Page 15 - ทวงสิทธิ์...ทวงถามความยุติธรรม

μàÕºŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘ μ√’¥â«¬°“√æ‘®“√≥“√Ÿª·∫∫μà“ßÊ ¢Õß°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
∑’Ë¡’º≈‡©æ“–‡®“–®ßμàÕºŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘ μ√’‡π◊ËÕß®“°‡æ» ¿“«–

¢â“懮Ⓣ¥â‡πâπ¬È”Õ¬Ÿà‡ ¡Õ«à“‰¡à¡’°“√§ÿ⡧√ÕߺŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
Õ¬à“ß„¥∑’Ë®–¥’‰ª°«à“§«“¡‡¢â¡·¢Áß·≈–·√ß π—∫ πÿπ®“°‡æ◊ËÕπ√à«¡Õÿ¥¡°“√≥å
¢Õßæ«°‡∏Õ‡Õß ¢â“懮⓮÷ß¡’§«“¡¿“§¿Ÿ¡‘„®∑’Ë®–𔇠πÕ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë √â“ß®“°¡◊Õ
¢ÕߺŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘ μ√’‡Õß ·≈–À«—ß«à“¡—π®–∂Ÿ°π”‰ª„™âÕ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬‚¥¬À≠‘ß·≈–™“¬
ºŸâμàÕ Ÿâ‡æ◊ËÕ°“√§ÿ⡧√Õß·≈– à߇ √‘¡ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑—Ë«‚≈°

¢â“懮ⓢբÕ∫§ÿ≥ ¡“§¡ºŸâÀ≠‘ß °ÆÀ¡“¬·≈–°“√æ—≤π“·Àà߇Շ™’¬·ª´‘øî°
·≈–ÕߧåÕ’°¡“°¡“¬∑’Ë¡’∫∑∫“∑„π°“√∑”„À⺟⪰ªÑÕß ‘∑∏‘ μ√’·≈–ß“π¢Õßæ«°‡∏Õ
‡ªìπ∑’˪√“°Ø ·≈–º≈‘μ§Ÿà¡◊Õπ’È®π‡ √Á® ¡∫Ÿ√≥å

Œ‘π“ ®‘≈“π’ (Hina Jilani)

ºŸâ·∑π摇»…¢Õ߇≈¢“∏‘°“√„À≠à Àª√–™“™“μ‘
«à“¥â«¬ ∂“π°“√≥废âÀ≠‘ߪ°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
(UN Special Representative of the Secretary-General on the Situation of
Human Rights Defenders)

12 §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘