Page 28 - ประมวลสรุปความรู้เกี่ยวกับพิธีสารอิสตันบูลและพิธีสารมินนิโซตา

ISTANBUL PROTOCOL

A. Conditions for effective implementation of the Istanbul Protocol .................................. 154
1. Official recognition of Istanbul Protocol standards ...................................................... 154
2. Political will ........................................................................................................... 155
3. An effective criminal justice system ............................................................................ 155
4. Adequate financial and human resources .................................................................... 156
5. Good governance .................................................................................................... 156
6. Cooperation .......................................................................................................... 156
7. Active civil society participation ............................................................................... 156

B. Towards effective implementation of the Istanbul Protocol ........................................... 157
1. Phase I .................................................................................................................. 157
2. Phase II ................................................................................................................. 157
3. Phase III ................................................................................................................ 157

C. Legal, administrative and judicial reforms ................................................................... 157
D. State forensic and health profession reform ................................................................ 159
E. Implementation of the Istanbul Protocol: monitoring and accountability ....................... 161
F. Cooperation, coordination and technical assistance ................................................... 162
G. Civil society .............................................................................................................. 162

GLOSSARY ............................................................................................................................... 164

ANNEXES ............................................................................................................................... .. 167

I. Principles on the Effective Investigation and Documentation of Torture and Other Cruel,
Inhuman or Degrading Treatment or Punishment ......................................................... 167
II. Guidelines for documenting torture and ill-treatment of children .................................. 171
III. Anatomical drawings for the documentation of torture and ill-treatment ....................... 179
IV. Guidelines for the clinical evaluation of torture and ill-treatment ................................... 209

vii