Page 311 - ศัพท์สิทธิมนุษยชนในกระบวนการยุติธรรมและสิทธิมนุษยชนศึกษา

สิทธิตามธรรมชาติ NATURAL RIGHTS 155
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
สิทธิตามสัญญา CONTRACTUAL RIGHTS 56
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1. สิทธิที่จะได้รับการแจ้ง (กฎหมายอาญา) INFORMED, 121
2. สิทธิที่จะได้รับข้อมูล THE RIGHT TO BE
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
สิทธิที่จะได้รับการพิจารณาคดี FAIR TRIAL, THE RIGHT 90
ด้วยความเป็นธรรม TO
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
สิทธิที่จะได้รับการพิจารณาดคีโดยไม่ชักช้า TO BE TRIED WITHOUT 207
เกินความจำาเป็น UNDUE DELAY, THE RIGHT
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
สิทธิที่จะได้รับการอภัยโทษ PARDON, THE RIGHT TO 166
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
สิทธิที่จะปรึกษาทนาย THE RIGHT TO COUNSEL 206
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
สิทธิในการได้รับการปล่อยตัวชั่วคราว / RIGHT TO RELEASE ON 185
สิทธิในการประกันตัว BAIL, THE
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
สิทธิในการรักษาพยาบาล MEDICAL TREATMENT, 145
THE RIGHT TO
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
สิทธิในชีวิต LIFE, THE RIGHT TO 140
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
สิทธิมนุษยชนศึกษา HUMAN RIGHTS EDUCATION 114
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
สิทธิสตรีในการลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง WOMEN’S SUFFRAGE / 232
WOMAN SUFFRAGE
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
สื่อลามกอนาจารเด็ก CHILD PORNOGRAPHY 42
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
สูติบัตร BIRTH CERTIFICATE / 32
CERTIFICATE OF BIRTH
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
เสรีภาพของสื่อ FREEDOM OF MEDIA 98
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
เสรีภาพทางศาสนา FREEDOM OF RELIGION 99
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
เสรีภาพในการชุมนุมโดยสงบ PEACEFUL ASSEMBLY, 167
FREEDOM OF
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
เสรีภาพในการเดินทางออกนอกประเทศ FREEDOM TO TRAVEL ABROAD 100
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
หมายเรียกให้มาศาล WRIT OF SUMMON 237
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
300