Page 331 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ
P. 331

¢à“«°‘®°√√¡»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫



                  °“√ à߇ √‘¡§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»









                  °√≥’‡°’ˬ«°—∫§«“¡‡ ¡Õ¿“§ (The case for equality)*



                  Thai judges and law professionals hear how a legal system riddled with sexism is not
                  doing justice to women

                  Subhatra Bhumiprabhas
                                                         Aree Chaisatien
                                                                The exploitation of womenûs bodies through

                                                         human trafficking is one of most serious issues
                                                         the world is facing, said Professor Wicha Mahakhun
                                                         of the National Counter Corruption Commission

                                                         in a speech on how the Thai justice system
                                                         disadvantages women, delivered at a recent seminar
     312
                                                         titled çGender Justice & Womenûs Human Rightsé.†
                                                                çLegal cases concerning women should not
                                                         to be considered on a case-by-case basis.

                                                         Contributing factors such as poverty, access to
                                                         information, and inequality in the justice system

                                                         must be taken into consideration.é
                         He observed that on the legal-system front sexist attitudes are still prevalent.
                         çToday, female inspection officers are asked to be secretaries of male executives,

                  and only beautiful women are recruited. Many in authority are unconsciously displaying
                  gender-biased attitudes, discriminating against female officers by claiming that certain types
                  of work are too tough for them and thus inadvertently keeping the glass ceiling intact.é

                         The seminar was jointly organised by the Foundation of Women, Law and Rural
                  Development (FORWARD); Chiang Mai Universityûs Womenûs Studies Centre; Rabibhadanasak
                  Judicial Research Institute; the Thailand Criminal Law Institute, the Office of the Attorney




                  * ∑’Ë¡“ : Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå The Nation, Published on March 9, 2009.







                                                 Court and Gender Justice
   326   327   328   329   330   331   332   333   334   335   336