Page 303 - ศัพท์สิทธิมนุษยชนในกระบวนการยุติธรรมและสิทธิมนุษยชนศึกษา
P. 303
การลงโทษทางกาย CORPORAL PUNISHMENT 57
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
การล่วงละเมิดความลับ BREACH OF CONFIDENCE 37
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
การละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างร้ายแรง GROSS VIOLATION 105
OF HUMAN RIGHTS
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
การละเมิดอำานาจศาล CONTEMPT OF COURT 55
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
การเลือกตั้งที่เสรีและยุติธรรม FREE AND FAIR ELECTION 97
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
การศึกษาในระบบ FORMAL EDUCATION 97
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
การศึกษาเพื่อปวงชน EDUCATION FOR ALL (EFA) 80
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
การสอบสวน INTERROGATION / 129
INQUISITION / INQUIRY
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
การสาธารณสุข PUBLIC HEALTH 183
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
การหมิ่นศาสนา BLASPHEMY 33
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
การให้การเป็นปฏิปักษ์ต่อตนเอง SELF-INCRIMINATION 190
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
การอนุญาโตตุลาการ ARBITRATION 21
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
การอพยพหลั่งไหลของประชากรจำานวนมาก MASS EXODUS 144
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
การอ้างฐานที่อยู่เป็นข้อแก้ตัว ALIBI (LATIN) 10
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
การุณยฆาต EUTHANESIA 89
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
เกินขอบอำานาจ ULTRA VIRES (LATIN) 211
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
ข้อกำาหนดของสหประชาชาติ UNITED NATIONS RULES 222
สำาหรับการปฏิบัติต่อผู้ต้องขังหญิง FOR THE TREATMENT OF
ในเรือนจำา และมาตรการที่มิใช่การควบคุม WOMEN PRISONERS AND
สำาหรับผู้กระทำาผิดหญิง / NON-CUSTODIAL MEASURES
ข้อกำาหนดกรุงเทพฯ FOR WOMEN OFFENDERS /
BANGKOK RULES –
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
292
