Page 88 - หลักกฎหมายระหว่างประเทศทั่วไปสนธิสัญญาด้านสิทธิมนุษยชนและอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิคนพิการ

Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¢Õߧπæ‘°“√ 85

(∫’) °“√ à߇ √‘¡„Àâ¡’°“√‡√’¬π¿“…“¡◊Õ·≈–°“√ π—∫ πÿπ
‡Õ°≈—°…≥å∑“ß¿“…“¢Õß™ÿ¡™π§πÀŸÀπ«°

(´’) °“√ª√–°—π«à“°“√„Àâ°“√»÷°…“·°à∫ÿ§§≈ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß
‡¥Á°µ“∫Õ¥ ÀŸÀπ«° À√◊Õµ“∫Õ¥ÀŸÀπ«°®–¡’¿“…“·≈–«‘∏’ ◊ËÕ “√
∑’ˇÀ¡“– ¡∑’Ë ÿ¥ ”À√—∫·µà≈–∫ÿ§§≈ ·≈–„π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë à߇ √‘¡„À⇰‘¥
°“√æ—≤π“∑“ß«‘™“°“√·≈–°“√æ—≤π“∑“ß —ߧ¡‰¥âÕ¬à“ß Ÿß ÿ¥

4. ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√™à«¬ª√–°—π°“√„™â ‘∑∏‘π’ȉ¥â®√‘ß„πª√–°“√¥—ß°≈à“«
„Àâ√—∞¿“§’¥”‡π‘π¡“µ√°“√∑’ˇÀ¡“– ¡‡æ◊ËÕ®â“ߧ√Ÿ √«¡∑—Èߧ√Ÿæ‘°“√∑’Ë¡’
§«“¡™”π“≠„π°“√„™â¿“…“¡◊Õ·≈–/À√◊ÕÕ—°…√‡∫√≈≈å
·≈–®–Ωñ°Õ∫√¡ºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë∑’Ë∑”ß“π„π∑ÿ°√–¥—∫
°“√»÷°…“ °“√Ωñ°Õ∫√¡¥—ß°≈à“«®–∫√√®ÿ°“√µ√–Àπ—°‡√◊ËÕß
§«“¡æ‘°“√‰«â·≈–°“√„™â™àÕß∑“ß «‘∏’°“√ ·≈–√Ÿª·∫∫°“√ ◊ËÕ “√
∑“߇≈◊Õ°·≈–°“√ ◊ËÕ “√‡ √‘¡∑’ˇÀ¡“– ¡ ‡∑§π‘§ ◊ËÕ·≈–«‘∏’°“√‡√’¬π
°“√ Õπ‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ§πæ‘°“√