Page 34 - หลักกฎหมายระหว่างประเทศทั่วไปเกี่ยวกับสนธิสัญญาด้านสิทธิมนุษยชน ; อนุุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกประติบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ ; พิธีสารรับเลือกของอนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกประติบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ

PART I CEDAW

Article I
For the purposes of the present Convention, the term çdiscrimination
against womené shall mean any distinction, exclusion or restriction ○ ○

made on the basis of sex which has the effect or purpose of impairing ○ ○
or nullifying the recognition, enjoyment or exercise by women, ○ ○ ○
irrespective of their marital status, on a basis of equality of men and
33
women, of human rights and fundamental freedoms in the political,

economic, social, cultural, civil or any other field.

Article 2
States Parties condemn discrimination against women in all its forms,

agree to pursue by all appropriate means and without delay a policy of
eliminating discrimination against women and, to this end, undertake:
(a) To embody the principle of the equality of men and women in
their national constitutions or other appropriate legislation if not yet

incorporated therein and to ensure, through law and other appropriate
means, the practical realization of this principle;
(b) To adopt appropriate legislative and other measures, including
sanctions where appropriate, prohibiting all discrimination against

women;
(c) To establish legal protection of the rights of women on an equal
basis with men and to ensure through competent national tribunals
and other public institutions the effective protection of women against

any act of discrimination;

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘