Page 84 - รายงานการปฏิบัติตามอนุสัญญาต่อต้านการทรมานและการประติบัติ หรือการลงโทษที่โหดร้ายไร้มนุษยธรรม หรือที่ย่ำยีศักดิ์ศรี
P. 84

31




               restore  the  injured  person’  health  as  specified  in  a  medical  report.

               Likewise, in making compensation to support a dependent of the victim

               who has lost his life, consideration must be given to the period of time

               during which the dependent will receive support should the victim remain


               alive. In both cases, the suitable compensation might be higher than the

               rates set by the Restitution Committee. As for the compensation for loss of

               earnings, the rate of such compensation should not be lower than the


               legal minimum wage, which is currently at 300 baht per day.


               49. From its examination of complaints on torture in the southern border


               provinces, the NHRCT found that victims of torture had suffered physical

               and mental injuries, some of them having lost their lives. However, either

               treatment was not provided or there was no follow up on the physical and

               mental rehabilitation of the victims. Following the breaking out of violent


               incidents in southern border provinces in 2004, the Government approved

               in 2005 the guidelines for the assistance and remedy to those affected

               from the incidents. According to the guidelines, the Government would

               pay a compensation of 100,000 baht to an individual who had lost his life


               and 80,000 baht to a person who had been disabled. Later in 2012, the

               Government revised the guidelines in line with those for persons affected

               by political conflicts during late 2005 to 2010 with retrospective effect to


               incidents taking place from 2004 onwards. Under the new guidelines, the

               compensation for the loss of life is increased from 100,000 baht to 500,000

               baht and that for disabled person from 80,000 baht to 500,000 baht. As for

               people who have been injured or lost their lives due to the performance


               of duties of public officials in a specific incident such as Grue Sae Mosque

               and Tak Bai incidents, the Government will pay a compensation ranging
   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89