Page 62 - สิทธิมนุษยชน : เส้นทางสู่สันติประชาธรรม

°√–· ‚≈°“¿‘«—µπå¿“¬„µâ√–∫Õ∫∑ÿππ‘¬¡Õ”π“®‡∫Á¥‡ √Á® ∑—Èßπ’È ¥â«¬‡Àµÿº≈
∏√√¡¥“Ê ∑’Ë«à“°√–· ∑ÿππ‘¬¡‚≈°∑’Ë«à“π’È®–¡’æ◊Èπ∑’Ë„Àâ®”°—¥‡©æ“– ”À√—∫°≈ÿà¡™π à«π
πâÕ¬®√‘ßÊ „πÕπ“§µÕ—π‰¡à‰°≈®“°π’ȉª „π‚≈°¢Õß°“√≈ß∑ÿπæ—≤π“‡∑§‚π‚≈¬’

ŸßÊ √–¥—∫°“√‡√’¬π√Ÿâ‡∑§π‘§∫√‘À“√®—¥°“√ ŸßÊ ·≈–°“√·¢àߢ—π™à«ß™‘ߺŸ°¢“¥
Ùı
Õ”π“®°—πÕ¬à“߇Փ‡ªìπ‡Õ“µ“¬ „π ∂“π°“√≥å “°≈Õ—π àߺ≈°√–∑∫„À≠àÀ≈«ß
∂÷߇™àππ’È Àπ∑“߇≈◊Õ°®÷ß¡’‰¡à¡“°π—°√–À«à“߇ âπ∑“ß·Ààß ‘∑∏‘‡ √’¿“æ ·≈– —πµ‘
ª√–™“∏√√¡°—∫°”·æß ç§à“¬°—°°—π∫√√…—∑é ¿“¬„µâ∑ÿππ‘¬¡Õ”π“®‡∫Á¥‡ √Á®¥—ß

∑’ˉ¥â°≈à“«∂÷߉«â¢â“ßµâπ π—∫‡ªìπªí≠À“∑â“∑“¬Õ¬à“߬‘Ëß ”À√—∫°≈ÿࡧπ™—Èπ°≈“ß√ÿàπ

ç«’√™πª√–™“∏‘ª‰µ¬é ∑’ˉ¥âºà“π∑—È߇Àµÿ°“√≥å ç¡À“«‘ª‚¬§é µÿ≈“ Òˆ ·≈–
ç情¿“∑¡‘Ãé Ûı ¡“ Ÿà§«“¡‡¬â“¬«π¢Õ߇»√…∞°‘®øÕß ∫Ÿà Õ—ππ”¡“´÷Ëß

ÙÙ
ºŸâ®—¥°“√√“¬«—π, Ú˘ ‘ßÀ“§¡ ÚıÛ˘
Ùı
π—°‡»√…∞»“ µ√å æÕ≈ §√ÿ°·¡π ·À≈àßÕâ“߇¥’¬«°—π°—∫‡™‘ßÕ√√∂ À¡“¬‡≈¢ Û˜
„π°“√ª√–™ÿ¡ºŸâπ”√–¥—∫À—«°–∑‘®“°∑—Ë«‚≈° ∑—Èßπ—°°“√‡¡◊Õß π—°∏ÿ√°‘® ·≈–
π—°«‘∑¬“»“ µ√å ∑’Ëπ§√´“πø√“π´‘ ‚° À√—∞Õ‡¡√‘°“ ‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ°—𬓬π ªï §.».Ò˘˘ı
‚¥¬π“¬°Õ√å∫“´Õø Õ¥’µºŸâπ”¢ÕßÕ¥’µ À¿“æ‚´‡«’¬µ‡ªìπ‡®â“¿“æ ‰¥âº≈ √ÿª«à“‚≈°∑ÿππ‘¬¡
®–æ—≤π“ çª√– ‘∑∏‘¿“æé ¢Õß√–∫∫¥â«¬°≈‰°µ≈“¥‡ √’ ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë°â“«Àπ⓬‘ËßÊ ¢÷Èπ
‰ª ®π∂÷ß®ÿ¥∑’ˇ»√…∞°‘®‚≈° ®–µâÕß°“√°”≈—ߧπ„πÕ—µ√“ à«π‡æ’¬ß√âÕ¬≈– Ú ‡∑à“π—Èπ ‡æ◊ËÕ
„Àâ√–∫∫∑”ß“π‰¥â à«π∑’ˇÀ≈◊Õ∂÷ß√âÕ¬≈– ¯ °Á§ß®–µâÕß欓¬“¡À“∑“ß®—¥°“√„Àâµ—ÈßÕ¬Ÿà
„𧫓¡ ß∫¥â«¬‡∑§‚π‚≈¬’„À¡àÊ ∑’Ë»“ µ√“®“√¬å ∫‘°π‘« ‡∫√ ´‘π °’È (Zbigniew
Brzezinski) ∑’˪√÷°…“ΩÉ“¬§«“¡¡—Ëπ§ß ¡—¬ª√–∏“π“∏‘∫¥’®‘¡¡’ §“√凵Õ√å ‡√’¬°«à“
Tittytainment °≈à“«§◊Õ ◊ËÕ§«“¡∫—π‡∑‘ß∑’˙૬„À⇰‘¥§«“¡ πÿ°‡æ≈‘¥‡æ≈‘π‰ª„π™’«‘µª√–®”
«—π (Hans-Peter Martin & Harald Schumann ·À≈àßÕâ“߇¥’¬«°—∫‡™‘ßÕ√√∂ À¡“¬‡≈¢
Ò˜ Àπâ“ Ò-ı)

‡À≈’¬«À≈âß ·≈Àπâ“ 53