Page 62 - ย้อนรอยสิทธิความเป็นคนของผู้หญิง

∫∑∑’Ë ˆ ºŸâÀ≠‘ß„π∫—π∑÷°ª√–«—µ‘»“ µ√å °àÕπ ¡—¬√—µπ‚° ‘π∑√å a 119

√–∫∫¡“µ“≈—¬∑’ËΩÉ“¬™“¬®–¬â“¬‡¢â“¡“Õ¬Ÿà„π§√Õ∫§√—«¢ÕßΩÉ“¬À≠‘ßÀ≈—ß°“√·µàßß“π·≈â«
∑”„Àâ‰æ√àÀ≠‘ß≈â“π𓇪ìπ‡ “À≈—°¢Õߧ√Õ∫§√—«·≈–¡’∫∑∫“∑µàÕ™ÿ¡™π Õ¬à“߉√°Áµ“¡

ª√–‡æ≥’°“√„À⧫“¡ ”§—≠µàÕ “¡’∑’Ë≈â“ππ“√—∫¡“®“°Õ‘π‡¥’¬‚¥¬ºà“πæ¡à“ ´÷Ëß· ¥ßÕÕ°
‚¥¬°“√ ¬“¬º¡≈߇™Á¥‡∑â“¢Õß “¡’¥—ߪ√“°Ø„πÀ≈—°∞“πµà“ßÊ ª√–°Õ∫°—∫§” Õπ∑“ß

æÿ∑∏»“ π“ ∑”„Àâ “¡’¡’ ∂“π¿“æ∑’Ë Ÿß°«à“¿√‘¬“
Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ‡π◊ËÕß®“°¢âÕ®”°—¥¥â“π‡Õ° “√ ®÷߉¡àÕ“®‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ ∂“π¿“æ

°—∫ºŸâ™“¬‰¥â ®‘√“≈—°…≥å ®ß ∂‘µ¡—Ëπ °≈à“«‡µ◊Õπ„Àâ√–¡—¥√–«—ß°“√„™â¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß™“«µà“ß
ª√–‡∑» ´÷Ëß¡—°®– √ÿª«à“ ∂“π¿“æ¢ÕߺŸâÀ≠‘ß≈â“ππ“¡’ ∂“π¿“æ Ÿß ‚¥¬¡—°®–𔉪

‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫ºŸâÀ≠‘ß®’πÀ√◊ÕÕ‘π‡¥’¬À√◊Õ ¬“¡ ÛÒ
®‘√“≈—°…≥å ®ß ∂‘µ¡—Ëπ ¬—ß‰¥â™’È„Àâ‡ÀÁπª√–‡¥Áπ∑’Ë ”§—≠Õ’°ª√–‡¥ÁπÀπ÷Ëß §◊Õ §«“¡

·µ°µà“ß„π∞“π–¢ÕߺŸâÀ≠‘ß·≈–ºŸâ™“¬°—∫æÿ∑∏»“ π“ °≈à“«§◊Õ ºŸâÀ≠‘ß∑’ˇªìπ™π™—Èπ≈à“ß
®–∂Ÿ°∂«“¬„Àâ«—¥„π∞“π–∑“ √—∫„™âæÿ∑∏»“ π“ (´÷ËßÀ¡“¬∂÷ߧπ∑’ˇªìπ‡æ»™“¬) ·µàºŸâ™“¬

ÛÚ
®–‡¢â“‰ª‡°’ˬ«¢âÕß„π∞“π–ºŸâ∫«™‡√’¬π‡æ◊ËÕ»÷°…“·≈–ªØ‘∫—µ‘∏√√¡ ¿“槫“¡‡À≈◊ËÕ¡
≈È”„π∑“ß∞“𖇙àππ’Ȭ—ߥ”√ßÕ¬Ÿà„πªí®®ÿ∫—π ºŸâÀ≠‘߇ªìπ∑“ √—∫„™â à«πºŸâ™“¬‡ªìπ 纟âÕ∫√¡

—Ëß Õπé ∂à“¬∑Õ¥·≈–‡º¬·æ√àÕÿ¥¡°“√≥å ‡§’¬ß∫à“‡§’¬ß‰À≈à°—∫ ∂“∫—πæ√–¡À“°…—µ√‘¬å
„π°“√ ◊∫∑Õ¥√–∫Õ∫™“¬‡ªìπ„À≠à

®–‡ÀÁπ‰¥â«à“ªí®®ÿ∫—π°Æ¡≥‡±’¬√∫“≈«à“ ◊∫¥â«¬°“√ —𵑵‘«ß»å¢Õß∫“ߪ√–‡∑»
¬—ß„Àâ ‘∑∏‘·µà‡©æ“–æ√–√“™‚Õ√ „π°“√ ◊∫√“™ ¡∫—µ‘ ¥—߇™àπ°√≥’¢Õߪ√–‡∑»≠’˪ÿÉπ

·≈–ª√–‡∑»¿ŸØ“π

∂“π¿“溟âÀ≠‘ß„π ¡—¬Õ¬ÿ∏¬“

®“√÷° ¡—¬°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“·≈– ¡—¬√—µπ‚° ‘π∑√å∑’Ë°√¡»‘≈ª“°√√«∫√«¡‰¥â¡’Õ¬Ÿà
ª√–¡“≥ Òˆ À≈—° ·≈–‡ªìπ®“√÷°‡°’ˬ«°—∫ºŸâÀ≠‘ߪ√–¡“≥ ÒÙ À≈—° ¡—¬Õ¬ÿ∏¬“®–

‡ªìπ‡√◊ËÕß»“ π“ à«π ¡—¬√—µπ‚° ‘π∑√å ®–‡ªìπ‡√◊ËÕß»“ π“·≈–‡√◊ËÕßÕ◊ËπÊ ‚¥¬‡©æ“–

ÛÒ
®‘√“≈—°…≥å ®ß ∂‘µ¡—Ëπ, Õâ“ß·≈â«, Àπâ“ ß.
ÛÚ
‡√◊ËÕ߇¥’¬«°—π, Õâ“ß·≈â«.