Page 196 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2551 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

187

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï ÚııÒ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

‡∑Á®®√‘ß√à«¡°—π πÕ°®“°π’È ¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õπ·°àπ¬—߉¥â¡’°“√π”π—°»÷°…“®“°
À√—∞Õ‡¡√‘°“ μ“¡‚§√ß°“√·≈°‡ª≈’ˬππ—°»÷°…“π“π“™“μ‘ (CIEE) ¡“»÷°…“

¥Ÿß“π ≥ ”π—°ß“π ° ¡.‡ªìπª√–®”μàÕ‡π◊ËÕß∑ÿ°ªï ·≈–¥â«¬‡Àμÿº≈À≈“¬ª√–°“√
„π‡√◊ËÕߧ«“¡¡’»—°¬¿“æ·≈–§«“¡æ√âÕ¡¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õπ·°àπ∑—Èߥâ“π
«‘™“°“√ ∫ÿ§≈“°√·≈– ∂“π∑’Ë Õ’°∑—Èß §≥–π‘μ‘»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õπ·°àπ
‰¥â¡’°“√®—¥μ—Èß»Ÿπ¬å°ÆÀ¡“¬‡æ◊ËÕ —ߧ¡ ®÷ß¡’§«“¡æ√âÕ¡∑’Ë®–‡ªìπ‡§√◊Õ¢à“¬„π°“√

√—∫‡√◊ËÕß√âÕ߇√’¬π®“°ª√–™“™π·≈–°“√∑”ß“π„π‡™‘ß√≥√ߧå à߇ √‘¡ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
„Àâ·°à ° ¡. ¥—ßπ—Èπ®÷߇ªìπ∑’Ë¡“¢Õß°“√∑’Ë∑—Èß ÕßÕߧå°√‰¥â®—¥∑”∫—π∑÷°¢âÕμ°≈ß
§«“¡√à«¡¡◊Õ√à«¡°—π ‡¡◊ËÕ«—πæÿ∏∑’Ë ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚııÒ ≥ ”π—°ß“π ° ¡.‚¥¬¡’

ºŸâ·∑π¢Õß∑—Èß ÕßΩÉ“¬√à«¡≈ßπ“¡ §◊Õ π“ßÕ√‘π≥æß»å Ÿμ√ ÿ§π∏å ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ ·≈–»“ μ√“®“√¬å‡°’¬√쑧ÿ≥ ÿ¡πμå °≈‰™¬ Õ∏‘°“√∫¥’¡À“«‘∑¬“≈—¬
¢Õπ·°àπ °“√≈ßπ“¡∫—π∑÷°¢âÕμ°≈ßœ„π§√—Èßπ’È∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπ°“√ √â“߇§√◊Õ¢à“¬°—∫ ∂“∫—π°“√

»÷°…“‡æ◊ËÕ¢¬“¬§«“¡√à«¡¡◊Õ‰ª¬—ß à«π¿Ÿ¡‘¿“§ ∑—Èß∑“ߥâ“π«‘™“°“√·≈–°‘®°√√¡∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„π
°“√æ—≤π“ à߇ √‘¡ ·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π √«¡∑—Èß»÷°…“«‘®—¬ ‡º¬·æ√৫“¡√Ÿâ ·≈–æ—≤π“
∫ÿ§≈“°√„π∑ÿ°√–¥—∫

·≈–μàÕ¡“ ºŸâ·∑π ”π—°ß“π ° ¡.·≈–ºŸâ·∑π¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õπ·°àπ‰¥â¡’°“√ª√–™ÿ¡
À“√◊Õ‡æ◊ËÕ®—¥∑”·ºπ°“√¥”‡π‘πß“π ·≈–°“√ª√–‡¡‘𧫓¡ ”‡√Á® ≥ §≥–π‘μ‘»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬
¢Õπ·°àπ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Òˆ °—𬓬π ÚııÒ ≥ §≥–π‘μ‘»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õπ·°àπ ‚¥¬„π

ªïß∫ª√–¡“≥ ÚııÚ §≥–π‘μ‘»“ μ√å ‚¥¬»Ÿπ¬å°ÆÀ¡“¬‡æ◊ËÕ —ߧ¡ ‰¥â®—¥∑”‚§√ß°“√¥â“π
°“√ à߇ √‘¡·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ®”π«π Ò ‚§√ß°“√ §◊Õ

Ò) ‚§√ß°“√«“ß√–∫∫√—∫‡√◊ËÕß√âÕ߇√’¬π°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
Ú) ‚§√ß°“√Ωñ°Õ∫√¡∫ÿ§≈“°√
Û) ‚§√ß°“√®—¥ —¡¡π“∑“ß«‘™“°“√¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

Ù) ‚§√ß°“√√≥√ߧ出¬·æ√à¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
ı) ‚§√ß°“√ √â“ß°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„Àâ·°àª√–™“™π

ˆ) ‚§√ß°“√ à߇ √‘¡°“√‡√’¬π√Ÿâ¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πºà“πª√– ∫°“√≥宓°°√≥’∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®√‘ß
˜) ‚§√ß°“√‡º¬·æ√৫“¡√Ÿâ¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑“ß ◊ËÕ«‘∑¬ÿ
¯) ‚§√ß°“√»÷°…“«‘®—¬
˘) ‚§√ß°“√ß“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π “°≈

Ò) ‚§√ß°“√®—¥∑”«“√ “√

Report 2551-B DUM 187 23/09/2009, 3:06