Page 140 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2549 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

°“√¥”‡π‘πß“π¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ (° ¡.) „πªïß∫ª√–¡“≥ ÚıÙ˘
‡ªìπªï∑’Ë ı ¢Õß°“√¥”‡π‘πß“π‚¥¬ ° ¡. ™ÿ¥·√° ‡¡◊ËÕª√–‡¡‘πªí≠À“Õÿª √√§·≈–¢âÕ®”°—¥

¢Õß ° ¡. ®÷ßÕ¬Ÿà∫πæ◊Èπ∞“πÀ≈—°«à“ ‡ªìπÕÿª √√§·≈–¢âÕ®”°—¥„π°“√æ—≤π“°“√ à߇ √‘¡·≈–
§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ∑—Èß√“¬∫ÿ§§≈ ™ÿ¡™π ·≈–º≈ª√–‚¬™πå¢Õß™“µ‘‚¥¬ à«π√«¡ ‚¥¬

¡ÿàßÀ«—ß„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–‡ªìπ∏√√¡¬‘Ëߢ÷Èπ
° ¡. æ∫«à“ Õÿª √√§·≈–¢âÕ®”°—¥∑’˺à“π¡“ µ—Èß·µàªï·√°¬—ߥ”√ßÕ¬ŸàÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß
‡°◊Õ∫∑—ÈßÀ¡¥ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘ËßÕÿª √√§∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥ §◊Õ °“√∑’ˇ®â“Àπâ“∑’Ë·≈–Àπ૬ߓπ

¿“§√—∞ ®π∂÷ß𓬰√—∞¡πµ√’·≈–√—∞∫“≈‰¡à‡§“√æ·≈–≈–‡≈¬µàÕ°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘
«à“¥â«¬ ‘∑∏‘‡ √’¿“浓¡ √—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙ ∑—Èß∑’Ë
‡ªìπ°ÆÀ¡“¬ Ÿß ÿ¥ ·≈–∑ÿ°Õߧå°√¢Õß√—∞µâÕß¡’æ—π∏–ºŸ°æ—πµâÕߪؑ∫—µ‘ °√–∑—Ë߇ªìπ°“√

≈–‡¡‘¥∑’Ë√ÿπ·√ßÕ—π‡π◊ËÕß®“°π‚¬∫“¬¢Õß√—∞‚¥¬µ√ß ‡™àπ ‘∑∏‘„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ °√≥’
∂“π°“√≥姫“¡√ÿπ·√ß„π¿“§„µâ ‘∑∏‘™ÿ¡™π·≈– ‘∑∏‘°“√¡’ à«π√à«¡¢Õߪ√–™“™π„π°“√æ—≤π“
°√≥’§«“¡¢—¥·¬âß·¬àß™‘ß∞“π∑√—欓°√„π¢Õ∫‡¢µ∑—Ë«ª√–‡∑» ·≈–ªí≠À“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ Õ—π‡ªìπ

º≈®“°∑‘»∑“ß°“√æ—≤π“¢Õß√—∞
∂“π°“√≥å°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ∑—ÈßµàÕ√“¬∫ÿ§§≈·≈–™ÿ¡™π À√◊ÕµàÕº≈ª√–‚¬™πå

¢Õß —ߧ¡‚¥¬√«¡ π—∫«—π∑«’®”π«π·≈–¡’§«“¡√ÿπ·√߇æ‘Ë¡¢÷Èπ ∂â“æ‘®“√≥“‡æ’¬ß‡©æ“–∑’Ë¡’
°“√√âÕ߇√’¬π‚¥¬µ√ßµàÕ° ¡. °Á¡’¡‘µ‘∑’ËÀ≈“°À≈“¬ ·≈–‡ªìπ‡√◊ËÕß√âÕ߇√’¬π∑’˺à“π¢—ÈπµÕπ·≈–
√–¬–‡«≈“·Ààß°“√√âÕ߇√’¬πµàÕÀπ૬ߓπµà“ßÊ¢Õß√—∞ ®π∂÷ß√—∞∫“≈·≈–√—∞ ¿“ ¡“¬◊¥‡¬◊ÈÕ

¬“«π“π·≈⫇ªìπ à«π„À≠à ° ¡. æ∫«à“ “‡Àµÿ∑’Ë ”§—≠¢Õß°“√√âÕ߇√’¬π ‡ªìπº≈®“°π‚¬∫“¬
¢Õß√—∞∑’ˇπâπ∑‘»∑“ß°“√æ—≤π“∑’Ë„À⧫“¡ ”§—≠µàÕµ—«‡≈¢°“√‡µ‘∫‚µ∑“߇»√…∞°‘® ·≈–°“√

àßÕÕ° ‚¥¬‰¡à„À⧫“¡ ”§—≠µàÕ¡‘µ‘¢Õß°“√°√–®“¬√“¬‰¥â∑’ˇªìπ∏√√¡ ·≈–°“√‡§“√æµàÕ
ÚıÙ˘ ‘∑∏‘¢Õß™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ ∑”„À⇰‘¥§«“¡¢—¥·¬âß°—∫‚§√ß°“√¢Õß√—∞ À√◊Õ∑ÿπ‡Õ°™π∑—Èß„π·≈–
√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ªí≠À“∑’Ë´—∫´âÕπ¢Õß ‘∑∏‘∫—µ√ ∑√—æ¬å ‘π∑“ߪí≠≠“·≈–°“√≈ßπ“¡ π∏‘ —≠≠“√–À«à“ߪ√–‡∑»
µà“ߪ√–‡∑» ¡’°“√·¬àß™‘ß∞“π∑√—欓°√®“°™ÿ¡™π∑—Ë«ª√–‡∑» ∑—Èß∑’Ë¥‘π πÈ” ªÉ“ ·√à ®π∂÷ß

∑’Ë∑”„Àâª√–™“™π·≈– —ߧ¡‰∑¬‚¥¬√«¡‡ ’¬‡ª√’¬∫·°àµà“ߪ√–‡∑» ·≈–π“¬∑ÿπ¢â“¡™“µ‘
πÕ°®“°π’È °“√∑’Ë ° ¡. ‡ªìπÕߧå°√Õ‘ √–µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠∑’Ë “¡“√∂√—∫‡√◊ËÕß√âÕ߇√’¬π

126 °“√≈–‡¡‘¥À√◊Õ°“√°√–∑”∑’ˉ¡à‡ªìπ∏√√¡®“°‡Õ°™π‰¥â ®÷ß¡’°√≥’√âÕ߇√’¬π‡√◊ËÕß ‘∑∏‘§π∑”ß“π
·≈– ‘∑∏‘ À¿“æ·√ßß“π √«¡∂÷ß·√ßß“π¢â“¡™“µ‘®”π«π¡“° ∑”„Àâ‡ÀÁπ‰¥â™—¥‡®π«à“ ∑‘»∑“ß
°“√æ—≤π“¥—ß°≈à“«¡’º≈„Àâ√—∞≈–‡≈¬µàÕ°“√ à߇ √‘¡§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘§π∑”ß“π ‚¥¬‡©æ“–°≈ÿà¡

ºŸâ„™â·√ßß“π∑—Èß„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ §π∑”ß“π¿“§∫√‘°“√ ¿“§‡°…µ√ §π√—∫ß“π‰ª∑”∑’Ë
∫â“πÀ√◊Õ·√ßß“ππÕ°√–∫∫ ·≈–·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ ·≈–‰¡àª°ªÑÕߧÿ⡧√Õß ‘∑∏‘æ◊Èπ∞“π∑’Ë ”§—≠

¢Õߧπ∑”ß“π π—Ëπ§◊Õ ‘∑∏‘°“√√«¡µ—«µàÕ√ÕߢÕß À¿“æ·√ßß“π Õ—π®–‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ ”§—≠