Page 50 - หลักกฎหมายระหว่างประเทศทั่วไปเกี่ยวกับสนธิสัญญาด้านสิทธิมนุษยชน และกติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง
P. 50
ICCPR ¢âÕ 19
1. ∫ÿ§§≈∑ÿ°§π¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–¡’§«“¡§‘¥‡ÀÁπ‚¥¬ª√“»®“°°“√·∑√°·´ß
2. ∫ÿ§§≈∑ÿ°§π¡’ ‘∑∏‘„π‡ √’¿“æ·Ààß°“√· ¥ßÕÕ° ‘∑∏‘π’È√«¡∂÷ß
○
‡ √’¿“æ∑’Ë®–· «ßÀ“ √—∫·≈–‡º¬·æ√à¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√·≈–§«“¡§‘¥∑ÿ°ª√–‡¿∑
○
○
○
‚¥¬‰¡à§”π÷ß∂÷ßæ√¡·¥π ∑—Èßπ’È ‰¡à«à“¥â«¬«“®“‡ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√À√◊Õ°“√µ’æ‘¡æå
○
○
„π√Ÿª¢Õß»‘≈ª– À√◊Õ‚¥¬Õ“»—¬ ◊ËÕª√–°“√Õ◊Ëπµ“¡∑’˵π‡≈◊Õ°
○
50
3. °“√„™â ‘∑∏‘µ“¡∑’Ë∫—≠≠—µ‘„π«√√§ 2 ¢ÕߢâÕπ’È µâÕß¡’Àπâ“∑’Ë·≈–
§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫摇»…§«∫§Ÿà‰ª¥â«¬ °“√„™â ‘∑∏‘¥—ß°≈à“«Õ“®¡’¢âÕ°”°—¥„π∫“߇√◊ËÕß
·µà∑—Èßπ’È¢âÕ°”°—¥π—ÈπµâÕß∫—≠≠—µ‘‰«â„π°ÆÀ¡“¬·≈–®”‡ªìπµàÕ
(°) °“√‡§“√æ„π ‘∑∏‘À√◊Õ™◊ËÕ‡ ’¬ß¢Õß∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ
(¢) °“√√—°…“§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß™“µ‘ À√◊Õ§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬ À√◊Õ
°“√ “∏“√≥ ÿ¢ À√◊Õ»’≈∏√√¡¢Õߪ√–™“™π
¢âÕ 20
1. °“√‚¶…≥“™«π‡™◊ËÕ„¥ Ê ‡æ◊ËÕ°“√ ß§√“¡ ‡ªìπ ‘ËßµâÕßÀâ“¡µ“¡
°ÆÀ¡“¬
2. °“√ π—∫ πÿπ„À⇰‘¥§«“¡‡°≈’¬¥™—ß„π™“µ‘ ‡ºà“æ—π∏ÿå À√◊Õ»“ π“
´÷Ë߬—Ë«¬ÿ„À⇰‘¥°“√‡≈◊Õ°ª√–µ‘∫—µ‘ °“√‡ªìπªÆ‘ªí°…å À√◊Õ°“√„™â§«“¡√ÿπ·√ß
‡ªìπ ‘ËßµâÕßÀâ“¡µ“¡°ÆÀ¡“¬
°µ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬ ‘∑∏‘æ≈‡¡◊Õß·≈– ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß·≈–æ‘∏à’ “√‡≈◊Õ°√—∫