Page 194 - เพศวิถีในคำพิพากษา

186 √“¬ß“π°“√«‘®—¬‡√◊ËÕ߇滫‘∂’„π§”æ‘æ“°…“

Cambodia Action Plan

➤ We have understood the importance of doubt, knowledge and action.
➤ We are interested in delivering judicial program in addition to gender training. The target

groups are existing judges and new student judges.
➤ We were interested in both in-county and regional trainings/workshops. Through in-country
programmes, we need to expand our knowledge as achieving equality is directly in our hands.
➤ Cambodia has laws on victims protection, land law, laws on DV. And we recently adopted
Civil Code about succession which is very different from the previous one. We would
like to transfer these laws into real action.
➤ In regional meetings, we would like to exchange experience relating legal text with
reality.
➤ Judges can initiate this process through sharing information from this seminar to other

judges.
➤ Triangle cooperation: judiciary, Royal Academy for judicial profession, and civil society
is crucial. Also, we look for partnership with Ministry of Womenûs Affairs, NGOs and CEDAW
committee. UNIFEM and Council for legal and judicial reform expected to assist.
➤ Cambodia commits to ensure womenùs rights and to open broader access to women to court.

Time Line Framework

3 Months 6 Months 9 Months
■ Meeting with NGO, CEDAW ■ Contact the Ministry of ■ Action continued
committee. Justice and Council for ■ Enroll other judges in
■ Agreement with Ministry legal and judicial reform education on gender
of Justice for gender seeking their support equality
trainings ■ Integrate gender equality
with new civil procedure,

new criminal procedure in
the existing training
programmes for judges at
Royal Judicial Academics