Page 54 - หลักกฎหมายระหว่างประเทศทั่วไปเกี่ยวกับสนธิสัญญาด้านสิทธิมนุษยชน ; อนุุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกประติบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ ; พิธีสารรับเลือกของอนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกประติบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ

PART IV CEDAW

Article 15
1. States Parties shall accord to women equality with men before the
law. ○ ○ ○

2. States Parties shall accord to women, in civil matters, a legal capacity ○ ○ ○ ○
identical to that of men and the same opportunities to exercise that
53
capacity. In particular, they shall give women equal rights to conclude

contracts and to administer property and shall treat them equally in all
stages of procedure in courts and tribunals.

3. States Parties agree that all contracts and all other private instruments

of any kind with a legal effect which is directed at restricting the legal
capacity of women shall be deemed null and void.

4. States Parties shall accord to men and women the same rights

with regard to the law relating to the movement of persons and the
freedom to choose their residence and domicile.

Article 16

1. States Parties shall take all appropriate measures to eliminate
discrimination against women in all matters relating to marriage and
family relations and in particular shall ensure, on a basis of equality of
men and women:

(a) The same right to enter into marriage;

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘