Page 59 - หลักกฎหมายระหว่างประเทศทั่วไปเกี่ยวกับสนธิสัญญาด้านสิทธิมนุษยชน, อนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกประติบัติทางเชื้อชาติในทุกรูปแบบ

CERD 3. §≥–°√√¡°“√®–√«¡ √ÿª¢âÕ√âÕ߇√’¬π·≈–√“¬ß“π®“°Àπ૬ߓπ

¢Õß Àª√–™“™“µ‘ ·≈–¢âÕ§‘¥‡ÀÁπ·≈–¢âÕ·π–π”¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ´÷Ë߇°’ˬ«¢âÕß
°—∫¢âÕ√âÕ߇√’¬π ·≈–√“¬ß“ππ—Èπ‰«â„π√“¬ß“π¢Õߧ≥–°√√¡°“√µàÕ ¡—™™“
○
○
○
○
○
4. §≥–°√√¡°“√®–¢Õ√—∫¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫¥‘π·¥π∑’ËÕâ“ß∂÷ß„π«√√§ 2
○
○
°) ¢ÕߢâÕπ’È ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫«—µ∂ÿª√– ߧå¢ÕßÕπÿ —≠≠“π’È®“°‡≈¢“∏‘°“√
58
Àª√–™“™“µ‘‰¥â
¢âÕ 16

¢âÕ∫∑¢ÕßÕπÿ —≠≠“π’È´÷Ë߇°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√¬ÿµ‘¢âÕæ‘æ“∑À√◊Õ¢âÕ√âÕ߇√’¬π
®–µâÕß𔉪∫—ߧ—∫„™â‚¥¬ª√“»®“°Õ§µ‘„π à«π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°√–∫«π°“√Õ◊ËπÊ ´÷Ëß
°µ‘°“À√◊ÕÕπÿ —≠≠“∑’ˉ¥â√—∫°“√√—∫√Õß®“° Àª√–™“™“µ‘·≈–∑∫«ß°“√™”π—≠摇»…
‰¥â°”À𥉫â„π°“√¬ÿµ‘¢âÕæ‘æ“∑À√◊Õ¢âÕ√âÕ߇√’¬π„π‡√◊ËÕß°“√‡≈◊Õ°ªÆ‘∫—µ‘ ·≈–®–

‰¡à°’¥°—Èπ√—∞¿“§’®“°°“√· «ßÀ“°√–∫«π°“√Õ◊ËπÊ ‡æ◊ËÕ¬ÿµ‘¢âÕæ‘æ“∑µ“¡∑’Ë°”Àπ¥
‰«â„𧫓¡µ°≈ß√–À«à“ߪ√–‡∑»∑—Ë«‰ª·≈–∑’Ë®—¥∑”¢÷Èπ‡ªìπ摇»…´÷Ëß¡’º≈„™â∫—ߧ—∫°—∫
√—∞¿“§’∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßπ—Èπ

Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªÆ‘∫—µ‘∑“߇™◊ÈÕ™“µ‘„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫