Page 158 - หลักการชี้แนะว่าด้วยการพลัดถิ่นภายในประเทศ : พร้อมคู่มือประยุกต์ใช้หลักการชี้แนะ
P. 158
* π—∫ πÿπ ∑—Èß∑“ߥâ“π«‘™“°“√·≈–°“√‡ß‘π „𧫓¡æ¬“¬“¡
¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë∫â“π‡¡◊Õß´÷Ëßμ√–Àπ—°∂÷ߧ«“¡ ”§—≠‡√◊ËÕßπ’È ‡æ◊ËÕ‡μ‘¡‡μÁ¡
§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ∑“ß¡πÿ…¬∏√√¡ Õ—π√—∫º‘¥™Õ∫μàÕºŸâæ≈—¥∂‘Ëπ¿“¬„π
ª√–‡∑»
* π—∫ πÿπÕ¬à“ß·¢Áߢ—π‡æ◊ËÕ„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ∑“ß¡πÿ…¬∏√√¡
‰¥â‡¢â“∂÷ߪ√–™“°√ºŸâæ≈—¥∂‘Ëπœ ∑ÿ°§π ∫—π∑÷°‡ªìπ‡Õ° “√·≈–√“¬ß“π∂÷ß
ªí≠À“Õÿª √√§ „π°“√‡¢â“∂÷ߧ«“¡™à«¬‡À≈◊ÕÕ¬à“߇μÁ¡∑’Ë·≈–‡ √’ æ√âÕ¡°—∫
§«“¡æ¬“¬“¡‡∫’ˬ߇∫𧫓¡™à«¬‡À≈◊Õ‰ª®“°ª√–™“°√∑’ˇªìπæ≈‡√◊Õπ
* „™âª√–‚¬™π宓°«‘∏’°“√‡¢â“∂÷ߧ«“¡™à«¬‡À≈◊ÕπÕ°√Ÿª·∫∫∑’ˉ¡à
‡ªìπª√–‡æ≥’ ‡™àπ ®—¥Àπ૬‡§≈◊ËÕπ∑’ˇ√Á« °“√¢π àß∑“ßÕ“°“»
À√◊Õ°“√ªØ‘∫—μ‘°“√¢â“¡æ√¡·¥π ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–„Àâ°“√™à«¬‡À≈◊Õ∑“ß
¡πÿ…¬∏√√¡‰ª∂÷ߺŸâæ≈—¥∂‘Ëπ¿“¬„πª√–‡∑»
* μ‘¥μ“¡‡√◊ËÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ·≈–§ÿ⡧√Õߧ«“¡μâÕß°“√¢Õß
ºŸâæ≈—¥∂‘Ëπ¿“¬„πª√–‡∑»„π√–À«à“ߪؑ∫—μ‘°“√™à«¬‡À≈◊Õ∑“ß¡πÿ…¬∏√√¡
μ‘¥μàÕ ◊ËÕ “√Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ°—∫Õߧ尓√∑’Ë π—∫ πÿπ∑“ߥâ“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
·≈–°“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâæ≈—¥∂‘Ëπ¿“¬„πª√–‡∑»
* ÕÕ°·∫∫·ºπ„π°“√§ÿ⡧√ÕߺŸâªØ‘∫—μ‘ß“π¥â“π°“√„À⧫“¡
™à«¬‡À≈◊Õ·°àºŸâæ≈—¥∂‘Ëπ¿“¬„πª√–‡∑» √«¡∂÷ß·ºπ„π°“√ªÑÕß°—π°“√„™â
§«“¡√ÿπ·√ß ·≈–°“√Õæ¬æºŸâªØ‘∫—μ‘ß“π∑’Ëμ°Õ¬Ÿà„πÕ—πμ√“¬
ª√—∫ª√ÿß®“°§Ÿà¡◊Õ°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π¿“§ π“¡‡°’ˬ«°—∫°“√æ≈—¥∂‘Ëπ
¿“¬„πª√–‡∑»
The Guiding Principles on Internal Displacement 167
