
‡πÕ„Àâ√—∞∫“≈∑∫∑«π·≈–ª√—∫·π«∑“ß°“√æ—≤π“®—ßÀ«—¥√–¬Õß∑’Ë¡’
§«“¡¢—¥·¬âß √«¡∑—È߇πÕµàÕ§≥–√—∞¡πµ√’„Àâ™–≈Õ°“√¢¬“¬·≈–°“√
°àÕ√â“ß‚√ßß“πÕÿµ“À°√√¡„À¡à „πæ◊Èπ∑’Ë¡“∫µ“æÿ¥·≈–∫â“π©“ß ®π°«à“
°“√«“ß·π«∑“ß·≈–°√–∫«π°“√µ—¥‘π„®„π°“√Õπÿ¡—µ‘ À√◊ÕÕπÿ≠“µ À√◊Õ
„Àâ§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫ µ“¡¡“µ√“ ˆ˜ ¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬
æÿ∑∏»—°√“™ Úıı ®–¥”‡π‘π°“√·≈⫇√Á® ∂◊Õ‡ªìπ°“√«“ß¡“µ√∞“π
¥â“π‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë”§—≠ ∑’Ë®–µâÕßµ‘¥µ“¡°“√∫—ß§—∫„™âµàÕ‰ª
ªí≠À“”§—≠ª√–°“√Àπ÷Ëß„πª√–‡¥Áπ‡√◊ËÕß¡≈æ‘…°—∫º≈°√–∑∫µàÕ
ÿ¢¿“æ §◊Õ °“√¢“¥·§≈πºŸâ‡™’ˬ«™“≠¥â“πÕ“™’«‡«™»“µ√å‘Ëß·«¥≈âÕ¡
„πª√–‡∑»‰∑¬ ∑”„À⺟âªÉ«¬®“°¡≈æ‘…‰¡à‰¥â√—∫°“√«‘π‘®©—¬‚√§∑’ˇÀ¡“–¡
”À√—∫ªí≠À“‡√◊ËÕߺŸâªÉ«¬®“°°“√∑”ß“π ®–√“¬ß“π‚¥¬≈–‡Õ’¬¥„π∫∑∑’Ë Û
à«π∑’Ë Û.ˆ ç‘∑∏‘·√ßß“πé
‘∑∏‘„π∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬
‘∑∏‘„π∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬‚¥¬‡©æ“–¢Õß§π∑’ËÕ¬Ÿà„π™ÿ¡™π·ÕÕ—¥‡ªìπªí≠À“∑’Ë¥”‡π‘π¡“µàÕ‡π◊ËÕ߬“«π“π
164 æ√âÕ¡‰ª°—∫°“√‡µ‘∫‚µ¢Õ߇¡◊Õß·≈–§«“¡µâÕß°“√∑’Ë¥‘π∑’˟ߢ÷Èπ ªí≠À“∑’Ë”§—≠∑’Ëÿ¥ §◊Õ §«“¡¡—Ëπ§ß„π
∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬ ‡π◊ËÕß®“°™ÿ¡™π·ÕÕ—¥¡—°®–µ—ÈßÕ¬Ÿà„π∑’Ë¥‘π¢Õß√—∞À√◊Õ‡Õ°™π®÷߇’ˬߵàÕ°“√∂Ÿ°‰≈à√◊ÈÕ‰¥â‡¡Õ
™à«ß‡«≈“√–À«à“ߪï ÚıÙ˜-Úıı ®÷ßπ—∫‰¥â«à“ ‡ªìπ™à«ß‡«≈“¢Õßæ—≤π“°“√„π¥â“π∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬ Õ¬à“ßπâÕ¬°Á
„π‡™‘ßπ‚¬∫“¬
·¡âª√–™“™π∑’ËÕ“»—¬Õ¬Ÿà„π≈—¡·≈–‡§√◊Õ¢à“¬ª√–™“™π∑’Ë∑”ß“π¥â“ππ’È®–‰¥âæ—≤π“¢âÕ‡√’¬°√âÕß„Àâ
™ÿ¡™π“¡“√∂‡™à“æ◊Èπ∑’Ë¢ÕßÀπ૬ߓπ√—∞À√◊Õ√—∞«‘“À°‘®∑’Ë™ÿ¡™π‰ªµ—ÈßÕ¬Ÿà„À≥⇪ìπ√–¬–‡«≈“π“𠇙àπ Û ªï
·≈–‰¥â¡’°√≥’µ—«Õ¬à“ß„π∫“ßæ◊Èπ∑’Ë∑’˪√–∫§«“¡”‡√Á®„π°“√‡®√®“°—∫Àπ૬ߓπ‡®â“¢Õß∑’Ë¥‘π ‚¥¬§≥–
ÚıÙ˜-Úıı √—∞¡πµ√’‰¥â¡’¡µ‘ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Òı 惻®‘°“¬π ÚıÙ¯ „ÀâÀπ૬ߓπ‡®â“¢Õß∑’Ë¥‘π∑—Èß√“™°“√ √—∞«‘“À°‘®
·≈–Õß§å°√¢Õß√—∞ ‚¥¬‡©æ“–∑’Ë¡’™ÿ¡™π·ÕÕ—¥Õ“»—¬Õ¬Ÿà„π∑’Ë¥‘π¢ÕßÀπ૬ߓπ‡ªìπ®”π«π¡“° ‡™àπ °“√√∂‰ø
ªï ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ °√¡°“√»“π“ °√¡‡®â“∑à“ „Àâ°“√π—∫πÿπ°“√„™â∑’Ë¥‘π √«¡∑—Èß°“√„Àâ‘∑∏‘°“√‡™à“√–¬–¬“«
√“¬ß“πª√–‡¡‘π∂“π°“√≥å‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ç¡’‘∑∏‘‰¥â√—∫§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ∑’ˇÀ¡“–¡®“°√—∞é (¡“µ√“ ıı)
À√◊Õ®—¥À“∑’Ë¥‘π√Õß√—∫°“√æ—≤π“∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬∑’Ë¡—Ëπ§ß¢Õß™ÿ¡™π à«π√—∞∏√√¡πŸ≠©∫—∫ªï Úıı °Á‰¥â‡æ‘Ë¡
¡“µ√“∑’Ë√Õß√—∫‘∑∏‘„π∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬¢Õß ç∫ÿ§§≈´÷Ë߉√â∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬·≈–‰¡à¡’√“¬‰¥â‡æ’¬ßæÕ·°à°“√¬—ß™’æé «à“
·µà·¡â√—∞∏√√¡πŸ≠®–√—∫√Õß‘∑∏‘‡™àππ—Èπ ·≈–·¡â®–¡’¡µ‘ §√¡.„ÀâÀπ૬ߓπ‡®â“¢Õß∑’Ë¥‘π„Àâ§«“¡
√à«¡¡◊Õ·°à™ÿ¡™π ·µà„π∑“ߪؑ∫—µ‘°Á¬—ߧߢ÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫Àπ૬ߓπ‡®â“¢Õß∑’Ë¥‘π«à“®–Õπÿ¡—µ‘„Àâ™ÿ¡™π‡™à“∑’Ë
À√◊Õ‰¡à ®÷߬—߇ªìπ‘Ëß∑’Ë™ÿ¡™πµâÕßÕ“»—¬°“√‡®√®“µàÕ√Õ߇™àπ‡¥‘¡
·≈–·¡â√—∞∫“≈®–¥”‡π‘π‚§√ß°“√ ç∫â“π¡—Ëπ§ßé Õ¬ŸàÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ·µà°Á¬—ß¡’°“√‰≈à√◊ÈÕ™ÿ¡™πµà“ßÊ∑’ËÕ¬Ÿà
∑—Èß„π∑’Ë¥‘π¢ÕßÀπ૬ߓπ√—∞·≈–∑’ˇհ™π Õ’°∑—È߬—ß¡’·π«‚πâ¡∑’Ë‚§√ß°“√æ—≤π“¢π“¥„À≠à®–π”‰ªŸà°“√‰≈à√◊ÈÕ

