Page 108 - หลักกฎหมายระหว่างประเทศทั่วไปสนธิสัญญาด้านสิทธิมนุษยชนและอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิคนพิการ

Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¢Õߧπæ‘°“√ 105

(3) √—∫√Õß„Àâ§πæ‘°“√¡’‡ √’¿“æ„π°“√· ¥ß‡®µπ“√¡≥å„π∞“π–
‡ªìπºŸâ≈ߧ–·ππ‡ ’¬ß‡≈◊Õ°µ—Èß ·≈–‡æ◊ËÕ°“√π’È Õπÿ≠“µ„Àâ∫ÿ§§≈∑’˧πæ‘°“√
‡≈◊Õ°‡Õߙ૬‡À≈◊Õ„π°“√≈ߧ–·ππ‡ ’¬ß À“°®”‡ªìπ·≈–µ“¡∑’˧πæ‘°“√
√âÕߢÕ

(∫’) à߇ √‘¡Õ¬à“ß·¢Áߢ—π„À⇰‘¥ ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑’˧πæ‘°“√
“¡“√∂¡’ à«π√à«¡„π°“√¥”‡π‘π°‘®°√√¡ “∏“√≥–‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘º≈
·≈–Õ¬à“߇µÁ¡∑’Ë ‚¥¬ª√“»®“°°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘ ∫πæ◊Èπ∞“π∑’ˇ∑à“‡∑’¬¡
°—∫∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ ·≈–°√–µÿâπ„Àâ¡’ à«π√à«¡„π “∏“√≥°‘® Õ—π√«¡∂÷ß

(1) °“√¡’ à«π√à«¡„πÕߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π ·≈– ¡“§¡
∑’Ë∑”ß“π¥â“π “∏“√≥–·≈–¥â“π°“√‡¡◊ÕߢÕߪ√–‡∑» √«¡∑—Èß„π°‘®°√√¡
·≈–°“√∫√‘À“√¢Õßæ√√§°“√‡¡◊Õß

(2) °àÕµ—Èß·≈–√à«¡°—∫Õߧå°√§πæ‘°“√ „π°“√‡ªìπºŸâ·∑π
¢Õߧπæ‘°“√„π√–¥—∫π“π“ª√–‡∑» √–¥—∫ª√–‡∑» √–¥—∫¿Ÿ¡‘¿“§·≈–
√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ