Page 120 - หลักกฎหมายระหว่างประเทศทั่วไปสนธิสัญญาด้านสิทธิมนุษยชนและอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิคนพิการ

Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¢Õߧπæ‘°“√ 119

2. ¿“¬„µâ√–∫∫°ÆÀ¡“¬·≈–√–∫∫°“√ª°§√ÕߢÕßµπ „Àâ√—∞¿“§’√—°…“
‡ √‘¡ √â“ß„À⇰‘¥§«“¡‡¢â¡·¢Áß ·µàßµ—ÈßÀ√◊Õ®—¥µ—Èß‚§√ß √â“ß¿“¬„π
ª√–‡∑» √«¡∂÷ß°≈‰°Õ‘ √–Àπ÷ËßÀπ૬ߓπÀ√◊Õ¡“°°«à“À“°‡À¡“– ¡
‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡§ÿ⡧√Õß·≈–µ‘¥µ“¡°“√Õπÿ«—µ‘µ“¡Õπÿ —≠≠“„π°“√
·µàßµ—ÈßÀ√◊Õ®—¥µ—Èß°≈‰°¥—ß°≈à“« „Àâ√—∞¿“§’§”π÷ß∂÷ßÀ≈—°°“√∑’ˇ°’ˬ«°—∫
∂“π–·≈–Àπâ“∑’Ë¢Õß ∂“∫—π√–¥—∫ª√–‡∑»∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√§ÿ⡧√Õß
·≈– à߇ √‘¡ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

3. ¿“§ª√–™“ —ߧ¡ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëߧπæ‘°“√·≈–Õߧ尓√ºŸâ·∑π
¢Õߧπæ‘°“√ ®–µâÕß¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß·≈–¡’ à«π√à«¡Õ¬à“߇µÁ¡∑’Ë
„π°√–∫«π°“√µ√«® Õ∫µ‘¥µ“¡°“√¥”‡π‘πß“π

¢âÕ 34
§≥–°√√¡°“√«à“¥â«¬ ‘∑∏‘§πæ‘°“√

1. „Àâ®—¥µ—Èߧ≥–°√√¡°“√«à“¥â«¬ ‘∑∏‘§πæ‘°“√¢÷Èπ§≥–Àπ÷Ëß (´÷ËßµàÕ‰ªπ’È
‡√’¬°«à“ ç§≥–°√√¡°“√é) ´÷Ëß®–ªØ‘∫—µ‘µ“¡Àπâ“∑’Ë∑’Ë√–∫ÿ‰«â