Page 9 - สิทธิมนุษยชน : สิทธิความเป็น "คน" และ "ชุมชน"

2

®–¢Õ‡≈à“„Àâøíß°àÕπ ‡¡◊ËÕ«“ππ’È¡’æ’ËπâÕß¡“√âÕ߇√’¬π‡°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕßæ≈—ßß“π´÷Ë߇ªìπ‡√◊ËÕß

‚√߉øøÑ“∂à“πÀ‘π∑—Ë«ª√–‡∑» ‡¢“„ à™ÿ¥ ’‡¢’¬«‡ªìπ —≠≈—°…≥å°—π ‡¢“¡“·∫∫§ÿâπ‡§¬¡“°
¬°¢∫«π¡“∑’Ëπ’ˇ √Á®·≈â«°Á‰ª∑’Ë°√–∑√«ß∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‰ª√âÕ߇√’¬π
‡√’¬°√âÕ߇°’ˬ«°—∫°“√∑’Ë™ÿ¡™π®–¡’ ‘∑∏‘®—¥°“√∞“π∑√—欓°√ À≈—ß®“°π—Èπ°Á‰ª™ÿ¡πÿ¡Àπâ“
°√–∑√«ßæ≈—ßß“π Õ—ππ’È°Áµ—«Õ¬à“ߢÕß ‘∑∏‘™ÿ¡™π

∂“π∑’Ë¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘¡’§«“¡¬ÿà߬“°¡“°
‡√“∫Õ°µâÕß„Àâ§π‡¢â“∂÷ߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ (° ¡.) ßà“¬‡æ√“–‡√◊ËÕß ‘∑∏‘
‡ªìπ‡√◊ËÕß„°≈âµ—«·µàª√“°Ø«à“µ÷°¢Õ߇√“®Õ¥√∂°Á‰¡à‰¥â √∂∫— Àâ“¡‡¢â“ ·≈⫇«≈“·√ßß“π

¡“∑’Ëπ’Ë®–¡“°—π®”π«π¡“° ‡√“®—¥ —¡¡π“‡√◊ËÕß·√ßß“π‡¢“¡’‡√◊ËÕßÕ¬“°æŸ¥ Õ¬“°‡≈à“
Õ¬“°‡ πÕ¡“°¡“¬

µÕππ’ȧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘™ÿ¥π’ÈÀ¡¥«“√–·≈â« °”≈—ߪؑ∫—µ‘Àπâ“∑’Ë

√Õ™ÿ¥„À¡à„À⇪ìπ‰ªµ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠©∫—∫„À¡à ·µà«à“‡¢“°Á®–¬â“¬µ÷°‰ª·≈â« ‡√“Õ¬“°‰¥âµ÷°
∑’ˉ¡à Ÿßπ—°·µà¡’≈“π∫√‘‡«≥°«â“ß æ’ËπâÕß¡“¡“° Ê ®–‰¥â¡’∑’Ë™ÿ¡πÿ¡√Õ°—π‰¥â ·µàª√“°Ø«à“
µ÷°„À¡à∑’ˇ¢“„Àâ‡À¡◊Õπ‡¥‘¡§◊Õ‡ªìπµ÷° Ÿß ·≈â«æ’ËπâÕß¡“°ÁÕ“®‡ªìπ‡√◊ËÕ߬ÿà߬“°≈”∫“°