Page 53 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

ªî√–¡‘¥ π—∫ πÿπ∑’Ë𔉪 Ÿà§«“¡ ”‡√Á®„π°“√ªØ‘∫—µ‘

°“√ªØ‘∫—µ‘

°“√ªØ‘∫—µ‘∑’Ë
ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®
§«“¡‰«â«“ß„®
°“√æ—≤π“
°“√æ—≤π“Àπ૬ߓπ
§«“¡ —¡æ—π∏å

§«“¡ π—∫ πÿπ®“°
°≈ÿà¡«‘™“™’æ ™ÿ¡™π —ߧ¡‚¥¬√«¡

¿“«–ºŸâπ” °“√ π—∫ πÿπ®“°µÿ≈“°“√ ºŸâ√à«¡«‘™“™’æ

¡’°“√𔇠πÕ çªî√–¡‘¥·Ààß°“√ π—∫ πÿπé ‡°’ˬ«°—∫ Õߧåª√–°Õ∫À≈—°¢Õß Asia-Pacific
‡æ◊ËÕ· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß°√–∫«π°“√∑’Ë®”‡ªìπµàÕ§«“¡ Forum on Judicial Education on Equality
”‡√Á®„π°“√π” ‘Ëß∑’ˇ√’¬π√Ÿâ‰ªªØ‘∫—µ‘ ªî√–¡‘¥π’È Issues ‡°’ˬ«°—∫°“√„À⧫“¡√Ÿâ¥â“𧫓¡‡ ¡Õ¿“§
34
™’È„Àâ‡ÀÁπ«à“ºŸâæ‘æ“°…“ “¡“√∂ «¡∫∑∫“∑ºŸâπ” ∑“߇滷°àºŸâæ‘æ“°…“∑’Ë°àÕµ—Èß„πªï æ.».2540
‡¡◊ËÕ°≈—∫‰ª∂÷ߪ√–‡∑»¢Õßµπ‡Õß ·≈–欓¬“¡ ·≈–¡’∫∑∫“∑Õ¬Ÿà„π¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬„µâ ‰¥â·°à
√–¥¡§«“¡ π—∫ πÿπ®“°‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π·≈–ºŸâ√à«¡ ª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬ ‡πª“≈ ª“°’ ∂“π ·≈–»√’≈—ß°“

«‘™“™’æ„πΩÉ“¬µÿ≈“°“√ ®“°π—ÈπÕ“®¢¬“¬‡§√◊Õ¢à“¬ §«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡π’ȉ¥â™à«¬„À⺟âæ‘æ“°…“„™â·π«§‘¥
‰ª Ÿà√–¥—∫™ÿ¡™π ‚¥¬°“√查§ÿ¬°—∫¿“§ª√–™“ —ߧ¡ ‡√◊ËÕߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§‡™‘߇π◊ÈÕÀ“„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π

°≈ÿà¡«‘™“™’æÕ◊ËπÊ Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π ‡√’¬π√Ÿâ ‰¥âµàÕ‡π◊ËÕß ·≈–‡ √‘¡§«“¡‡¢â¡·¢ÁߢÕߧ«“¡
®“°°—π·≈–°—π ·≈– √â“߇§√◊Õ¢à“¬ π—∫ πÿ𠇪ìπÀÿâπ à«π√–À«à“ßÕߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π°—∫
‡¡◊ËÕ∑—ÈßÀ¡¥∑”ß“π√à«¡°—π ®–∑”„À⇰‘¥§«“¡‰«â ºŸâæ‘æ“°…“

«“ß„®·≈–𔉪 Ÿà°“√∑”„À⇰‘¥§«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
„π —ߧ¡„π∑’Ë ÿ¥ Naina Karpur ‰¥â‡πâπ∂÷ßÕߧåª√–°Õ∫

À≈—°¢Õß°“√„À⧫“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫§«“¡‡ ¡Õ¿“§
ª√–°“√∑’Ë Õß ª√– ∫°“√≥å¢Õß¿Ÿ¡‘¿“§ ∑“߇滷°àµÿ≈“°“√‚¥¬ºŸâ‡¢â“√à«¡µâÕ߇√‘Ë¡π÷°∂÷ß
‡Õ‡™’¬„µâ‡°’ˬ«°—∫‚§√ß°“√„À⧫“¡√Ÿâ¥â“πµÿ≈“°√ ª√–°“√·√° §◊Õ µâÕß√–∫ÿªí≠À“·≈–· ¥ßÀ≈—°∞“π

‡√◊ËÕߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§ ‡ªìπµ—«Õ¬à“ß∑’ˇªìπ√Ÿª∏√√¡ ‡¡◊ËÕ√–∫ÿªí≠À“·≈–æ‘ Ÿ®πå·≈â« ®÷ß®–æ‘®“√≥“«à“
∑’˪√– ∫§«“¡ ”‡√Á® ‚¥¬π”ªî√–¡‘¥·Ààß°“√ ®– √â“ߧ«“¡‡ªìπºŸâπ”·≈–§«“¡‰«â«“ß„®‰¥âÕ¬à“߉√
π—∫ πÿπ‰ª„™â Naina Karpur ‡≈à“¿“æ√«¡ À≈—ß®“°π—Èπ®÷ß “¡“√∂ÕÕ°·∫∫·≈–¥”‡π‘π‚§√ß°“√

Court and Gender Justice