Page 70 - รายงานสถานการณ์การละเมิดสิทธิในการจัดการที่ดินและป่า ปี 2545-2548

æ◊Èπ√“∫°—∫™“«¡âß∫√‘‡«≥µâππÈ”‡ªóÕ-πÈ”°Õπ Õ.‡™’¬ß°≈“ß ®.πà“π °√≥’‡¢µ√—°…“æ—π∏ÿ倗µ«å

ªÉ“¿Ÿº“·¥ß Õ.À≈ࡀ—° ®.‡æ™√∫Ÿ√≥å °√≥’∫â“πªÉ“º“° Õ.¥à“π™â“ß ®.€ÿæ√√≥∫ÿ√’ ‡ªìπµâπ
´÷Ëß°àÕ„À⇰‘¥ªí≠À“∑“ßπ‚¬∫“¬·≈–°ÆÀ¡“¬¥—ßπ’È
(Ò) π‚¬∫“¬°“√ª√–°“»¢¬“¬‡¢µªÉ“Õπÿ√—°…å‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ‚¥¬¢“¥°“√€”√«®Õ¬à“ß

≈–‡Õ’¬¥‡°’ˬ«°—∫°“√µ—Èß∂‘Ëπ∞“π·≈–∑’Ë¥‘π∑”°‘π¢Õß™ÿ¡™π ·µà„™â¿“æ∂à“¬∑“ßÕ“°“»„π°“√
ª√–°“»‡¢µæ◊Èπ∑’Ë µ—«‡≈¢¢Õß°√¡ªÉ“‰¡â„πªï ÚıÙı √–∫ÿ«à“ ¡’‡¢µÕÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘®”π«π

¯Ú ·Ààß„πªï ÚıÙ ‰¥â¢¬“¬‡æ‘Ë¡‡ªìπ ÒÚ ·Ààß „πªï ÚıÙı „π¢≥–∑’ˇ¢µ√—°…“
æ—π∏ÿ倗µ«åªÉ“¡’®”π«π ÙÙ ·Ààß„πªï ÚıÙ ‰¥â¢¬“¬‡æ‘Ë¡‡ªìπ ıˆ ·Ààß„πªï ÚıÙı

µ“√“ß∑’Ë Ò : °“√Õπÿ√—°…å∏√√¡™“µ‘·≈–π—π∑π“°“√

ª√–‡¿∑æ◊Èπ∑’˪ɓ ÚıÙ ÚıÙÒ ÚıÙÚ ÚıÙÛ ÚıÙÙ ÚıÙı
Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘ ¯Ú ¯˜ ˘ˆ ÒÚ ÒÚ ÒÚ
«πÕÿ∑¬“π ˆˆ ˆı ˆˆ ˆ¯ ˆ˜ ˆ˘

‡¢µ√—°…“æ—π∏ÿ倗µ«åªÉ“ ÙÙ Ùˆ Ù¯ ıÛ ıı ıˆ
‡¢µÀâ“¡≈à“€—µ«åªÉ“ ÙÛ ÙÙ Ù˘ Ù˘ Ù¯ Ù˘
€«π惰…»“€µ√å Òı Òı Òı Òı Òı Òˆ

€«π√ÿ°¢™“µ‘ Ù˘ ıÛ ıÛ ıÙ ıÙ ıÙ

∑’Ë¡“ : °Õß·ºπß“π·≈–€“√€π‡∑» °√¡ªÉ“‰¡â ªï ÚıÙı

∂÷ß·¡â«à“°ÆÀ¡“¬‰¥â°”Àπ¥¢—ÈπµÕπ°“√ª√–°“»‡¢µæ◊Èπ∑’˪ɓ ·≈–°√–∫«π°“√·®âß
„Àâª√–™“™π„πæ◊Èπ∑’Ë√—∫∑√“∫·≈–§—¥§â“π‰¥â ·µà°Á‡ªìπªí≠À“„π∑“ߪؑ∫—µ‘ ∑—Èßπ’ȇæ√“–

°ÆÀ¡“¬„ÀâÕ”π“®·≈–¥ÿ≈æ‘π‘®·°à§≥–°√√¡°“√·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞„π°“√ª√–°“»
‡¢µæ◊Èπ∑’˪ɓ·µà≈–ª√–‡¿∑ ·≈–°“√‡æ‘°∂Õπ‡¢µªÉ“‚¥¬„™â«‘∏’°“√·®âß„Àâª√–™“™π∑√“∫
®“°°“√ªî¥ª√–°“»‰«â ≥ ∑’Ë∑”°“√¢Õß°”π—π ºŸâ„À≠à∫â“π µ”∫≈À√◊Õ∑’Ë«à“°“√Õ”‡¿Õ∑’Ë®–

ª√–°“»≈à«ßÀπ⓵“¡°”À𥇫≈“Õ¬à“ßπâÕ¬ Ú - Û ‡¥◊Õπ ·µà‰¡à¡’°√–∫«π°“√€Õ∫∂“¡
§«“¡‡ÀÁπ®“°ª√–™“™π„πæ◊Èπ∑’Ë ¬°‡«âπÀ“°¡’°“√√âÕ߇√’¬πÕÿ∑∏√≥宓°ª√–™“™π ¬‘Ë߉ª

°«à“π—Èπ‡¡◊ËÕ¡’°“√‡√àߪ√–°“»¢¬“¬ªÉ“Õπÿ√—°…å ®–‰¡à¡’°“√€”√«®æ◊Èπ∑’ËÕ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥ À“°
·µà„™â¿“æ∂à“¬¥“«‡∑’¬¡„π°“√€”√«®·≈–ª√–°“»æ◊Èπ∑’˪ɓ ®π‡ªìπ‡Àµÿ„Àâ¡’°“√ª√–°“»‡¢µªÉ“ ªí≠À“∑“ß°ÆÀ¡“¬ π‚¬∫“¬ ·≈–°√–∫«π°“√µ√«®€Õ∫¢Õß√—∞
„π√–¬–∑’˺à“π¡“ ‰ª∑—∫æ◊Èπ∑’Ë∑”°‘π·≈–∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬¢Õß™“«∫â“π®”π«π¡“° ·≈–𔉪€Ÿà

§«“¡¢—¥·¬âß √–À«à“ß√—∞°—∫ª√–™“™π ∫∑∑’Ë Ù

69