Page 113 - รายงานสถานการณ์การละเมิดสิทธิในการจัดการที่ดินและป่า ปี 2545-2548
P. 113
∑ÿ°ΩÉ“¬°Á®–‰¥â‡√’¬π√Ÿâ‡√◊ËÕßπ’È¡“µ≈Õ¥ ·µà¡—π°Áπà“·ª≈°„®¡“°«à“ „π°√–∫«π°“√∑’ˇ√“Õâ“ß
∂÷ß§«“¡§‘¥ æ√–√“™¥”√‘ À√◊Õ‚§√ß°“√æ√–√“™¥”√‘µà“ßÊ √«¡∑—Èßæ√–∫√¡√“‚™«“∑·µà‰¡à
‰¥â∂Ÿ°π”¡“„™â®√‘ß
‡æ√“–©–π—Èππ’ˇªìπ√“°‡Àßâ“¢Õߪí≠À“ ¡—π‡ªìπ‡√◊ËÕß∑—»π§µ‘∑’ˇ°’ˬ«¢âÕߥ⫬ ∑”„Àâ
‰¡à“¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‡¢µªÉ“®”π«π¡“° ∑”‰¡µâÕßæŸ¥‡√◊ËÕߪɓ‡ªìπæ‘‡»… ‡æ√“–«—ππ’ȇ√“
®–æ∫«à“ÀâÕß—¡¡π“‡√◊ËÕߪɓ¡’§π‡¢â“√à«¡®”π«π¡“° ‡æ√“–«à“Õ¬“°®–查∂÷ߪí≠À“∑’Ë¡—π
√âÕπ√ÿ¡ ´÷ËßÕ¬“°®––∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ«à“¢â“√“™°“√«—ππ’ȵâÕßÕâ“ß°ÆÀ¡“¬πâÕ¬≈ß «—ππ’È
¢â“√“™°“√À≈“¬∑à“π≈ÿ°¢÷Èπ¡“æŸ¥«à“ Õ¬à“‡Õ“·µà𑵑»“µ√å‡Õ“√—∞»“µ√å¥â«¬ ‡™◊ËÕ«à“
¢â“√“™°“√∑ÿ°∑à“π∑’Ë≈ÿ°¢÷Èπ¡“æŸ¥‡√◊ËÕß°∫√.À«—ߥ’®√‘߇æ√“–¡—π‡ªìπ¡“µ√°“√∑’Ë∑”„Àâ§π‰¡àµ‘¥§ÿ°
§◊Õ𔉪Ÿà°√–∫«π°“√‰¡àøÑÕß»“≈ ·≈â«°Á¡“‡¬’¬«¬“·°â‰¢ Õ—ππ’ȇªìπ§«“¡À«—ߥ’¢Õß¿“§√—∞
®√‘ßÊ ·µà¿“§ª√–™“™π«‘®“√≥åÀπ—°¡“° ¥‘©—π‰¥âµ—Èß§”∂“¡Ω“°∑“ß√“™æ—¥ÿ Ω“°∑“ß
À≈“¬Àπ૬ߓπ ∫Õ°«à“≈Õߪ√–¡«≈¥Ÿ‰À¡«à“‡√◊ËÕß∑’˺à“π°∫√.®—ßÀ«—¥ ∑—ÈßÀ¡¥„πª√–‡∑»‰∑¬
µ—Èß·µà¡’°∫√.¡“¡’®”π«π‡∑à“‰√ ¡“∂÷ß°∫√.à«π°≈“߇∑à“‰√ §≈’˧≈“¬∂“π°“√≥剪‰¥â‡∑à“‰√
∂‘µ‘®–™à«¬∑”„Àâ°∫√.‰¥â”√«®µ—«‡ÕßÕ¬à“ß™—¥‡®π
°“√∑’˪√–™“™π«‘®“√≥å °∫√.π—Èπ¡‘‰¥âÀ¡“¬∂÷ß«à“Õ¬“°„Àâ°≈—∫‰ªŸà°“√„™âÕ”π“®
∑“ß»“≈ ·µàµâÕß°“√®–∑”„Àâ°∫√.´÷Ë߇ªìπ·π«§‘¥„π‡™‘ß∫√‘À“√·≈–√—∞»“µ√å¡’ª√–‘∑∏‘¿“æ
Õ¬“°®–¢Õ„Àâµ√ßπ’ȇªìπ‡«∑’¢Õß°“√∑∫∑«π ¡’¢âÕ‡πÕ∑’˵√߉ªµ√ß¡“®“°À≈“¬Àπ૬ߓπ
‡™àπ ¢ÕÕ”π“®„Àâ°∫√.®—ßÀ«—¥‰¥â‰À¡‡æ√“–¡—π™â“¡“° ®“°°∫√.®—ßÀ«—¥‰ªà«π°≈“ß°≈—∫
‰ª°≈—∫¡“Õ¬Ÿàµ√ßπ’È ∑’ˇ√“查°—π§◊Õ °∫√.®—ßÀ«—¥¡’Õ”π“®¡“°°«à“π’ȉ¥â‰À¡ ‡æ√“–«à“¡—π®–
™à«¬·°â∂“π°“√≥剡à„Àâ¬◊¥‡¬◊ÈÕ ·≈â«°Á¡’§”∂“¡®“°∫“ß∑à“π∫Õ°«à“ ∑”‰¡®÷ß®–“¡“√∂
∑”„À⧔查∑’Ë«à“™“«∫â“πµàÕŸâ·≈–√Õ¡“·≈â«∂÷ß Û ªï‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë∑ÿ°ΩÉ“¬µâÕ߬ա√—∫‰¡à‰¥â
µâÕß°”À𥇫≈“ √—∞∏√√¡πŸ≠∫Õ°«à“°“√√âÕß∑ÿ°¢å¢Õߪ√–™“™πµâÕß¡’°”À𥇫≈“ ‰¡à„™à
«à“√âÕߺà“π‰ª Û ªï·≈â«∑ÿ°§π°Á¬‘È¡ ·≈â«°Á∫Õ°«à“¡—π¬—ß·°â‰¡à‰¥â„®‡¬Áπ‰ª°àÕπ Û ªï¡—π
‡°‘π‰ª·≈⫇¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫°√–∫«π°“√·°â‰¢ªí≠À“
‡æ√“–©–π—Èπ§«√®–¡’‡â𵓬 ‡â𵓬µ√ßπ’ȵâÕ߇√‘Ë¡µâπ®“°§«“¡∂Ÿ°µâÕß·≈–
§«“¡‡ªìπ∏√√¡ ¢â“√“™°“√‡Õß°Á查∂÷߇√◊ËÕßπ’È ¡’‡®â“Àπâ“∑’Ë®“° ª°. 查«à“‡√“µâÕß°“√
§«“¡‡√àß√—¥ ·µà„π¢≥–‡¥’¬«°—π‡√“°ÁµâÕß°“√ª√–°—π§«“¡∂Ÿ°µâÕß·≈–‡ªìπ∏√√¡ ‰¡à„Àâπ“¬∑ÿπ
√“¬ß“π∂“π°“√≥å°“√≈–‡¡‘¥‘∑∏‘„π∑’Ë¥‘π·≈–ªÉ“ (ªï ÚıÙı - ÚıÙ¯) ¡“«¡√Õ¬‡¢â“°—∫°√–∫«π°“√·°â‰¢ªí≠À“®√‘ß „π¢≥–‡¥’¬«°—π°ÁµâÕß¡’‡â𵓬‡æ√“–
¿“§ª√–™“™ππ—Èπ‡¥◊Õ¥√âÕπ‡À≈◊Õ‡°‘π°—∫°“√‰¡à¡’∑’Ë¥‘π∑”°‘π À≈“¬§πΩ“°§«“¡À«—߉«â
§≥–°√√¡°“√‘∑∏‘œ®–™à«¬·°âªí≠À“Õ–‰√‰¥â √Ÿâ«à“æ’ËπâÕ߇Õß°Á‡»√â“„® º‘¥À«—ß·≈â«°Á∑âÕ·∑â
112

