Page 31 - สถานการณ์ด้านสิทธิชุมชนกับฐานทรัพยากรในสถานการณ์สากล ปี พ.ศ. 2547-2548
P. 31
‰¡à√«¡»Ÿπ¬å √â“ß°“√¡’ à«π√à«¡ µ√«® Õ∫ ∂à«ß¥ÿ≈ ‡ªìπ°“√¬Õ¡√—∫§«“¡‡ªìπ®√‘ߢÕß∏√√¡™“µ‘·≈– —ß§¡
∑—Èß¿“¬„π™ÿ¡™π √–À«à“ß™ÿ¡™π ·≈–™ÿ¡™π°—∫ ‡¢µ√âÕπ∑’ˇªïò¬¡¥â«¬§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ·≈–
¿“¬πÕ° ‘∑∏‘™ÿ¡™π„π∞“π–°≈‰°‡™‘ß ∂“∫—π®÷߇ªìπ ∑“ß«—≤π∏√√¡ ®÷߉¡à “¡“√∂ √â“ß„Àâ‡À¡◊Õπ°—π‰¥â
√–∫∫°“√®—¥°“√‡æ◊ËÕ§≈’˧≈“¬ªí≠À“°“√ºŸ°¢“¥ °“√ √â“ß„Àâ‡À¡◊Õπ°—π°≈—∫‡ªìπ°“√„™â§«“¡√ÿπ·√ß
∑√—欓°√∑—ÈߢÕß√—∞·≈–∑ÿπ °“√‡ªî¥‡ √’¥â“π∑√—欓°√ ∑“ß«—≤π∏√√¡
À√◊Õ°“√·ª≈ß∑√—欓°√„À⇪ìπ ‘π§â“„À⇪≈’ˬπ
À≈—°°“√‡√◊ËÕß ‘∑∏‘™ÿ¡™π®÷ß„Àâ§ÿ≥§à“°—∫§«“¡
‡ªìπ°“√ ∂“∫—π°“√®—¥°“√∑√—欓°√‡æ◊ËÕ§«“¡¬—Ë߬◊π
À≈“°À≈“¬∑“ß«—≤π∏√√¡ ¡ÿà߇πâπ°“√°√–®“¬ À√◊Õ
¢Õß𑇫» ™ÿ¡™π ·≈– —ß§¡√à«¡°—π
§◊πÕ”π“®°“√®—¥°“√∑√—欓°√ ‡»√…∞°‘® —ß§¡„Àâ
ı) ‘∑∏‘™ÿ¡™π„π∞“π–°“√ à߇ √‘¡ ·µà≈–™ÿ¡™π ∑’Ë·µ°µà“ßÀ≈“°À≈“¬µ“¡ ¿“濟¡‘𑇫»
§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß«—≤π∏√√¡·≈–°“√°√–®“¬ ·≈–«—≤π∏√√¡ ·≈– √â“ߢ÷Èπ¡“‡ªìπ√–∫∫°“√®—¥°“√
Õ”π“® Ÿà∑âÕß∂‘Ëπ ª¡ªí≠À“¢Õß√–∫∫ ‘∑∏‘√—∞ ·≈– √à«¡°—π „π√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ ª√–‡∑» ·≈–¿Ÿ¡‘¿“§
‘∑∏‘ªí®‡®°‰¡à«à“®–ª√“°Ø„π√Ÿª≈—°…≥– ‘∑∏‘∑“ß ®“°π—¬ ”§—≠¢Õß ‘∑∏‘™ÿ¡™π∑—Èß ı ª√–°“√
°“√‡¡◊Õ߇»√…∞°‘®·≈– —ß§¡≈â«π·µà«“ßÕ¬Ÿà∫πæ◊Èπ∞“π ®÷߇ªìπ°“√ √â“ß¡‘µ‘„À¡à¢Õß√–∫∫§‘¥∑“ߥâ“π°ÆÀ¡“¬
·π«§‘¥ ∑’Ë«à“ ‘∑∏‘¥—ß°≈à“«‡ªìπ·∫∫·ºπ‡¥’¬« ‡ªìπ °“√®—¥°“√∑√—欓°√ ‡»√…∞°‘® —ß§¡ ·≈–°“√‡¡◊Õß
“°≈ ‰¡à·ª√º—π‰ªµ“¡≈—°…≥–‡©æ“–∑“ß𑇫» Õ—π®–𔉪 Ÿà —πµ‘¿“æ §«“¡¡—Ëπ§ß ¬—Ë߬◊π ·≈–
—ß§¡ ‡»√…∞°‘®·≈–°“√‡¡◊Õß «‘∏’§‘¥·∫∫‡™‘߇¥’ˬ«°≈—∫ §«“¡‡∑à“‡∑’¬¡°—π¢ÕߺŸâ§π„π —ß§¡¬‘Ëߢ÷Èπ ·π«§‘¥
‡ªìπªí≠À“ ”§—≠¢Õß°“√®—¥°“√∑√—欓°√ µ≈Õ¥®π ¥—ß°≈à“«®÷߉¥â√—∫°“√∫—≠≠—µ‘‰«â„π√—∞∏√√¡πŸ≠ µ≈Õ¥®π
°“√®—¥§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß√—∞°—∫ª√–™“™π ‡æ√“– °Æ°µ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑» §«“¡∑â“∑“¬®÷ßÕ¬Ÿà∑’ˇ√“
¢≥–∑’Ë√—∞µâÕß°“√ √â“ß§«“¡‡ªìπ‡Õ°¿“æ ∫Ÿ√≥“°“√ ®“°√Ÿª∏√√¡√–¥—∫æ◊Èπ∑’Ë ¢∫«π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢Õß
·µà„π ¿“æ∑“ß —ß§¡°≈—∫‡µÁ¡‰ª¥â«¬§«“¡À≈“°À≈“¬ ™ÿ¡™π ∑’˰àÕµ—«‰ª∂÷ß√–¥—∫™“µ‘·≈–√–À«à“ߪ√–‡∑»
·≈–º ¡º “π°—πÕ¬à“ß·¬°‰¡àÕÕ° ‘∑∏‘™ÿ¡™π®÷߇ªìπ µ≈Õ¥®π§«“¡°â“«Àπâ“„π‡™‘ß°Ø°µ‘°“À≈—°Ê „π√–¥—∫
°√–∫«π°“√∑’˺ ¡º “π º≈‘µ √â“ß„À¡àµ≈Õ¥‡«≈“ ‚≈° ·≈–√–¥—∫ª√–‡∑» ®–π”¡“ Ÿà°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈߇™‘ß
‰¡à “¡“√∂µ’°√Õ∫„ÀâÀ¬ÿ¥π‘Ëßµ“¬µ—« À√◊Õ √â“߇ªìπ ‚§√ß √â“ߢÕß°“√®—¥°“√∑√—欓°√„π∑ÿ°√–¥—∫‰¥â®√‘ß
¡“µ√∞“π‡¥’¬«°—π À√◊Õ‰¡à ‡π◊ËÕß®“°√–∫∫∑ÿππ‘¬¡·≈–Õ”π“®π‘¬¡∑’Ë
¥”√ßÕ¬Ÿà„π∑ÿ°√–¥—∫¬—߇ªìπæ≈—ßÀ≈—°¢Õß°“√°”Àπ¥
¥—ßπ—Èπ §«“¡¢—¥·¬â߇√◊ËÕß·π«§‘¥√–À«à“ß ‘∑∏‘
∑‘»∑“߇»√…∞°‘®∑’Ë àߺ≈µàÕ°“√®—¥°“√∑√—欓°√
¢Õß√—∞°—∫ ‘∑∏‘™ÿ¡™π®÷߇ªìπ§«“¡¢—¥·¬âß∑“ß«‘∏’§‘¥
—ß§¡ ·≈–°“√‡¡◊Õß ´÷Ëߪ¡ªí≠À“¢Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
√–À«à“ß§«“¡‡ªìπ “°≈°—∫§«“¡‡ªìπ‡©æ“–∂‘Ëπ
∫π∞“π ‘∑∏‘™ÿ¡™π¥â“π∑√—欓°√®÷ßµ°Õ¬Ÿà¿“«–§«“¡
°“√‡ªìπ‡π◊ÈÕ‡¥’¬«°—π°—∫§«“¡·µ°µà“ß °“√√«¡»Ÿπ¬å
¢—¥·¬âß ¥—ß°≈à“«
Õ”π“®°—∫°“√°√–®“¬Õ”π“® ·≈–§«“¡ Õ¥§≈âÕß°—∫
§«“¡º ¡º “πªπ‡ª ·µà‡¡◊ËÕ‡ªìπ∑’˪√–®—°…å™—¥·≈â««à“ ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡‡¢â“„®µàÕ§«“¡À¡“¬ ≈—°…≥–
§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß«—≤π∏√√¡¡’§«“¡ ”§—≠ ‰¡à„™à ª√–‡¿∑ ‘∑∏‘™ÿ¡™πµàÕ∞“π∑√—欓°√„Àâ™—¥‡®π¬‘Ëߢ÷Èπ
‡æ’¬ß‡æ√“–‡ªìπ§ÿ≥§à“ ·π«§‘¥À√◊ÕÕÿ¥¡°“√≥å ·µà ®÷ß„§√à¢Õ √ÿª “√– ”§—≠µàÕ·π«§‘¥¥—ß°≈à“«‰«â
14 ∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘™ÿ¡™π°—∫∞“π∑√—欓°√
„π ∂“π°“√≥å “°≈ ªï æ.». ÚıÙ˜-ÚıÙ¯

