Page 101 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2551 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

92

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï ÚııÒ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

Ú. §≥–Õπÿ°√√¡°“√·°â‰¢ªí≠À“§«“¡¢—¥·¬âß°“√®—¥°“√·≈–„™âª√–‚¬™πå∑√—欓°√ªÉ“‰¡â ∑’Ë¥‘π·≈–πÈ” ∫√‘‡«≥
æ◊Èπ∑’˪ɓμâππÈ”‡ªóÕ›πÈ”°Õπ ∑âÕß∑’ËÕ”‡¿Õ‡™’¬ß°≈“ß ®—ßÀ«—¥πà“π

Û. §≥–Õπÿ°√√¡°“√·°â‰¢ªí≠À“°√≥’ª√–™“™πμ”∫≈‰∑¬∫ÿ√’ Õ”‡¿Õ∑à“»“≈“ ®—ßÀ«—¥π§√»√’∏√√¡√“™ ‰¥â√—∫
§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ®“°°“√°àÕμ—Èß¡À“«‘∑¬“≈—¬«≈—¬≈—°…≥å

∑—Èßπ’È §≥–Õπÿ°√√¡°“√¥—ß°≈à“«¡’À—«Àπ⓺Ÿâμ√«®√“™°“√ ”π—°π“¬°√—∞¡πμ√’‡ªìπª√–∏“π ºŸâ·∑πÀπ૬ߓπ
∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ·≈–√Õ߇≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ ‡ªìπÕπÿ°√√¡°“√ ‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“·°â‰¢ªí≠À“·≈–

‡√àß√—¥μ‘¥μ“¡°“√¥”‡π‘π°“√¢ÕßÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ·μàª√“°Ø«à“∑—Èß “¡°√≥’¥—ß°≈à“«‰¡à‰¥â√—∫°“√·°â‰¢®“°
Àπ૬ߓπ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫·≈–‰¡à¡’§«“¡°â“«Àπâ“„π°“√¥”‡π‘π°“√ ª√–°Õ∫°—∫¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß√—∞∫“≈ °≈‰°¥—ß°≈à“«
®÷߬°‡≈‘°‰ªÕ’° ° ¡.®÷߉¥â√“¬ß“π‡√◊ËÕߥ—ß°≈à“«μàÕ√—∞ ¿“‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√μàÕ‰ª μ“¡¡“μ√“ ÛÒ ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—μ‘
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ æ.».ÚıÙÚ

μàÕ¡“ ‡æ◊ËÕ«“ß√–∫∫μ‘¥μ“¡º≈°“√¥”‡π‘π°“√·≈– √â“ß°≈‰°°“√·°â‰¢ªí≠À“°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
√«¡∑—È߇¬’¬«¬“§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ¢Õߪ√–™“™π √—∞∫“≈π“¬Õ¿‘ ‘∑∏‘Ï ‡«™™“™’«– ‰¥â¡’°“√·μàßμ—Èߧ≥–°√√¡°“√μ‘¥μ“¡
°“√·°â‰¢ªí≠À“°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‚¥¬¡’√—∞¡πμ√’ª√–®” ”π—°π“¬°√—∞¡πμ√’ (𓬠“∑‘μ¬å «ß»åÀπÕ߇μ¬) ‡ªìπ

ª√–∏“π°√√¡°“√ μ“¡§” —Ëß ”π—°π“¬°√—∞¡πμ√’∑’Ë ˆÙ/ÚııÚ ≈ß«—π∑’Ë Ú˜ °ÿ¡¿“æ—π∏å ÚııÚ ·≈–§≥–√—∞¡πμ√’
„π°“√ª√–™ÿ¡ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò˜ ¡’π“§¡ ÚııÚ ‰¥â¡’¡μ‘„Àâ°√–∑√«ß °√¡ „À⧫“¡√à«¡¡◊Õ·≈– π—∫ πÿπ°“√¥”‡π‘π°“√
„π à«π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß·°à§≥–°√√¡°“√μ‘¥μ“¡°“√·°â‰¢ªí≠À“°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¥â«¬

°“√√“¬ß“π𓬰√—∞¡πμ√’ μ“¡¡“μ√“ Û

¡“μ√“ Û ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—쑧≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘
æ.».ÚıÙÚ ‰¥â°”Àπ¥«à“ ∂â“∫ÿ§§≈À√◊ÕÀπà«¬ß“π¡‘‰¥â¡’°“√¥”‡π‘π°“√μ“¡

¡“μ√°“√°“√·°â‰¢ªí≠À“°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π À√◊Õ¥”‡π‘π°“√·≈â«
·μଗ߉¡à·≈⫇ √Á®μ“¡√–¬–‡«≈“∑’Ë°”À𥂥¬‰¡à¡’‡Àμÿº≈Õ—π ¡§«√ „Àâ
° ¡.√“¬ß“πμàÕ𓬰√—∞¡πμ√’ ‡æ◊ËÕ —Ëß°“√„Àâ¡’°“√¥”‡π‘π°“√μ“¡¡“μ√°“√
°“√·°â‰¢ªí≠À“ ¿“¬„πÀ° ‘∫«—π

„πªïß∫ª√–¡“≥ ÚııÒ ° ¡.‰¥â¡’°“√√“¬ß“πμàÕ𓬰√—∞¡πμ√’
μ“¡¡“μ√“ Û °√≥’∫ÿ§§≈À√◊ÕÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߉¡à¥”‡π‘π°“√μ“¡

¡“μ√°“√°“√·°â‰¢ªí≠À“μ“¡√“¬ß“πº≈°“√μ√«® Õ∫°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘
¡πÿ…¬™π ®”π«π Û˜ ‡√◊ËÕß ‚¥¬·∫àßÕÕ°‡ªìπÙ °≈ÿࡪ√–‡¥Áπ¥—ßπ’È

Report 2551-B DUM 92 23/09/2009, 3:04