Page 50 - หลักกฎหมายระหว่างประเทศทั่วไปสนธิสัญญาด้านสิทธิมนุษยชนและอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิคนพิการ

Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¢Õߧπæ‘°“√ 49

¢âÕ 11
∂“π°“√≥å∑’Ë¡’§«“¡‡ ’ˬ߷≈– ∂“π°“√≥å©ÿ°‡©‘π∑“ß¡πÿ…¬∏√√¡

√—∞¿“§’®–¥”‡π‘π¡“µ√°“√∑’Ë®”‡ªìπ∑—Èߪ«ß‡æ◊ËÕª√–°—π°“√§ÿ⡧√Õß
·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õߧπæ‘°“√„π ∂“π°“√≥å∑’Ë¡’§«“¡‡ ’Ë¬ß √«¡∑—Èß
∂“π°“√≥姫“¡¢—¥·¬âß∑“ßÕ“«ÿ∏ ∂“π°“√≥å©ÿ°‡©‘π∑“ß¡πÿ…¬∏√√¡
·≈–°“√‡°‘¥¢÷Èπ¢Õß¿—¬æ‘∫—µ‘∑“ß∏√√¡™“µ‘ ∑—Èßπ’È µ“¡æ—π∏°√≥’¢Õß√—∞¿“§’
¿“¬„µâ°ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑» ´÷Ëß√«¡∑—Èß°ÆÀ¡“¬¡πÿ…¬∏√√¡
√–À«à“ߪ√–‡∑»·≈–°ÆÀ¡“¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π√–À«à“ߪ√–‡∑»

¢âÕ 12
°“√¬Õ¡√—∫Õ¬à“߇∑à“‡∑’¬¡°—π‡∫◊ÈÕßÀπâ“°ÆÀ¡“¬

1. √—∞¿“§’¬◊π¬—π«à“§πæ‘°“√¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫«à“‡ªìπ∫ÿ§§≈
‡∫◊ÈÕßÀπâ“°ÆÀ¡“¬„π∑ÿ°·ÀàßÀπ

2. „Àâ√—∞¿“§’¬Õ¡√—∫«à“§πæ‘°“√Õÿª‚¿§§«“¡ “¡“√∂∑“ß°ÆÀ¡“¬
„π∑ÿ°¥â“π¢Õß°“√¥”‡π‘π™’«‘µ ∫πæ◊Èπ∞“π∑’ˇ∑à“‡∑’¬¡°—∫∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ

3. „Àâ√—∞¿“§’¥”‡π‘π¡“µ√°“√∑’ˇÀ¡“– ¡„π°“√®—¥„Àâ§πæ‘°“√‡¢â“∂÷ß
°“√ π—∫ πÿπ∑’˵πµâÕß°“√„π°“√„™â§«“¡ “¡“√∂∑“ß°ÆÀ¡“¬