Page 93 - รายงานการศึกษาวิจัยสิทธิหญิงไทยกรณีเคลื่อนย้ายแรงงานข้ามชาติ

68 ‘∑∏‘À≠‘߉∑¬°√≥’‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ [°“√¬â“¬∂‘Ëπ¢â“¡™“µ‘¢ÕßÀ≠‘߉∑¬‰ª‡¬Õ√¡π’ ·≈–≠’˪ÿÉπ]

·ºπ¿“æ∑’Ë 4 · ¥ßæ—≤π“°“√¢Õß°“√ ¡√ √–À«à“ßÀ≠‘߉∑¬°—∫™“¬‡¬Õ√¡—π„π

ª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’ µ—Èß·µàªï æ.». 2534 (§.».1991) ®√‘ß Ê ·≈⫵—«‡≈¢°“√ ¡√ √–À«à“ߧπ
‰∑¬°—∫§π‡¬Õ√¡—π ¡’∫—π∑÷°‰«âµ—Èß·µà°àÕπªï 2518 (‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ Pataya 2003) ·µà„π™à«ß
π—Èπ®π∂÷ߪï æ.». 2532 (§.». 1989) ®”π«π°“√ ¡√ √–À«à“ߧπ Õß —≠™“µ‘¡’®”π«π‰¡à∂÷ß

1,000 µàÕªï µ—Èß·µàªï æ.». 2533 (§.». 1990) ‡ªìπµâπ¡“®”π«π°“√ ¡√ ®–‡æ‘Ë¡¢÷Èπ¡“°°«à“
1,000 µàÕªï ·≈–µ“¡·ºπ¿“æ ®”π«π Ÿß ÿ¥®–Õ¬Ÿà∑’˪ï æ.». 2545 (§.». 2002) „πªïπ’È¡’§π

‰∑¬·µàßß“π°—∫§π‡¬Õ√¡—π 2,728 À≈—ß®“°ªïπ’È·≈â« µ—«‡≈¢®–≈¥≈ß ‡Àµÿº≈Õ“®‡ªìπ‡æ√“–
«à“ °“√‡¥‘π∑“߇¢â“¡“·µàßß“π„π‡¬Õ√¡π’¡’§«“¡≈”∫“°¡“°¢÷Èπ ¥â«¬∑“ß°“√‡¬Õ√¡—πÕÕ°
°Æ‡°≥±å∑’ˇ¢â¡ß«¥¡“°¢÷Èπ Õ’°ª√–°“√Àπ÷Ëßµ—«‡≈¢π’ȇªìπµ—«‡≈¢¢ÕߧŸà ¡√ ∑’Ë∑”°“√®¥

∑–‡∫’¬π ¡√ „π ”π—°∑–‡∫’¬π„πª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’ ·µà®–‰¡à√«¡µ—«‡≈¢¢ÕߧŸà ¡√ ∑’ˉª®¥
∑–‡∫’¬π„πª√–‡∑»‰∑¬ À√◊Õª√–‡∑»Õ◊Ëπ ¥—ßπ—ÈπÕ“®‡ªìπ‰ª‰¥â«à“ °“√®¥∑–‡∫’¬π ¡√
√–À«à“ßÀ≠‘߉∑¬°—∫™“¬‡¬Õ√¡—π„π‡¬Õ√¡π’®–≈¥≈ß ·µà®”π«π°“√·µàßß“π√–À«à“ß∫ÿ§§≈

Õß™“µ‘Õ“®‰¡à≈¥≈ß ¥â«¬‰ª®¥∑–‡∫’¬π∑’˪√–‡∑»Õ◊Ë𠇙à𠇥π¡“√å° ´÷Ëß¡’‡ß◊ËÕπ‰¢°“√
·µàßß“π∑’ˉ¡à¬ÿà߬“°π—° ‡ªìπµâπ

Õπ÷Ë߇¡◊ËÕ‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ æ.». 2550 (§.». 2007) ∑’˺à“π¡“ ∑“ß°“√‡¬Õ√¡—π‰¥âÕÕ°
°Æ„À¡à ”À√—∫ºŸâ∑’Ë®–¢Õ«’´à“·µàßß“π („π∞“π–§ŸàÀ¡—Èπ) À√◊Õµ‘¥µ“¡§Ÿà ¡√ π—Ëπ§◊Õ ºŸâ∑’Ë®–¢Õ

«’´à“ª√–‡¿∑¥—ß°≈à“«®–µâÕ߇√’¬π¿“…“‡¬Õ√¡—π‡ªìπ‡«≈“ 200 ™—Ë«‚¡ß ·≈–µâÕß Õ∫„Àâºà“π
°“√∑¥ Õ∫¥â«¬‡ß◊ËÕπ‰¢π’Èπ—∫‡ªìπªí≠À“Õ—πÀπ÷Ëß∑’Ë¡’º≈∑”„Àâ°“√‡¥‘π∑“߇¢â“ª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’
¥â«¬«’´à“¥—ß°≈à“«≈¥≈ß®“°¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫°“√ÕÕ°«’´à“¢Õß∑“ß√“™°“√‡¬Õ√¡—π æ∫«à“¡’‡æ’¬ß

52% ¢ÕߺŸâ¬◊Ëπ§”√âÕߢի’´à“™π‘¥π’ȇ∑à“π—Èπ∑’˺à“π°“√∑¥ Õ∫ (Migration and Bevölkerung
2008) π—Ëπ°Á§◊Õ¡’ª√–¡“≥§√÷ËßÀπ÷ËߢÕߺŸâ¢Õ«’´à“‡∑à“π—Èπ∑’Ë®–‰¥â«’´à“·≈– “¡“√∂‡¥‘π∑“߇¢â“

‡¬Õ√¡π’‰¥â
‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫·ºπ¿“æ∑’Ë 1 ·≈– 4 ®–æ∫«à“ √Ÿª·∫∫°“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ§π‰∑¬ ®–§≈⓬°—∫
√Ÿª·∫∫°“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ¢Õß°“√ ¡√ √–À«à“ߧπ‰∑¬°—∫‡¬Õ√¡—π