Page 57 - ปฏิญญาว่าด้วยสิทธิของประชาชาติท้องถิ่นดั้งเดิมแห่งสหประชาชาติ

3. ‡ πÕ‡√◊ËÕßæ√âÕ¡¥â«¬§«“¡‡ÀÁπµàÕ»“≈ª°§√Õß „π°√≥’∑’Ë
‡ÀÁπ™Õ∫ µ“¡∑’Ë¡’ºŸâ√âÕ߇√’¬π«à“ °Æ §” —Ëß À√◊Õ°“√°√–∑”Õ◊Ëπ„¥„π∑“ß
ª°§√Õß°√–∑∫µàÕ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–¡’ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫§«“¡™Õ∫¥â«¬
√—∞∏√√¡πŸ≠À√◊Õ°ÆÀ¡“¬ ∑—Èßπ’È µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘®—¥µ—Èß»“≈ª°§√Õß
·≈–«‘∏’æ‘®“√≥“§¥’ª°§√Õß
4. øÑÕߧ¥’µàÕ»“≈¬ÿµ‘∏√√¡·∑πºŸâ‡ ’¬À“¬ ‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫°“√√âÕߢÕ
®“°ºŸâ‡ ’¬À“¬·≈–‡ªìπ°√≥’∑’ˇÀÁπ ¡§«√‡æ◊ËÕ·°â‰¢ªí≠À“°“√≈–‡¡‘¥
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‡ªìπ à«π√«¡ ∑—Èßπ’È µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—µ‘
5. ‡ πÕ·π–π‚¬∫“¬·≈–¢âÕ‡ πÕ„π°“√ª√—∫ª√ÿß°ÆÀ¡“¬ ·≈–°Æ
µàÕ√—∞ ¿“·≈–§≥–√—∞¡πµ√’‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
6. à߇ √‘¡°“√»÷°…“ °“√«‘®—¬ ·≈–°“√‡º¬·æ√৫“¡√Ÿâ¥â“π
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
7. à߇ √‘¡§«“¡√à«¡¡◊Õ·≈–°“√ª√– “πß“π√–À«à“ßÀπ૬√“™°“√
Õߧ尓√‡Õ°™π ·≈–Õߧ尓√Õ◊Ëπ„π¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
8. ®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï‡æ◊ËÕª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
¿“¬„πª√–‡∑»·≈–‡ πÕµàÕ√—∞ ¿“
9. Õ”π“®Àπâ“∑’ËÕ◊Ëπµ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—µ‘
„π°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘
µâÕߧ”π÷ß∂÷ߺ≈ª√–‚¬™πå à«π√«¡¢Õß™“µ‘·≈–ª√–™“™πª√–°Õ∫¥â«¬
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘¡’Õ”π“®‡√’¬°‡Õ° “√
À√◊ÕÀ≈—°∞“π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß®“°∫ÿ§§≈„¥ À√◊Õ‡√’¬°∫ÿ§§≈„¥¡“„Àâ∂âÕ¬§”
√«¡∑—Èß¡’Õ”π“®Õ◊Ëπ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë ∑—Èßπ’È µ“¡∑’Ë°ØÀ¡“¬
∫—≠≠—µ‘

55