Page 57 - หลักกฎหมายระหว่างประเทศทั่วไปเกี่ยวกับสนธิสัญญาด้านสิทธิมนุษยชน, กติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง

ICCPR ¢âÕ 25

æ≈‡¡◊Õß∑ÿ°§π¬àÕ¡¡’ ‘∑∏‘·≈–‚Õ°“ ‚¥¬ª√“»®“°§«“¡·µ°µà“ß
¥—ß°≈à“«‰«â„π¢âÕ 2 ·≈–‚¥¬ª√“»®“°¢âÕ°”°—¥Õ—π‰¡à ¡§«√
○
(°) „π°“√∑’Ë®–‡¢â“‰ª¡’ à«π√à«¡„π°“√∫√‘À“√√—∞°‘®‚¥¬µ√ß À√◊Õºà“π
○
○
∑“ߺŸâ·∑π´÷Ë߉¥â√—∫‡≈◊Õ°¡“Õ¬à“߇ √’
○
○
○
(¢) „π°“√∑’Ë®–ÕÕ°‡ ’¬ßÀ√◊Õ‰¥â√—∫‡≈◊Õ°µ—Èß„π°“√‡≈◊Õ°µ—ÈßÕ—π·∑â®√‘ß
○
56 µ“¡«“√– ´÷Ëß¡’°“√ÕÕ°‡ ’¬ß‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈–‡ ¡Õ¿“§ ·≈–‚¥¬°“√≈ߧ–·ππ≈—∫
‡æ◊ËÕª√–°—π°“√· ¥ß‡®µπ“‚¥¬‡ √’¢ÕߺŸâ‡≈◊Õ°
(§) „π°“√∑’Ë®–‡¢â“∂÷ß°“√∫√‘°“√ “∏“√≥–„πª√–‡∑»¢Õßµπ µ“¡
À≈—°‡°≥±å∑—Ë«‰ª·Ààߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§

¢âÕ 26
∫ÿ§§≈∑—Èߪ«ß¬àÕ¡‡ ¡Õ°—πµ“¡°ÆÀ¡“¬ ·≈–¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–‰¥â√—∫

§«“¡§ÿ⡧√Õ߇∑à“‡∑’¬¡°—πµ“¡°ÆÀ¡“¬ ‚¥¬ª√“»®“°°“√‡≈◊Õ°ª√–µ‘∫—µ‘„¥Ê
„π°√≥’π’È °ÆÀ¡“¬®–µâÕßÀâ“¡°“√‡≈◊Õ°ª√–µ‘∫—µ‘„¥Ê ·≈–µâÕߪ√–°—π°“√
§ÿ⡧√Õß∫ÿ§§≈∑ÿ°§πÕ¬à“߇ ¡Õ¿“§·≈–‡ªìπº≈®√‘ß®—ß®“°°“√‡≈◊Õ°ª√–µ‘∫—µ‘¥â«¬

‡Àµÿº≈„¥ ‡™à𠇙◊ÈÕ™“µ‘ º‘« ‡æ» ¿“…“ »“ π“ §«“¡§‘¥‡ÀÁπ∑“ß°“√‡¡◊ÕßÀ√◊Õ
§«“¡§‘¥‡ÀÁπÕ◊Ëπ„¥ ‡ºà“æ—π∏ÿå·Ààß™“µ‘À√◊Õ —ߧ¡ ∑√—æ¬å ‘π °”‡π‘¥ À√◊Õ ∂“π–Õ◊ËπÊ

¢âÕ 27
„π√—∞∑—ÈßÀ≈“¬´÷Ëß¡’™π°≈ÿà¡πâÕ¬∑“߇ºà“æ—π∏ÿå »“ π“ À√◊Õ¿“…“Õ¬Ÿà

∫ÿ§§≈ºŸâ‡ªìπ™π°≈ÿà¡πâÕ¬¥—ß°≈à“«®–‰¡à∂Ÿ°ªØ‘‡ ∏ ‘∑∏‘„πÕ—π∑’Ë®–¡’«—≤π∏√√¡
¢Õßµπ‡Õß À√◊Õπ—∫∂◊Õ·≈–ª√–°Õ∫æ‘∏’°√√¡∑“ß»“ π“¢Õßµπ‡Õß À√◊Õ„™â¿“…“
¢Õßµπ‡Õß ¿“¬„π™ÿ¡™π√à«¡°—∫ ¡“™‘°Õ◊ËπÊ ¢Õß™π°≈ÿà¡πâÕ¬¥â«¬°—π

°µ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬ ‘∑∏‘æ≈‡¡◊Õß·≈– ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß·≈–æ‘∏à’ “√‡≈◊Õ°√—∫