Page 326 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 326
∑∫∑«π∫∑∫—≠≠—µ‘¢Õß°ÆÀ¡“¬µà“ßÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ‡æ◊ËÕ„Àâ‡À¡“– ¡
Õ¥§≈âÕß°—∫°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß —ß§¡
¡“µ√°“√ à߇ √‘¡„À⺟âÀ≠‘ß¡’∫∑∫“∑·≈–¡’ à«π√à«¡°”Àπ¥
π‚¬∫“¬ ÕÕ°°ÆÀ¡“¬ ·≈–∫—ß§—∫„™â°ÆÀ¡“¬¡“°¢÷Èπ
√—∞µâÕßÕ“»—¬¡“µ√°“√摇»… (Affirmative Action) ‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡
°“√¡’ à«π√à«¡¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„π¥â“π‡À≈à“π’È ‚¥¬§«√°”À𥇪ìπ·ºπªØ‘∫—µ‘
°“√√Ÿª∏√√¡¢Õß°“√ à߇ √‘¡·µà≈–¥â“π ´÷Ëß¡’‡ªÑ“À¡“¬·πàπÕπ ·≈–
¡’¡“µ√°“√„π°“√µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘π —¡ƒ∑∏‘º≈
¡“µ√°“√¥â“π°“√»÷°…“«‘®—¬
°“√»÷°…“«‘®—¬ªØ‘ —¡æ—π∏å√–À«à“ߺŸâÀ≠‘ß °ÆÀ¡“¬ ·≈–
π‚¬∫“¬¢Õß√—∞ §«√µâÕߥ”‡π‘π‰ªÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕ߇æ◊ËÕ √â“ßÕß§å§«“¡√Ÿâ∑’Ë
¡∫Ÿ√≥å Õ—π®–𔉪 Ÿà°“√ªØ‘√Ÿª°ÆÀ¡“¬·≈–°≈‰°¢Õß√—∞ ·≈–ª√–‡¥Áπ
Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß πÕ°®“°π’È §«√»÷°…“§âπ§«â“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫¥â“π ‘∑∏‘·≈–
‡ √’¿“æ¢ÕߺŸâ¡’§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß‡æ» ‡æ◊ËÕ· «ßÀ“À≈—°‡°≥±å∑“ß
294 —ß§¡·≈–°ÆÀ¡“¬∑’ˇÀ¡“– ¡
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß