Page 75 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทยและรายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2553 - 2554

73

ĜīěĀīĒĔĜĩĵĚĭĒģďīĒúīĜČşģĭĐđĭĚĒıĢěăĒĸĒĔĜĩĵĐġĹĐě ĶĞĩĜīěĀīĒĕĞúīĜĔĈĭēĪĎĭĀīĒĔĜĩāłīĔœ ŇŊŊň Q ŇŊŊʼn

ÖćøøšĂÜ×ĂĔĀšöĊÖøąïüîÖćøêøüÝÿĂïךĂđìĘÝÝøĉÜĒúąúÜēìþñĎšÖøąìĞćñĉéǰ àċęÜ÷ĆÜĂ÷ĎŠĔîøąĀüŠćÜ
ÖćøéĞćđîĉîÖćøǰ ĂĊÖðøćÖäÖćøèŤĀîċęÜ ÙČĂ ÖøèĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜĔîóČĚîìĊęðøćÿćìóøąüĉĀćøǰöĊÖćø
Ā÷ĉï÷ÖðøąđéĘîÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøóČĚîìĊęøĂïðøćÿćìóøąüĉĀćøǰđóČęĂđÿîĂêŠĂÙèąÖøøöÖćø

öøéÖēúÖ×ĂÜĂÜÙŤÖćø÷ĎđîÿēÖǰÖŠĂĔĀšđÖĉéðøćÖäÖćøèŤÖćøßčöîčöđøĊ÷ÖøšĂÜĔĀšøĆåïćúßĊĚĒÝÜ
ĒúąéĞćđîĉîÖćøđøČęĂÜîĊĚĂ÷ŠćÜÝøĉÜÝĆÜǰ öĊñúÖøąìïêŠĂüĉëĊßĊüĉê×ĂÜðøąßćßîìĆĚÜÿĂÜðøąđìý
ĒúąÙüćöÿĆöóĆîíŤìćÜÖćøđöČĂÜìĆĚÜĔîĒúąøąĀüŠćÜðøąđìýǰ ÿŠüîÖćøđúČĂÖêĆĚÜêćöøĆåíøøöîĎâ

ĒĀŠÜøćßĂćèćÝĆÖøĕì÷ óčìíýĆÖøćß ģĦĦġ ìĊęĕéšðøĆïĒÖšĔĀšöĊÝĞćîüîÿöćßĉÖÿõćñĎšĒìîøćþãø
Ħġġ Ùî ĒúąđðŨîÖćøđúČĂÖêĆĚÜĒïïĒïŠÜđ×ê đïĂøŤđéĊ÷ü öĊñúĔĀšóøøÙđóČęĂĕì÷ßîąÖćøđúČĂÖêĆĚÜ
ĒúąîćÜÿćü÷ĉęÜúĆÖþèŤǰßĉîüĆêøǰđðŨîîć÷ÖøĆåöîêøĊǰëČĂüŠćöĊÖćøóúĉÖ×ĆĚüìćÜÖćøđöČĂÜìĊęÿĞćÙĆâđߊîÖĆî

ĘīČīċŤĩĐġĨþûĘ

ðøćÖäÖćøèŤ ÿĆÜÙöĂĂîĕúîŤ ĕéšĒóøŠÖøąÝć÷đךćÿĎŠüĉëĊÖćøéĞćđîĉîßĊüĉê×ĂÜðøąßćßîĂ÷ŠćÜ

øüéđøĘüĒúąøčîĒøÜ ĂĆîđðŨîñúöćÝćÖÙüćöÖšćüĀîšćĒúąÖćøĒ׊Ü×ĆîìćÜđìÙēîēú÷Ċǰ đÖĉéÿĉęÜìĊę
đøĊ÷ÖüŠć ĶÿĆÜÙöĒĀŠÜךĂöĎú׊ćüÿćøķǰ öĊÖćøîĞćđÿîĂĒúąĒúÖđðúĊę÷îךĂöĎú׊ćüÿćøĂ÷ŠćÜĒóøŠĀúć÷
ìĆĚÜÿŠüîìĊęđðŨîךĂöĎúÿŠüîïčÙÙú ךĂöĎúìćÜÿĆÜÙö Ēúą×šĂöĎú׊ćüÿćø×ĂÜøćßÖćø ìĆĚÜìĊęđðŨîÙüćöúĆï
ĒúąĕöŠđðŨîÙüćöúĆïǰ ÖćøĒÿéÜÙüćöÙĉéđĀĘîĔîÿĆÜÙöđðŨîĕðĂ÷ŠćÜđÿøĊǰ ëĎÖöĂÜüŠćđðŨîÖćøÖøąìï

êŠĂÿĉìíĉĒúąđÿøĊõćóÿŠüîïčÙÙúêćöøĆåíøøöîĎâĄǰ Ēúą÷ĆÜđðŨîĀîċęÜĔîđÙøČęĂÜöČĂìĊęöĊĂĉìíĉóúêŠĂÖćø
đךćëċÜÙüćöÙĉé×ĂÜðøąßćßîǰ îĞćöćàċęÜðøćÖäÖćøèŤđúČĂÖÿĊ ĂĆîđÖĉéÝćÖÙüćöÙĉéđĀĘîìćÜÖćøđöČĂÜ
ìĊęĒêÖêŠćÜÖĆîǰ ĒúąđÙúČęĂîĕðÿĎŠÖćøĒÿéÜĂĂÖĒúąÖĉÝÖøøöìćÜÖćøđöČĂÜǰ îĂÖÝćÖîĊĚ ÙüćöÿąéüÖ

ÿïć÷ĔîÖćøđךćëċÜÿČęĂðøąđõìêŠćÜė ÷ĆÜöĊñúéšćîĀîċęÜîĞćĕðÿĎŠÙüćöëéëĂ÷×ĂÜÿëćïĆîêŠćÜėǰĔîÿĆÜÙöǰ
ēé÷đÞóćąĂ÷ŠćÜ÷ĉęÜ ÿëćïĆîÙøĂïÙøĆüǰ ĂĆîđðŨîÿëćïĆîóČĚîåćîÿĞćÙĆâ×ĂÜÿĆÜÙöǰ đÖĉéÿõćóðŦâĀć
ÙøĂïÙøĆüĒêÖĒ÷Öǰ ýĊúíøøöëéëĂ÷ ĒúąðŦâĀćÙüćöøčîĒøÜĔîÙøĂïÙøĆüǰ éĆÜðøćÖäñŠćîðŦâĀć

ÖćøöĊđóýÿĆöóĆîíŤĔî×èą×ćéÙüćöóøšĂö đðŨîñúÙČĂÖćøêĆĚÜÙøøõŤĔîüĆ÷đøĊ÷î ðŦâĀćÖćøìĞćĒìšÜ
ÖøèĊóïýóđéĘÖìćøÖÖŠĂîÙúĂéìĊęüĆéĕñŠđÜĉîǰĒúąÖćøÝĆïÖčöÙúĉîĉÖìĞćĒìšÜđëČęĂî