Page 108 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2549 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

„πæ◊Èπ∑’Ë®”π«π¡“°¡’∑—»π–„π·ßà≈∫µàÕ‚§√ß°“√ ‡™àπ ‰¡à‡¢â“„®‚§√ß°“√œ ‡æ√“–‰¡à√—∫

∑√“∫¢âÕ¡Ÿ≈®“°‡®â“Àπâ“∑’ËÕ¬à“ß√Õ∫¥â“π·≈–™—¥‡®π ‰¡à¡’ à«π√à«¡°—∫°“√µ—¥ ‘π„®
À«“¥√–·«ß«à“ ‚§√ß°“√œ ®– √â“ߪí≠À“µàÕ°“√¥”‡π‘π™’«‘µ ‰¡à‡ÀÁπ¥â«¬∑’ˇ®â“Àπâ“∑’Ë

Àâ“¡™“«∫â“π‡¢â“‰ª‡°Á∫º≈º≈‘µ®“°ªÉ“ À√◊Õ‡¢â“‰ª∑”°“√‡°…µ√„πæ◊Èπ∑’Ë∑”°‘π‡¥‘¡¢Õß
µπ‡Õß´÷Ëß√—∞ª√–°“»‡ªìπ‡¢µªÉ“Õπÿ√—°…å ‰¡à‡™◊ËÕ¡—Ëπ«à“‚§√ß°“√œ ®–¡’ª√–‚¬™πåµàÕ
°“√Õπÿ√—°…åªÉ“ ‡ÀÁπ«à“‚§√ß°“√œ ®–„™âß∫ª√–¡“≥®”π«π¡“°‚¥¬∑’ˉ¡à‰¥âº≈§ÿâ¡§à“ œ≈œ

¢≥–‡¥’¬«°—π ¬—ßª√“°Ø«à“°“√¥”‡π‘π°“√‚§√ß°“√œ„π∫“ßæ◊Èπ∑’Ë ‡™àπ ∫â“π

À⫬°≈∑“ ‰¥â∑”„À⧫“¡¢—¥·¬âß√–À«à“ß™“«∫â“π°—∫‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∞´÷Ë߇§¬¡’¡“·µà‡¥‘¡π—Èπ
¡’§«“¡√ÿπ·√߇æ‘Ë¡¢÷Èπ à«π„π°√≥’∫â“πÀ⫬ª≈“À≈¥ ™“«∫â“π°Á‡ÀÁπ«à“§«“¡ ”‡√Á®„π
°“√Õπÿ√—°…å·≈–øóôπøŸªÉ“‰¡à‰¥â‡ªìπº≈ ”‡√Á®¢Õß‚§√ß°“√œ À√◊Õ‡ªìπ‡æ√“–‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∞

·µà‡ªìπ‡æ√“–™“«∫â“π‰¥â√à«¡¡◊Õ°—π¥Ÿ·≈√—°…“·≈–øóôπøŸªÉ“ „π°√≥’∫â“π∑—∫∑À“√π—Èπ
·¡â«à“®–¡’ªí≠À“°“√≈—°≈Õ∫µ—¥‰¡â∑”≈“¬ªÉ“‡°‘¥¢÷Èπ ™“«∫â“π°Á‡ÀÁπ«à“‚§√ß°“√œ ®–‰¡à
™à«¬·°â‰¢ªí≠À“ πÕ°®“°π—È𠇮â“Àπâ“∑’Ë√—∞„πæ◊Èπ∑’ˬ—ß¡’°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¢Õߪ√–™“™π

·≈– ‘∑∏‘™ÿ¡™π„π≈—°…≥–µà“ßÊ
°“√»÷°…“‰¥â —߇§√“–Àå¢âÕ‡ πÕµàÕ‚§√ß°“√ °≈à“«§◊Õ „Àâ¬ÿµ‘‚§√ß°“√œ„πæ◊Èπ∑’Ë

¡’§«“¡¢—¥·¬â߇°‘¥¢÷Èπ∑—π∑’ „À⇪º¬¢âÕ¡Ÿ≈Õ¬à“ß‚ª√àß„ √Õ∫¥â“π „À⇮â“Àπâ“∑’Ë√—∞
‡ªî¥‚Õ°“ „À♓«∫â“π„πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’ à«π√à«¡„π‚§√ß°“√µ≈Õ¥∑ÿ°¢—ÈπµÕπ „™â√–∫∫ ‘∑∏‘

‡™‘ß´âÕπ ·≈–√—∫√Õß ‘∑∏‘™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ µ≈Õ¥®π„Àâ¡’°“√¬°‡≈‘°À√◊Õª√—∫‡ª≈’ˬπ
°ÆÀ¡“¬·≈–π‚¬∫“¬∑’ˉ¡à‰¥â à߇ √‘¡ ‘∑∏‘™ÿ¡™π„π°“√®—¥°“√∑√—欓°√

Õπ÷Ëß „πªí®®ÿ∫—π°“√¥”‡π‘π‚§√ß°“√À¡Ÿà∫â“πªÉ“‰¡â·ºπ„À¡àπ’ȉ¥âÀ¬ÿ¥™–ß—°≈ß
‡π◊ËÕß®“°‰¡à‰¥â√—∫°“√®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥„πªï æ.».ÚıÙ˘-Úıı

ÚıÙ˘
√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘

94