Page 246 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก
P. 246
¡“µ√“ 3 §”®”°—¥§«“¡¡’¥—ßπ’È
°. √–∫∫∫—≠™’√“¬™◊ËÕ À¡“¬§«“¡«à“ °“√°”Àπ¥ —¥ à«π¢ÕߺŸâ·∑π√“…Æ√„π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ¡“™‘°
¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√®“°æ√√§°“√‡¡◊Õß Õß§å°√À√◊Õ°≈ÿà¡∑’Ë®¥∑–‡∫’¬π‰«â°—∫§≥–°√√¡°“√°“√‡≈◊Õ°µ—Èß
∑—Èß∑’ˇªìπ —¥ à«π„π√–¥—∫™“µ‘ ¿Ÿ¡‘¿“§·≈–∑âÕß∂‘Ëπ æ√√§°“√‡¡◊Õß∑’ˇªìπ·°ππ”À√◊ÕÕß§å°√∑’ˇ¢â“√à«¡
°—∫æ√√§·°ππ”Õ“®‡¢â“√à«¡„π°“√‡≈◊Õ°µ—ÈßÕ¬à“ßÕ‘ √–‚¥¬‡ß◊ËÕπ‰¢«à“Õß§å°√¥—ß°≈à“«∑’ˇ¢â“√à«¡°“√
‡≈◊Õ°µ—Èß‚¥¬‰¡àµâÕß àߺŸâ ¡—§√·∫∫∫—≠™’√“¬™◊ËÕ°Á‰¥â
¢. æ√√§ À¡“¬§«“¡«à“ æ√√§°“√‡¡◊Õß °≈ÿà¡∑âÕß∂‘Ëπ À√◊Õ °“√√«¡°≈ÿà¡¢ÕßÀ≈“¬æ√√§ °“√‡¡◊Õß
§. æ√√§°“√‡¡◊Õß À¡“¬§«“¡«à“ °“√√«¡°≈ÿà¡Õ¬à“߇ªìπ∑“ß°“√¢Õߪ√–™“™π‚¥¬ª√–°“»
Õÿ¥¡°“√≥å·π«π‚¬∫“¬¢Õßæ√√§ À≈—°°“√·≈–π‚¬∫“¬∑—Ë«‰ª∑’Ë®–‰¥â¥”‡π‘π°“√„π°“√®—¥µ—Èß
√—∞∫“≈·≈–«‘∏’°“√∑’Ë√«¥‡√Á«„πÕ—π∑’Ë®–ª√—∫π‚¬∫“¬‡¢â“À“°—π °“√‡ πÕ™◊ËÕ ·≈– π—∫ πÿπºŸâπ”
·≈– ¡“™‘°¢Õßæ√√§‡¢â“¥”√ßµ”·Àπàß∑“ß°“√‡¡◊ÕßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß
æ√√§√–¥—∫™“µ‘‡ªìπæ√√§∑’Ë àߺŸâ ¡—§√√—∫‡≈◊Õ°µ—Èß≈ß ¡—§√√—∫‡≈◊Õ°µ—Èß·∑π∑—ÈßÀ¡¥„π‡¢µ‡≈◊Õ°µ—Èß
¢Õߪ√–‡∑» æ√√§√–¥—∫¿Ÿ¡‘¿“§‡ªìπæ√√§∑’Ë àߺŸâ ¡—§√√—∫‡≈◊Õ°µ—Èß≈ß ¡—§√ à«π„À≠à„π‡¡◊Õß
·≈–®—ßÀ«—¥„πæ◊Èπ∑’Ë¢Õß¿“§π—Èπ
ß. æ√√§∑âÕß∂‘Ëπ À¡“¬§«“¡«à“ °“√√«¡°≈ÿࡇªìπ∑“ß°“√¢Õߪ√–™“™π∑’ËÕ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π¡“µ√“
5 ∑’ˬ÷¥À≈—°°“√„π°“√√≥√ߧ凰’ˬ«°—∫º≈ª√–‚¬™πå·≈–§«“¡Àà«ß„¬µàÕ°‘®°√√¡„π°≈ÿà¡¢Õßµπ
®. æ√√§Õ‘ √– À¡“¬§«“¡«à“ °“√√«¡°≈ÿà¡¢Õߪ√–™“™πÀ√◊Õ°“√√«¡µ—«°—π¢ÕßÀ≈“¬°≈ÿà¡
¢Õߪ√–™“™π∑’Ë¡’§«“¡‡™◊ËÕ ¡’≈—°…≥–°“√∑”ß“πª√–‚¬™πå à«π‰¥â‡ ’¬À√◊Õ∑’ˉ¥â√—∫º≈°√–∑∫
§≈⓬§≈÷ß°—π
©. Àæ—π∏å À¡“¬§«“¡«à“ °“√√à«¡°—π¢Õßæ√√§µ“¡«‘∏’°“√∑’˰”À𥉫â∑—Èß„π√–¥—∫™“µ‘ ¿Ÿ¡‘¿“§
∑âÕß∂‘Ëπ À√◊Õæ√√§Õ‘ √–∑’ˇªìπ∑“ß°“√ ‡æ◊ËÕ«—µ∂ÿª√– ß§å¥â“π°“√‡¡◊Õß·≈–À√◊Õ¥â“π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß
¡“µ√“ 4 °“√ÕÕ°·∂≈ß°“√≥å„π°“√¡’ à«π√à«¡„π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß√–∫∫∫—≠™’√“¬™◊ËÕ æ√√§°“√‡¡◊Õß
Õß§å°√ À√◊Õ Àæ—π∏å∑’ˉ¥â≈ß∑–‡∫’¬π‰«â°—∫§≥–°√√¡°“√°“√‡≈◊Õ°µ—Èß·≈â« °Á‰¡àµâÕß≈ß∑–‡∫’¬π´È”Õ’°
·µàæ√√§°“√‡¡◊Õß Õß§å°√À√◊Õ Àæ—π∏套߰≈à“«µâÕß·®âß (1) §”·∂≈ß°“√≥å· ¥ß‡®µ®”πß„Àâ
§≥–°√√¡°“√°“√‡≈◊Õ°µ—Èß(°°µ.)∑√“∫‰¡àπâÕ¬°«à“ 90 «—π°àÕπ«—π‡≈◊Õ°µ—Èß (2) µπµâÕß°“√∑’Ë®–
‡¢â“√à«¡°“√‡≈◊Õ°µ—Èß√–∫∫∫—≠™’√“¬™◊ËÕ
222

