Page 118 - หลักการชี้แนะว่าด้วยการพลัดถิ่นภายในประเทศ : พร้อมคู่มือประยุกต์ใช้หลักการชี้แนะ

μπ‡Õß À≈—°°“√™’È·π–π’È®÷ß„À⧫“¡ π„®‡ªìπ摇»…∂÷ߧ«“¡®”‡ªìπ

∑’Ë®–§ÿ⡧√Õßæ«°‡¢“®“°°“√¶à“≈â“߇ºà“æ—π∏ÿå ¶“μ°√√¡
°“√ª√–À“√™’«‘μμ“¡Õ”‡¿Õ„® ·≈–°“√À“¬ “∫ Ÿ≠‰ª ‡π◊ËÕß®“°∂Ÿ°

∫—ߧ—∫ ´÷Ëß¡’º≈„À⇠’¬™’«‘μ ‰¡à‡æ’¬ß·μà®–Àâ“¡°“√°√–∑”∑’Ëæ√“°™’«‘μ

ºŸâæ≈—¥∂‘Ëπ¿“¬„πª√–‡∑»‡À≈à“π’ȇ∑à“π—Èπ ·μଗߡ’¢âÕÀâ“¡¡‘„Àâ¢à¡¢Ÿà

§ÿ°§“¡ ·≈– à߇ √‘¡„À⇰‘¥°“√°√–∑”„¥Ê¥—ß°≈à“«¥â«¬

∑ÿ°§π¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–¡’™’«‘μ‡ √’¿“æ

·≈–§«“¡¡—Ëπ§ßª≈Õ¥¿—¬„π™’«‘μ

ªØ‘≠≠“ “°≈«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
¡“μ√“ 7

À≈—°°“√™’È·π–π’ȉ¥âÕâ“ßÕ‘ß‚¥¬‡©æ“–∂÷ß ∂“π°“√≥å°“√§ÿ°§“¡

μàÕ™’«‘μ¢ÕߺŸâæ≈—¥∂‘Ëπ¿“¬„πª√–‡∑»∑’Ë¡—°‡°‘¥¢÷Èπ∫àÕ¬§√—Èß °“√‚®¡μ’

À√◊Õ°“√„™â§«“¡√ÿπ·√ß√Ÿª·∫∫Õ◊ËπμàÕºŸâæ≈—¥∂‘Ëπ¿“¬„πª√–‡∑» ´÷Ë߉¡à¡’

à«π√à«¡μàÕ°√≥’¢—¥·¬âß À√◊Õ‡ªìπÕ√‘μàÕ°—πÕ’°·≈â« ∂◊Õ‡ªìπ¢âÕÀâ“¡

‡™àπ‡¥’¬«°—∫√Ÿª·∫∫°“√μàÕ Ÿâ∑’Ë°àÕ„À⇰‘¥§«“¡‡ ’ˬßμàÕæ≈‡√◊Õπ √«¡‰ª

∂÷ß°“√‚®¡μ’∑“ßÕ“«ÿ∏μàÕ§à“¬ À√◊Õ∑’Ëæ—°æ‘ߢÕߺŸâæ≈—¥∂‘Ëπ¿“¬„π
ª√–‡∑» °“√ªî¥≈âÕ¡„ÀâÕ¥Õ¬“°À‘«‚À¬ ‚¥¬‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕ߬ÿ∑∏«‘∏’

∑“ß∑À“√ À√◊Õ°“√„™âºŸâæ≈—¥∂‘Ëπ¿“¬„πª√–‡∑»‡ªìπ‡°√“–°”∫—ß°Õß∑—æ

À√◊Õ‡æ◊ËÕ°“√ªØ‘∫—μ‘°“√∑“ß∑À“√‰¡à«à“®–„π‡™‘ß∫«°À√◊Õ‡™‘ß≈∫

The Guiding Principles on Internal Displacement 127