Page 52 - คู่มือการอ้างอิงและการเขียนรายการเอกสารอ้างอิง สำนักงานคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ
P. 52

- ใช้ชื่อรัฐและอาณานิคมในประเทศสหรัฐอเมริกาแบบย่อในรูปรหัส โดยใช้อักขระสองตัว
                  ของ รหัสไปรษณีย์ของรัฐต่างๆ ในประเทศสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นอักษรย่อตัวพิมพ์ใหญ่ 2 อักขระ แบบไม่มีจุด
                  ก ากับ การอ้างอิงชื่อสถานที่ตั้งของส านักพิมพ์นอกประเทศสหรัฐอเมริกา ให้ระบุชื่อเมืองและชื่อประเทศ ตาม

                  รูปแบบการเขียนชื่อทางภูมิศาสตร์ที่เป็นสากล

                      ชื่อรัฐ       รหัสชื่อรัฐ      ชื่อรัฐ       รหัสชื่อรัฐ      ชื่อรัฐ       รหัสชื่อรัฐ
                    California         CA            Ohio             OH         Washington          WA
                      Illinois         IL        Massachusetts        MA          Wisconsin          WI

                    New York           NY         New Jersey          NJ


                                      ตัวอย่างชื่อรัฐและอาณานิคมในประเทศสหรัฐอเมริกาแบบย่อในรูปรหัส

                                           New York, NY: McGraw-Hill.

                                           Newbury Park, CA: Sage.


                                   - ใช้เครื่องหมายทวิภาค (:) คั่นระหว่างชื่อสถานที่ตั้งกับชื่อส านักพิมพ์ โดยไม่ต้องเว้นระยะ
                  หน้า เครื่องหมายทวิภาค แต่เว้น 1 ระยะหลังเครื่องหมายทวิภาค
                                   - ระบุชื่อส านักพิมพ์ในรูปแบบที่ย่อ/สั้นที่สามารถเข้าใจได้ ให้ตัดค าที่ไม่จ าเป็นในชื่อของ

                  ส านักพิมพ์ออก เช่น ห.จ.ก.,  บริษัท,  สมาคม, Publishers,  Co.,  และ Inc. แต่ให้คงค าว่า “Books”  และ
                  “Press” ไว้ ยกเว้นส านักพิมพ์ที่เป็นของสมาคม มหาวิทยาลัย ให้ระบุชื่อเต็ม เช่น ส านักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์
                  มหาวิทยาลัย ส านักพิมพ์แห่งมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ โรงพิมพ์กรมการศาสนา Columbia University Press

                  เป็นต้น
                                   - ถ้าในหน้าปกในของหนังสือระบุสถานที่ตั้งส านักพิมพ์ตั้งแต่สองแห่งขึ้นไป ให้ใช้สถานที่
                  อันดับแรก แต่ถ้าต้องการระบุเจาะจง ให้ใช้สถานที่ตั้งที่เป็น Publisher’s home office
                                   - กรณีไม่ปรากฏเมืองที่พิมพ์ ภาษาไทยระบุอักษรย่อ “ม.ป.ท.”  (ไม่ปรากฏสถานที่พิมพ์)
                  ภาษาต่างประเทศระบุ “n.p.” (no place)

                                   - กรณีไม่ปรากฏส านักพิมพ์ ภาษาไทยระบุอักษรย่อ “ม.ป.พ.”  (ไม่ปรากฏส านักพิมพ์)
                  ภาษาต่างประเทศระบุ “n.p.” (no publisher)

                                      ตัวอย่าง

                                      วไลพร สวัสดิมงคล.  (2553).  ล้างมือให้สะอาด สู้ภัยไข้หวัดนก.  (ม.ป.ท.): (ม.ป.พ.).


                                      VandenBos, G. R. (Ed.).  (2007).  APA dictionary of psychology.  (n.p.).











                  คู่มือการเขียนอ้างอิงและการเขียนรายการเอกสารอ้างอิงของส านักงาน กสม. (2563)             41
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57