Page 430 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

ª√–‡∑»·≈–µà“ߪ√–‡∑» 4. °≈ÿà¡ π—∫ πÿπ°“√«‘®—¬

(ß) µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“π«‘®—¬ (°) ¥”‡π‘π°“√‡º¬·æ√àº≈ß“π«‘®—¬¢Õß»“≈
¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡·≈– ”π—°ß“π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ √«¡∑—Èß ¬ÿµ‘∏√√¡·≈– ”π—°ß“π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡„π√Ÿª¢Õß√“¬ß“π
∫ÿ§≈“°√∑’ˉ¥â√—∫ß∫ª√–¡“≥ ·≈–‡ß‘πÕÿ¥Àπÿπ ‡æ◊ËÕ°“√ º≈°“√«‘®—¬ «“√ “√ ®¥À¡“¬¢à“« Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡ ‡Õ° “√
«‘®—¬®“° ”π—°ß“π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ «‘™“°“√µà“ß Ê ‡«Á∫‰´µå ·≈–Õ◊Ëπ Ê ‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡
(®) «‘‡§√“–Àå·≈–‡ πÕ·π–º≈ß“π«‘®—¬ „Àâ¡’°“√𔉪„™âª√–‚¬™πåÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ·≈–‡ªìπ
„π¿“æ√«¡µàÕºŸâ∫√‘À“√·≈–Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß √Ÿª∏√√¡††††
‡æ◊ËÕπ”º≈°“√«‘®—¬‰ªæ—≤π“ß“π„π¥â“πµà“ß Ê ‡æ◊ËÕ„Àâ (¢) ¥”‡π‘π°“√®—¥∑”√–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»

‡°‘¥ª√–‚¬™πå „π∑“ߪؑ∫—µ‘Õ¬à“߇ªìπ√Ÿª∏√√¡ ‡°’ˬ«°—∫ß“π«‘®—¬ °ÆÀ¡“¬ ‡Õ° “√«‘™“°“√∑—Èß„π
(©) ªØ‘∫—µ‘ß“π¥â“π‡≈¢“πÿ°“√¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ª√–‡∑»·≈–µà“ߪ√–‡∑»·≈–‡ªìπ»Ÿπ¬å√«¡¢âÕ¡Ÿ≈
«‘®—¬»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ „Àâ∫√‘°“√ß“π«‘®—¬¥â“π°ÆÀ¡“¬ √–∫∫ß“π»“≈
(™) ªØ‘∫—µ‘ß“π√à«¡°—∫À√◊Õ π—∫ πÿπ°“√ ·≈–√–∫∫∫√‘À“√®—¥°“√„π ”π—°ß“π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡
ªØ‘∫—µ‘ß“π¢ÕßÀπ૬ߓπÕ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß À√◊Õ‰¥â√—∫ √«¡∑—Èß„Àâ∫√‘°“√ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈¥—ß°≈à“«
¡Õ∫À¡“¬ (§) µ‘¥µàÕª√– “πß“π°—∫ ∂“∫—π«‘®—¬
·≈–π—°«‘®—¬∑—Èß¿“¬„πª√–‡∑»·≈–µà“ߪ√–‡∑»
3. °≈ÿà¡«‘®—¬ √«¡∑—Èß √â“߇§√◊Õ¢à“¬°“√«‘®—¬·≈–ß“π«‘™“°“√
(°) ¥”‡π‘π°“√‡°’ˬ«°—∫°“√»÷°…“ «‘‡§√“–Àå °—∫Àπà«¬ß“π¿“¬πÕ°‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ°“√¥”‡π‘π°“√

«‘®—¬ °ÆÀ¡“¬·æàß °ÆÀ¡“¬Õ“≠“ °ÆÀ¡“¬«‘∏’ «‘®—¬¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ ·≈– ”π—°ß“π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡
æ‘®“√≥“§«“¡ ·≈–°ÆÀ¡“¬Õ◊Ëπ Ê ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß (ß) à߇ √‘¡ π—∫ πÿπ ·≈–„À⧔ª√÷°…“
‡æ◊ËÕ„ÀâÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßπ”º≈°“√«‘®—¬‰ªª√—∫ª√ÿß ·π–𔇰’ˬ«°—∫°“√¥”‡π‘πß“π«‘®—¬ √«¡∑—Èß®—¥„Àâ¡’
·°â‰¢¬°√à“ß ·≈–æ—≤π“°ÆÀ¡“¬„À⇰‘¥ª√–‚¬™πå ∑–‡∫’¬ππ—°«‘®—¬·≈–ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘„π “¢“«‘™“°“√µà“ß Ê
411
Ÿß ÿ¥„π°“√Õ”π«¬§«“¡¬ÿµ‘∏√√¡„Àâ°—∫ª√–™“™π√«¡ ∑—Èß®“°¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°Àπ૬ߓπ
∑—Èßæ—≤π“°ÆÀ¡“¬‰∑¬„Àâ¡’§«“¡∑—π ¡—¬Õ¬Ÿàµ≈Õ¥‡«≈“ (®) ¥”‡π‘π°“√®—¥ª√–™ÿ¡ —¡¡π“ª√–®”ªï
(¢) ¥”‡π‘π°“√‡°’ˬ«°—∫°“√»÷°…“§âπ§«â“ ‡æ◊ËÕ°”Àπ¥·π«∑“ß·≈–π‚¬∫“¬„π°“√®—¥∑”«‘®—¬

«‘‡§√“–Àå «‘®—¬ ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫À≈—°°ÆÀ¡“¬µà“ߪ√–‡∑» √à«¡°—∫ ∂“∫—π «‘®—¬∑—Èß„πª√–‡∑»·≈–µà“ߪ√–‡∑»
°—∫°ÆÀ¡“¬‰∑¬ ‡æ◊ËÕª√—∫„™â·≈–æ—≤π“»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ (©) ®—¥∑”√“¬ß“πª√–®”ªï‡°’ˬ«°—∫ß“π«‘®—¬
(§) ¥”‡π‘π°“√‡°’ˬ«°—∫°“√»÷°…“§âπ§«â“ ·≈–æ—≤π“¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡·≈– ”π—°ß“π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡
«‘‡§√“–Àå «‘®—¬ ‡°’ˬ«°—∫√–∫∫ß“π»“≈·≈°√–∫«π°“√ (™) ªØ‘∫—µ‘ß“π√à«¡°—∫À√◊Õ π—∫ πÿπ°“√
¬ÿµ‘∏√√¡ ªØ‘∫—µ‘ß“π¢ÕßÀπ૬ߓπÕ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß À√◊Õ‰¥â√—∫
(ß) ¥”‡π‘π°“√√à«¡°—∫°≈ÿà¡π‚¬∫“¬·≈– ¡Õ∫À¡“¬
·ºπ°“√«‘®—¬„π°“√«“ßπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√«‘®—¬
(®) ªØ‘∫—µ‘ß“π√à«¡°—∫À√◊Õ π—∫ πÿπ°“√
✦✦✦✦✦✦✦✦
ªØ‘∫—µ‘ß“π¢ÕßÀπ૬ߓπÕ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß À√◊Õ‰¥â√—∫¡Õ∫

À¡“¬

»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»