Page 62 - หลักกฎหมายระหว่างประเทศทั่วไปสนธิสัญญาด้านสิทธิมนุษยชนและอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิคนพิการ

Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¢Õߧπæ‘°“√ 61

3. ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π¡‘„À⇰‘¥°“√∂Ÿ°· «ßª√–‚¬™πå °“√„™â§«“¡√ÿπ·√ß·≈–
°“√≈à«ß≈–‡¡‘¥ „Àâ√—∞¿“§’ª√–°—π«à“ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°·≈–‚ª√·°√¡
∑’ËÕÕ°·∫∫‡æ◊ËÕ„Àâ∫√‘°“√§πæ‘°“√ ®–µâÕ߉¥â√—∫°“√µ√«® Õ∫
Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘º≈®“°Àπ૬ߓπÕ‘ √–

4. „Àâ√—∞¿“§’¥”‡π‘π¡“µ√°“√∑’ˇÀ¡“– ¡∑—Èߪ«ß„π°“√ à߇ √‘¡°“√øóôπ§◊π
°“√øóôπøŸ ¡√√∂¿“æ∑“ß√à“ß°“¬ ∑“ß®‘µ„® ·≈–°“√√—∫√Ÿâ ·≈–°“√§◊π
Ÿà —ߧ¡¢Õߧπæ‘°“√´÷Ëßµ°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ¢Õß°“√∂Ÿ°· «ßª√–‚¬™πå
°“√„™â§«“¡√ÿπ·√ß·≈–°“√≈à«ß≈–‡¡‘¥ ‰¡à«à“„π√Ÿª·∫∫„¥Ê √«¡∂÷ß
‚¥¬°“√®—¥„Àâ¡’∫√‘°“√°“√§ÿ⡧√Õß°“√øóôπ§◊π·≈–°“√§◊π Ÿà —ߧ¡
‡™àπ«à“π—Èπ®–µâÕ߇°‘¥¢÷Èπ‰¥â„π ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑’Ë à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ
§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà∑’Ë¥’ °“√‡§“√æµπ‡Õß »—°¥‘Ï»√’·≈–°“√Õ¬Ÿà‰¥â¥â«¬µπ‡Õß
¢Õß∫ÿ§§≈ ·≈–§”π÷ß∂÷ߧ«“¡µâÕß°“√®”‡ªìπ‡©æ“–µ“¡‡æ» ¿“æ
·≈–«—¬¢Õß∫ÿ§§≈¥â«¬

5. „Àâ√—∞¿“§’®—¥∑”°ÆÀ¡“¬·≈–π‚¬∫“¬∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ √«¡∂÷ß
°ÆÀ¡“¬·≈–π‚¬∫“¬ ”À√—∫ µ√’·≈–‡¥Á°‡ªìπ°“√‡©æ“– ‡æ◊ËÕª√–°—π
«à“°“√∂Ÿ°· «ßª√–‚¬™πå °“√„™â§«“¡√ÿπ·√ß·≈–°“√≈à«ß≈–‡¡‘¥∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ
®–‰¥â√—∫°“√æ‘ Ÿ®πå∑√“∫ Õ∫ «π·≈–øÑÕß√âÕߥ”‡π‘𧥒µàÕ‰ª‰¥â
„π°√≥’∑’ˇÀ¡“– ¡