Page 14 - ผู้พิทักษ์สิทธิมนุษยชน : ปฏิญญาว่าด้วยสิทธิและความรับผิดชอบของปัจเจกบุคคล กลุ่มบุคคล และองค์กรของสังคมในการส่งเสริมและคุ้มครองสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐานซึ่งเป็นที่ยอมรับอย่างสากล

5. √—∞§«√¥”‡π‘π°“√ Õ∫ «π‚¥¬æ≈—πÕ¬à“߇ªìπ°≈“ß À√◊Õª√–°—π«à“®–¡’°“√ ◊∫ «π
‡¡◊ËÕ¡’‡Àµÿ∑’Ëπà“‡™◊ËÕ∂◊Õ‰¥â«à“‡°‘¥°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–‡ √’¿“梗Èπæ◊Èπ∞“π„π¥‘π·¥π∑’Ë
Õ¬Ÿà¿“¬„µâ‡¢µÕ“≥“¢Õß√—∞π—Èπ

¢âÕ 10
∫ÿ§§≈®–µâÕ߉¡à‡¢â“√à«¡ ‚¥¬°“√°√–∑”À√◊Շ摰‡©¬‰¡à°√–∑”‡¡◊ËÕ®”‡ªìπ ∑’ˇªìπ°“√≈–‡¡‘¥
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–‡ √’¿“梗Èπæ◊Èπ∞“π ·≈–∫ÿ§§≈®–µâÕ߉¡à∂Ÿ°≈ß‚∑…À√◊Õ‰¥â√—∫°“√ªØ‘∫—µ‘

‡¬’ˬߪ√ªí°…å„¥Ê „π°“√ªØ‘‡ ∏°“√°√–∑”¥—ß°≈à“«

¢âÕ 11
∫ÿ§§≈∑ÿ°§π¡’ ‘∑∏‘ ‚¥¬≈”æ—ßÀ√◊Õ‚¥¬√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ „π°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æÀ√◊Õ«‘™“™’æ
∑’Ë∂Ÿ°µâÕßµ“¡°ÆÀ¡“¬ ∫ÿ§§≈∑ÿ°§π∑’Ë‚¥¬Õ“™’æ¢Õß∫ÿ§§≈π—ÈπÕ“®¡’º≈°√–∑∫µàÕ»—°¥‘Ï»√’
§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ·≈–‡ √’¿“梗Èπæ◊Èπ∞“π¢Õß∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ·≈â« §«√‡§“√æ ‘∑∏‘
·≈–‡ √’¿“æ‡À≈à“π—Èπ ·≈–ªØ‘∫—µ‘µ“¡¡“µ√∞“π„πª√–‡∑»·≈–√–À«à“ߪ√–‡∑»‡°’ˬ«°—∫

À≈—°ªØ‘∫—µ‘À√◊Õ®√‘¬∏√√¡¢ÕßÕ“™’æ·≈–«‘™“™’æ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß

¢âÕ 12
1. ∫ÿ§§≈∑ÿ°§π¡’ ‘∑∏‘ ‚¥¬≈”æ—ßÀ√◊Õ‚¥¬√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ ∑’Ë®–¡’ à«π√à«¡„π°‘®°√√¡‚¥¬
—𵑇æ◊ËÕµàÕµâ“π°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–‡ √’¿“梗Èπæ◊Èπ∞“π
2. √—∞µâÕߥ”‡π‘π¡“µ√°“√∑’Ë®”‡ªìπ‡æ◊ËÕª√–°—π„Àâ¡’°“√§ÿ⡧√Õß®“°Àπ૬ߓπ∑’Ë
‡°’ˬ«¢âÕß·°à∫ÿ§§≈∑ÿ°§π ‚¥¬≈”æ—ßÀ√◊Õ‚¥¬√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ ®“°§«“¡√ÿπ·√ß °“√¢à¡¢Ÿà °“√µÕ∫‚µâ
°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘∑’ˇªìπ°“√ªØ‘∫—µ‘‚¥¬æƒµ‘π—¬À√◊Õ‚¥¬π‘µ‘π—¬ °“√°¥¥—π À√◊Õ°“√ªØ‘∫—µ‘‚¥¬
æ≈°“√Õ◊Ëπ„¥ ∑’ˇªìπº≈®“°°“√∑’Ë∫ÿ§§≈π—Èπ‰¥â„™â ‘∑∏‘Õ¬à“ß™Õ∫∏√√¡µ“¡∑’ËÕâ“ß∂÷ß„πªØ‘≠≠“π’È

3. ‡°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕßπ’È ∫ÿ§§≈∑ÿ°§π¡’ ‘∑∏‘ ‚¥¬≈”æ—ßÀ√◊Õ‚¥¬√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ „π°“√‰¥â√—∫

∫ÿ§§≈∑ÿ°§π¡’ ‘∑∏‘ ‚¥¬≈”æ—ßÀ√◊Õ‚¥¬√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ ∑’Ë®–¡’ à«π√à«¡
„π°‘®°√√¡‚¥¬ —𵑇æ◊ËÕµàÕµâ“π°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–‡ √’¿“æ
¢—Èπæ◊Èπ∞“π

‡Õ° “√≈”¥—∫∑’Ë 2 ºŸâæ‘∑—°…å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π 13

*PDF ºŸÈæ‘ —°…Ï ‘ ‘¡ ÿ…¬™ 13 25/4/03, 1:09 PM