Page 15 - ผู้พิทักษ์สิทธิมนุษยชน : ปฏิญญาว่าด้วยสิทธิและความรับผิดชอบของปัจเจกบุคคล กลุ่มบุคคล และองค์กรของสังคมในการส่งเสริมและคุ้มครองสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐานซึ่งเป็นที่ยอมรับอย่างสากล

°“√§ÿ⡧√ÕßÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘º≈µ“¡°ÆÀ¡“¬¿“¬„πª√–‡∑»„π°“√∑’Ë®–µÕ∫‚µâÀ√◊Õ§—¥§â“π
Õ¬à“ß —𵑵àÕ°‘®°√√¡·≈–°“√°√–∑”„¥ √«¡∂÷ß°“√≈–‡≈¬ ∑’Ë¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß°—∫√—∞´÷Ëß àߺ≈„Àâ
‡°‘¥°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–‡ √’¿“梗Èπæ◊Èπ∞“𠇙àπ‡¥’¬«°—∫°“√„™â§«“¡√ÿπ·√ß∑’ˇ°‘¥
®“°°≈ÿà¡∫ÿ§§≈À√◊Õªí®‡®°∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ ∑’Ë¡’º≈°√–∑∫µàÕ°“√Õÿª‚¿§ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–‡ √’¿“æ
¢—Èπæ◊Èπ∞“π

¢âÕ 13

∫ÿ§§≈∑ÿ°§π¡’ ‘∑∏‘ ‚¥¬≈”æ—ßÀ√◊Õ‚¥¬√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ „π°“√À«à“π≈âÕ¡ ‰¥â√—∫ ·≈–„™â
∑√—欓°√∑—ÈßÀ≈“¬‡æ◊ËÕ®ÿ¥ª√– ߧå„π°“√ à߇ √‘¡·≈–ª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–‡ √’¿“æ
¢—Èπæ◊Èπ∞“π‚¥¬ —𵑫‘∏’µ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘¢âÕ 3 ·Ààߪؑ≠≠“π’È

¢âÕ 14
1. √—∞¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√¥”‡π‘π¡“µ√°“√¥â“π𑵑∫—≠≠—µ‘ µÿ≈“°“√ ·≈–∫√‘À“√ À√◊Õ
Õ◊ËπÊ ∑’ˇÀ¡“– ¡ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ à߇ √‘¡§«“¡‡¢â“„®¢Õß∑ÿ°§π¿“¬„µâ‡¢µÕ”π“®√—∞∂÷ß ‘∑∏‘¥â“π

æ≈‡¡◊Õß °“√‡¡◊Õß ‡»√…∞°‘® —ߧ¡ ·≈–«—≤π∏√√¡
2. ¡“µ√°“√¥—ß°≈à“« √«¡∂÷ß
(°) ®—¥æ‘¡æå ·≈–®—¥„Àâ¡’°ÆÀ¡“¬·≈–√–‡∫’¬∫¿“¬„π·≈–∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫µ√“ “√
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π√–À«à“ߪ√–‡∑»¢—Èπæ◊Èπ∞“π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßÕ¬à“ß°«â“ߢ«“ß
(¢) °“√‡¢â“∂÷ßÕ¬à“߇µÁ¡∑’Ë·≈–‡∑à“‡∑’¬¡°—π∂÷߇հ “√√–À«à“ߪ√–‡∑»‡°’ˬ«°—∫
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π √«¡∑—Èß√“¬ß“πµ“¡™à«ß‡«≈“¢Õß√—∞µàÕ§≥–°√√¡°“√ª√–®” π∏‘ —≠≠“¥â“π
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π√–À«à“ߪ√–‡∑»∑’Ë√—∞π—Èπ‡ªìπ¿“§’ ‡™àπ‡¥’¬«°—∫∫—π∑÷° √ÿª°“√À“√◊Õ ·≈–
√“¬ß“πÕ¬à“߇ªìπ∑“ß°“√¢ÕßÕߧå°√π—ÈπÊ
3. √—∞µâÕߪ√–°—π·≈– π—∫ πÿπ°“√°àÕµ—Èß·≈–æ—≤π“Õߧå°√Õ‘ √–·Ààß™“µ‘ ‡æ◊ËÕ

à߇ √‘¡·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–‡ √’¿“梗Èπæ◊Èπ∞“π„π∑ÿ°¥‘π·¥π¿“¬„µâ‡¢µÕ”π“®√—∞
µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ ‰¡à«à“®–‡ªìπºŸâµ√«®°“√·ºàπ¥‘π §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘
À√◊Õ ∂“∫—π·Ààß™“µ‘„π√Ÿª·∫∫„¥√Ÿª·∫∫Àπ÷Ëß

√—∞µâÕߪ√–°—π·≈– π—∫ πÿπ°“√°àÕµ—Èß·≈–æ—≤π“Õߧå°√Õ‘ √–·Ààß™“µ‘
‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–‡ √’¿“梗Èπæ◊Èπ∞“π

14 ·π«∑“ߪؑ∫—µ‘·≈–¡“µ√∞“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π√–À«à“ߪ√–‡∑»

*PDF ºŸÈæ‘ —°…Ï ‘ ‘¡ ÿ…¬™ 14 25/4/03, 1:09 PM