Page 64 - คู่มือปกป้องสิทธิเสรีภาพ. เล่ม 2 : เมื่อ "ชุมชน" ถูกละเมิดสิทธิ การต่อสู้เพื่อสิทธิจากชุมชนเล็กถึงชุมชนใหญ่

62

μÕπ‡°‘¥ ÷π“¡‘ ·¡â®–‡°‘¥§«“¡ Ÿ≠‡ ’¬‡™àπ°—π ·μàªÉ“™“¬‡≈π
∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å°Á‡ªìπª√“°“√∑’˙૬μâ“π∑“πº≈°√–∑∫‰ª‰¥â∫â“ß ·≈–∑”„Àâ¡’
ª√–°“»°√–∑√«ß∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘œ ‡√◊ËÕß°“√°”Àπ¥æ◊Èπ∑’Ë·≈–¡“μ√°“√
§ÿ⡧√Õß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„πæ◊Èπ∑’Ë∑’ˉ¥â√—∫∏√≥’æ‘∫—μ‘ ®—ßÀ«—¥°√–∫’Ë μ√—ß æ—ßß“
¿Ÿ‡°Áμ √–πÕß ·≈– μŸ≈ æ.». ÚıÙ˘ ´÷Ëß√–∫ÿ™—¥‡®π∂÷߇°“–¬“«„À≠à
·≈–∫√‘‡«≥Õà“«§≈Õß π¥—ß°≈à“«¥â«¬

·μà«—ππ’È °≈—∫¡’°“√Õπÿ¡—μ‘‚§√ß°“√°àÕ √â“ß∑à“‡∑’¬∫‡√◊Õ¢π“¥„À≠à
‚§√ß°“√¢ÿ¥≈Õ°√àÕßπÈ”‡æ◊ËÕ°“√‡¥‘π‡√◊Õ∑’ËÕà“«§≈Õß π ∑—Èß∑’Ë≈–‡¡‘¥
μàÕ√—∞∏√√¡πŸ≠·≈–¢—¥μàÕª√–°“»¥—ß°≈à“« ·≈–¬—ߪ°ªî¥¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√
®π‡¡◊ËÕ™ÿ¡™π√—∫√Ÿâ·≈–· ¥ß‡®μ𓧗¥§â“π„π‡¥◊Õπ‡¡…“¬π ÚıÙ˘
·μà°≈—∫¡’°“√Õπÿ≠“μ„π‡¥◊Õπ情¿“§¡ ÚıÙ˘ ‚¥¬‰¡à∫Õ°™ÿ¡™π·≈–
‰¡à√—∫øíߧ”§—¥§â“π¢Õß™ÿ¡™π
™ÿ¡™π∑’Ë√—° ß∫μâÕß™ÿ¡πÿ¡¬◊¥‡¬◊ÈÕÀπâ“À“¥Õà“«§≈Õß π μâÕ߉ª
™ÿ¡πÿ¡Àπâ“»“≈“°≈“ß®—ßÀ«—¥ μâÕ߉ª√âÕ߇√’¬πÀ≈“¬Àπ૬ߓπ ·≈–¬—ß®–
μâÕ߉ª∑’ˉÀπÕ’°?...

° ¡.¡’Àπ—ß ◊Õ∂÷ß√—∞¡πμ√’°√–∑√«ß∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘
·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–√—∞¡πμ√’°√–∑√«ß§¡π“§¡μ—Èß·μàª≈“¬ªï ÚıÙ˘
„À⬗∫¬—Èß°“√¥”‡π‘π°“√„¥ Ê ·≈–„À⬰‡≈‘°°“√Õπÿ≠“삧√ß°“√
‚¥¬ ”π—°ß“π¢π àß∑“ßπÈ”®—ßÀ«—¥æ—ßß“∑’ˉ¡à∂Ÿ°μâÕß
™ÿ¡™π‡ªìπ™“«¡ÿ ≈‘¡ ¡’Õ“™’æ
ÿ¢ ß∫·∫∫æՇ撬ߥ⫬Փ™’æÀ≈—°„π°“√
∑”ª√–¡ßæ◊Èπ∫â“π ·≈– «π∑“߇≈◊Õ°∑’Ë™ÿ¡™π

‡ πÕμàÕ®—ßÀ«—¥æ—ßß“ §◊Õ ∂â“μâÕß°“√®–„Àâ‡√◊Õ
‡¢â“¡“„π‡°“–¬“«„À≠à‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ∫πæ◊Èπ∞“π
°“√√—°…“√–∫∫𑇫»·≈–°“√∑àÕ߇∑’ˬ«‡™‘ß𑇫»
Õ“®®–¡’°“√»÷°…“«à“ ∂â“¢ÿ¥≈Õ°∑√“¬„π§≈Õß
∑’ˇªìπμ—«‡™◊ËÕ¡°“√‡¥‘π∑“ߢÕß™ÿ¡™π

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

‡¡◊ËÕ™ÿ¡™π∂Ÿ°≈–‡¡‘¥‘∑∏‘ æ‘¡æÏ3 62 8/22/13, 10:51 AM