Page 431 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘
»Ÿπ¬å√“™°“√‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ 80 æ√√…“ 5 ∏—𫓧¡ 2550 Õ“§“√∫’ ™—Èπ 6-7

120 À¡Ÿà∑’Ë 3 ∂ππ·®âß«—≤π– ·¢«ß∑ÿàß ÕßÀâÕß ‡¢µÀ≈—° ’Ë °√ÿ߇∑æœ 10210
‚∑√»—æ∑å 0-2141-3800, 0-2141-3900 “¬¥à«π√âÕ߇√’¬π 1377
E-mail µ‘¥µàÕ∑—Ë«‰ª : info@nhrc.or.th ; √—∫‡√◊ËÕß√âÕ߇√’¬π : help@nhrc.or.th ;

µ‘™¡‡«Á∫‰´µå/·≈°≈‘Èߧå : webmaster@nhrc.or.th

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ 4. øÑÕߧ¥’µàÕ»“≈¬ÿµ‘∏√√¡·∑πºŸâ‡ ’¬À“¬

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫°“√√âÕߢծ“°ºŸâ‡ ’¬À“¬·≈–‡ªìπ°√≥’∑’ˇÀÁπ
‡ªìπÕߧå°√µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠ √—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™ ¡§«√‡æ◊ËÕ·°â‰¢ªí≠À“°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ 2550 ¡“µ√“ 257 ‡ªìπ à«π√«¡ ∑—Èßπ’È µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—µ‘
°”Àπ¥„Àâ§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π 5. ‡ πÕ·π–π‚¬∫“¬·≈–¢âÕ‡ πÕ„π°“√
·Ààß™“µ‘ ¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¥—ßπ’È ª√—∫ª√ÿß°ÆÀ¡“¬ ·≈–°ÆµàÕ√—∞ ¿“ ·≈–§≥–√—∞¡πµ√’
1. µ√«® Õ∫·≈–√“¬ß“π°“√°√–∑”À√◊Õ ‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
412
°“√≈–‡≈¬°“√°√–∑”Õ—π‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π 6. à߇ √‘¡°“√»÷°…“ °“√«‘®—¬ ·≈–°“√
À√◊Õ‰¡à‡ªìπ‰ªµ“¡æ—π∏°√≥’√–À«à“ߪ√–‡∑» ‡°’ˬ«°—∫ ‡º¬·æ√৫“¡√Ÿâ¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’˪√–‡∑»‰∑¬‡ªìπ¿“§’ ·≈–‡ πÕ¡“µ√°“√ 7. à߇ √‘¡§«“¡√à«¡¡◊Õ·≈–°“√ª√– “πß“π
·°â‰¢ ∑’ˇÀ¡“– ¡µàÕ∫ÿ§§≈À√◊ÕÀπ૬ߓπ∑’Ë°√–∑” √–À«à“ßÀπ૬√“™°“√ Õߧ尓√‡Õ°™π ·≈–Õߧ尓√Õ◊Ëπ
À√◊Õ≈–‡≈¬°“√°√–∑”¥—ß°≈à“« ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√„π°√≥’ „π¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
‰¡àª√“°Ø«à“‰¡à¡’°“√¥”‡π‘π°“√µ“¡∑’ˇ πÕ„Àâ√“¬ß“π 8. ®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï‡æ◊ËÕª√–‡¡‘π
µàÕ√—∞ ¿“ ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√µàÕ‰ª ∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¿“¬„πª√–‡∑»
2. ‡ πÕ‡√◊ËÕßæ√âÕ¡¥â«¬§«“¡‡ÀÁπµàÕ»“≈ ·≈–‡ πÕµàÕ√—∞ ¿“
√—∞∏√√¡πŸ≠ „π°√≥’∑’ˇÀÁπ™Õ∫µ“¡∑’Ë¡’ºŸâ√âÕ߇√’¬π«à“ 9. Õ”π“®Àπâ“∑’ËÕ◊Ëπµ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—µ‘
∫∑∫—≠≠—µ‘·Ààß°ÆÀ¡“¬„¥°√–∑∫µàÕ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π „π°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘
·≈–¡’ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫§«“¡™Õ∫¥â«¬√—∞∏√√¡πŸ≠ ∑—Èßπ’È ¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘µâÕߧ”π÷ß∂÷ߺ≈ª√–‚¬™πå à«π√«¡
µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ª√–°Õ∫√—∞∏√√¡πŸ≠«à“¥â«¬«‘∏’ ¢Õß™“µ‘ ·≈–ª√–™“™πª√–°Õ∫¥â«¬
æ‘®“√≥“¢Õß»“≈√—∞∏√√¡πŸ≠ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘¡’Õ”π“®

3. ‡ πÕ‡√◊ËÕßæ√âÕ¡¥â«¬§«“¡‡ÀÁπµàÕ»“≈ ‡√’¬°‡Õ° “√À√◊ÕÀ≈—°∞“π ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß®“°∫ÿ§§≈„¥ À√◊Õ
ª°§√Õß „π°√≥’∑’ˇÀÁπ™Õ∫µ“¡∑’Ë¡’ºŸâ√âÕ߇√’¬π«à“ °Æ ‡√’¬°∫ÿ§§≈„¥¡“„Àâ∂âÕ¬§” √«¡∑—Èß¡’Õ”π“®Õ◊Ëπ‡æ◊ËÕ
§” —Ëß À√◊Õ°“√°√–∑”Õ◊Ëπ„¥„π∑“ߪ°§√Õß°√–∑∫µàÕ ª√–‚¬™πå„π°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë ∑—Èßπ’È µ“¡∑’Ë°ØÀ¡“¬∫—≠≠—µ‘
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ·≈–¡’ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫§«“¡™Õ∫¥â«¬
√—∞∏√√¡πŸ≠ À√◊Õ°ÆÀ¡“¬ ∑—Èßπ’È µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘
®—¥µ—Èß»“≈ª°§√Õß·≈–«‘∏’æ‘®“√≥“§¥’ª°§√Õß

Court and Gender Justice