Page 4 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546
P. 4
§”π”
¢≥–‡µ√’¬¡§”π” ç√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬é ©∫—∫·√°π’È °Á‰¥â‡°‘¥
‡Àµÿ°“√≥å ¥Ê √âÕπÊ π“¬‡®√‘≠ «—¥Õ—°…√ ª√–∏“π°≈ÿà¡√—°…å∑âÕß∂‘Ëπ∫àÕπÕ°∂Ÿ°¬‘߇ ’¬™’«‘µ ∑’Ë ’Ë·¬°∫àÕπÕ°
Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ª√–®«∫§’√’¢—π∏å ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÚÒ ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». ÚıÙ˜ √–À«à“߇¥‘π∑“ß°≈—∫®“°°“√√à«¡
¬◊ËπÀπ—ß ◊Õ„Àâ§≥–°√√¡“∏‘°“√ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡°“√∑ÿ®√‘µ·≈–ª√–惵‘¡‘™Õ∫ ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ ‡æ◊ËÕ
„Àâµ√«® Õ∫‡√◊ËÕßπ“¬∑ÿπŒÿ∫æ◊Èπ∑’Ë “∏“√≥– √«¡∑—Èß°“√∑ÿ®√‘µ¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë√—∞∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß π“¬‡®√‘≠ «—¥Õ—°…√
ºŸâπ’ȇªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π¥’„π∞“π–·°ππ”¢Õß°√≥’µàÕµâ“π‚§√ß°“√°àÕ √â“ß‚√߉øøÑ“∫àÕπÕ°¢Õß∫√‘…—∑ °—≈ø‡æ“‡«Õ√å
‡®‡πÕ‡√™—Ëπ ®πµàÕ¡“∂÷ß°—∫µâÕ߬ÿµ‘‰ª√–¬–Àπ÷Ëßµ“¡§” —ËߢÕß√—∞∫“≈
∑’˵âÕ߇Õà¬∂÷߇√◊ËÕßπ’È °Á¥â«¬‡Àµÿº≈Õ—π‡ªìπ∑’˪√–®—°…å°—π‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈â««à“ °√≥’¢Õß𓬇®√‘≠ «—¥Õ—°…√
‡ªìπ‡æ’¬ßÀπ÷Ëß„πÕ’°À≈“¬Ê °√≥’¢Õß‚»°π“ذ√√¡ ”À√—∫¡«≈ª√–™“™π§π “¡—≠ ∑’ˉ¥âÕÿ∫—µ‘¢÷Èπ¡“·≈â«π—∫
µ—Èß·µà∫â“π‡¡◊Õ߇¢â“ Ÿà¬ÿ§æ—≤π“ ·≈–°“√≈ß∑ÿπ∑”∏ÿ√°‘®Õ¬à“ß°«â“ߢ«“ß·≈–‡¢â¡¢âπ ∑—Èß¿“§√—∞·≈–¿“§‡Õ°™π
·≈â«°Á®–¬‘ËßÕÿ∫—µ‘·≈–√ÿπ·√ß¡“°¢÷Èπ‡ªìπ∑«’§Ÿ≥ µ√“∫‡∑à“∑’ˇ®µπ“√¡≥å·Ààß√—∞∏√√¡πŸ≠·≈–ªØ‘√Ÿª°“√‡¡◊Õß
Õ—π‡ªìπº≈®“°°“√ Ÿ≠‡ ’¬™’«‘µ‡≈◊Õ¥‡π◊ÈÕ¢Õߪ√–™“™πºŸâ„ΩÉ ‘∑∏‘‡ √’¿“欗ߡ‘‰¥â√—∫°“√ πÕßµÕ∫Õ¬à“ß®√‘ß®—ß
®“°∫√√¥“ºŸâ§√ÕßÕ”π“®√—∞ ∑—Èß„π à«π¢Õß°“√‡¡◊Õß·≈–√“™°“√ª√–®” µ≈Õ¥®π®√‘¬∏√√¡¢Õß¿“§∏ÿ√°‘®‡Õ°™π
´÷Ëß≈â«π·µà‡ªìπ·À≈àß™àÕß∑“ßπ”¡“´÷Ëß°“√∑ÿ®√‘µª√–惵‘¡‘™Õ∫ ·≈–°“√∫—Ëπ∑Õπ∑”≈“¬™’«‘µ·≈– ‘∑∏‘‡ √’¿“æ
¢Õߪ√–™“™π
‚»°π“ذ√√¡‡™àπ«à“π’ȇÕß ∑’˪√–°Õ∫‡ªìπ¿“æ –∑âÕπ™—¥‡®π∂÷ß ∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
„πª√–‡∑»‰∑¬ ∑—ÈßÀ≈“¬∑—Èߪ«ß‡À≈à“π’ȇªìπ°“√‡ªî¥¡‘µ‘„À¡àÊ ¢÷Èπ ‡°’ˬ«°—∫ªí≠À“·≈– ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘
¡πÿ…¬™π ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß„π¡‘µ‘¢Õß«‘∂’™’«‘µ·≈–«—≤π∏√√¡ª√–‡æ≥’™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ √«¡∑—Èß∞“π
∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘Õ—π‡ª√’¬∫‡ ¡◊Õπ∞“πµâπ∑ÿπ™’«‘µ™ÿ¡™π ‚¥¬π—¬π’È ‘∑∏‘∑“ߥâ“π‡»√…∞°‘® —ß§¡ ·≈–
«—≤π∏√√¡ ®÷ߪ√–°Õ∫‡ªìπª√–‡¥Áπªí≠À“ ”§—≠Õ¬à“߬‘Ë߬«¥ ·≈–‡ªìπ∑—Èß ¡ÿØ∞“π·≈–¡’§«“¡ —¡æ—π∏å
‡™◊ËÕ¡‚¬ß‰ª∂÷ß ‘∑∏‘ à«π∫ÿ§§≈·≈– ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß∑—Èß‚¥¬µ√ß·≈–‚¥¬ÕâÕ¡ °√≥’¢Õß𓬇®√‘≠ «—¥Õ—°…√
·≈–¢Õß∫√√¥“ºŸâ∑’Ë™ÿ¡™π∑âÕß∂‘ËπÕ◊ËπÊ Õ’°‡ªìπ®”π«π¡“° ¥—ß∑’˪√“°Ø„π ç√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥åœé π’È ‡ªìπ
‡√◊ËÕß∫àß∫Õ°Õ¬à“ߥ’∂÷ߪí≠À“°“√≈–‡¡‘¥≈‘¥√Õπ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„π¡‘µ‘„À¡àÊ∑’Ë«à“π’È ´÷Ë߇√‘Ë¡µâπ®“°π‚¬∫“¬·≈–
‚§√ß°“√æ—≤π“¢Õß√—∞·≈–°“√≈ß∑ÿπ °àÕº≈°√–∑∫µàÕ ‘∑∏‘„π«‘∂’™’«‘µ·≈–«—≤π∏√√¡ª√–‡æ≥’°“√®—¥°“√·≈–
„™â∑√—欓°√∑âÕß∂‘ËπÕ¬à“߬—Ë߬◊π ·≈â«°Á∫“πª≈“¬¢¬“¬«ßÕÕ°‰ª∂÷߇Àµÿ°“√≥儙Ⱄ≈—ß§«“¡√ÿπ·√ß∑—Èß®“°

