Page 4 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2546 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

“√®“°ª√–∏“π°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
°“√®—¥∑”√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ πÕ°®“° ○ ○ ○

®–‡ªìπ¿“√–Àπâ“∑’˵“¡°ÆÀ¡“¬‡æ◊ËÕ𔇠πÕµàÕ√—∞ ¿“·≈â« ¬—߇ªì𧫓¡µ—Èß„®∑’Ë®–‰¥â∑”Àπâ“∑’Ë„Àâ¿“æ ○ ○ ○
–∑âÕπ¢Õß°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ√à«¡°—π ∑—ÈߢÕß∑ÿ°¿“§ à«π„π —ߧ¡·≈–¿“¬„πÕߧå°√‡Õß «à“°—πµ—Èß·µà‡°‘¥ ○ ○ ○
°√≥’À√◊Õ‡Àµÿ°“√≥å∑’ˇ¢â“¢à“¬°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‡¢â“ Ÿà°“√æ‘®“√≥“¥”‡π‘π°“√¢Õߧ≥–Õπÿ°√√¡°“√ ○ ○

¥â“πµà“ßÊ ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬∑—Èß°√√¡°“√ ‡®â“Àπâ“∑’Ë ·≈–ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘®“°«ß«‘™“°“√ ª√–™“ —ߧ¡ ·≈– ○ ○ ○
Àπ૬√“™°“√ „π°√–∫«π°“√µ√«® Õ∫ °Á欓¬“¡§√Õ∫§≈ÿ¡∑—Èß°“√‡ “–· «ßÀ“¢âÕ¡Ÿ≈¢âÕ‡∑Á®®√‘ß ○ ○ ○

°“√»÷°…“«‘®—¬ ·≈–ª√– “πß“π‡º¬·æ√৫“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π √—∞∏√√¡πŸ≠ ·≈–∫∑°ÆÀ¡“¬ ○ ○ ○
∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ·≈–„π∑’Ë ÿ¥∂÷ߢ—ÈπµÕπ°“√𔇠πÕ ®÷ߪ√–¡«≈¢÷Èπ‡ªì𧔫‘π‘®©—¬ ∑—Èß„π à«π¢Õߪ√–‡¥Áπ ○ ○
§«“¡™Õ∫‰¡à™Õ∫¢Õß°√≥’ À√◊Õ‡Àµÿ°“√≥åπ—ÈπÊ µ≈Õ¥®π¢âÕ‡ πÕ·π–‡™‘ßπ‚¬∫“¬·≈–¢âժؑ∫—µ‘‡æ◊ËÕ‡ªìπ ○ ○ ○

·π«∑“ß·°â‰¢ª√—∫ª√ÿß„π√–¬–¬“« ‡ªìπ°“√ªÑÕߪ√“¡‰¡à„À⇰‘¥°√≥’ À√◊Õ‡Àµÿ°“√≥å≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ ○ ○
○
○
○
○ ○ ° ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
„π∑”πÕ߇¥’¬«°—πÕ’° ○ ○
√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï π—∫‡ªìπº≈ √ÿª®“°§«“¡æ¬“¬“¡‡√’¬π√Ÿâ√à«¡°—π¢ÕßÀ≈“¬Ê ○ ○
¿“§ à«πµ“¡¢—ÈπµÕπ¥—ß°≈à“«π’È §”∂“¡∑’ˬ—ߧâ“ߧ“Õ¬Ÿà°Á§◊Õ °“√‡√’¬π√Ÿâ√—∫√Ÿâ·≈–ªØ‘∫—µ‘„π à«π¢Õß¿“§Õ”π“®√—∞ ○ ○ ○
∑—ÈßΩÉ“¬∑“ß°“√‡¡◊Õß ·≈–√“™°“√ª√–®” ´÷ËßµâÕß∂◊Õ«à“‡ªìπæ—π∏–∑’Ë®–æ÷ߪؑ∫—µ‘µ“¡‡®µπ“√¡≥å·≈– ○ ○ ○

∫∑∫—≠≠—µ‘·Ààß√—∞∏√√¡πŸ≠ ©∫—∫ªØ‘√Ÿª°“√‡¡◊Õß æ.». ÚıÙ π’È ○ ○ ○ √ “ ¬ ß “ π º ≈ ° “ √ ª Ø‘
„π°“√ªØ‘∫—µ‘¿“√°‘®µ√«® Õ∫°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™ππ’È §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ○ ○

¢Õ¬◊π¬—π¥â«¬‡°’¬√µ‘¢Õߧ«“¡‡ªìπÕߧå°√Àπ÷Ëßµ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠«à“ ®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬À≈—°¡‘„™à‡æ’¬ß‡æ◊ËÕ§Õ¬ ○ ○
®—∫º‘¥®—∫∂Ÿ°À√◊Õ‡ªìπ‡°¡·æâ™π–∑“ß°“√‡¡◊ÕßÕ¬à“ß∑’Ë欓¬“¡„ à‰§≈â°—π À“°·µà‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå √â“߇ √‘¡ ○ ○ ○
„À⇰‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ√à«¡°—π¢Õß∑ÿ°¿“§ à«π„π —ߧ¡¥—ß°≈à“«·≈â« ∑—Èßπ’ȇæ√“–‡ªìπ∑’˵√–Àπ—°°—π¥’Õ¬Ÿà«à“ °“√ ○ ○ ○

ªØ‘√Ÿª‡ª≈’ˬπ·ª≈ß Ÿàª√–™“∏‘ª‰µ¬ ·≈–°“√‡§“√æ„π»—°¥‘Ï»√’·≈– ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õߪ√–™“™ππ—Èπ ¬—ßπ—∫ ○ ○
‡ªìπ ‘Ëß„À¡àµàÕ«—≤π∏√√¡∑—Èß„π∑“ß°“√‡¡◊Õß·≈–„π«ß√“™°“√ ´÷Ë߬—ßµâÕß¡’°“√ªØ‘√Ÿª«—≤π∏√√¡Õߧå°√°—π ○ ○ ○ ○ ∫— µ‘ ß “ π ª √ – ®Ì “ ªï Ú ı Ù ˆ

·≈–µâÕßÕ“»—¬√–¬–‡«≈“§àÕπ¢â“߬“«π“π ·µà°Á®”‡ªìπµâÕß¡’®ÿ¥‡√‘Ë¡µâπ°—π §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ○ ○ ○
·Ààß™“µ‘ ∂◊Õ‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–§«“¡æ¬“¬“¡√à«¡°—π∑’Ë«à“π’È ´÷Ëß∫—߇°‘¥º≈¢÷Èπ¡“‰¥â°Á ○ ○ ○
¥â«¬πÈ”„® πȔ旰πÈ”·√ß ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å¢Õß¡‘µ√À≈“¬Ê ∑à“π ·≈–À≈“¬Ê ΩÉ“¬ ○ ○

®π √ÿª‡ªìπ√“¬ß“πª√–®”ªï∑’ˇÀÁπÕ¬Ÿàπ’È „ππ“¡¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘·≈–‡æ◊ËÕπ√à«¡ ○ ○ ○
ß“π∑—ÈßÀ≈“¬ ®÷ß„§√à¢Õ· ¥ß§«“¡¢Õ∫§ÿ≥‡ªìπÕ¬à“ß Ÿß‰«â ≥ ∑’Ëπ’È ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○
»“ µ√“®“√¬å‡ πàÀå ®“¡√‘°
ª√–∏“π°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘